Thermo Scientific GPS Série Manuel De L'utilisateur page 51

La funzione di ogni LED è descritta nella seguente tabella.
LED MODO
ON
Lampeggiante
ON
Lampeggiante
ON
Lampeggiante
ON
ON
ON
°C/°F ON
°C/°F Lampeggiante
How to see the min temperature
1. Press and release the down key.
2. The "Lo" message will be displayed followed by the minimum temperature recorded.
3. By pressing the down key again or by waiting 5s the normal display will be restored.
Anzeigen der Mindesttemperatur
1. Drücken Sie die Abwärts-Taste (▼) und lassen Sie sie wieder los.
2. Die "Lo"-Meldung erscheint zusammen mit der aufgezeichneten Mindesttemperatur.
3. Die normale Anzeige wird wiederhergestellt, indem Sie die Abwärts-Taste nochmals drücken
oder 5 Sekunden warten.
Comment afficher la température minimale
1. Appuyez sur la flèche Bas et relâchez.
2. Le message « Lo » s'affiche suivi de la température minimale enregistrée.
3. En appuyant à nouveau sur la flèche Bas ou en attendant 5 s l'affichage normal est restauré.
¿Cómo consultar la temperatura min (mínima)?
1. Pulsar y soltar la tecla flecha hacia abajo.
2. El mensaje "Lo" aparecerá seguido por la temperatura mínima registrada.
3. La visualización normal se restaurará por medio de pulsar la tecla flecha hacia abajo o
esperando 5 segundos.
Come vedere la temperatura min.
1. Premere e rilasciare il tasto "Giù".
2. Verrà visualizzato il messaggio "Lo" seguito dalla temperatura minima registrata.
3. Premendo nuovamente il tasto "Giù" o attendendo 5s verrà ripristinata la normale
visualizzazione.
How to see the max temperature
1. Press and release the up key.
2. The "Hi" message will be displayed followed by the maximum temperature recorded.
3. By pressing the up key again or by waiting 5s the normal display will be restored.
Anzeigen der Höchsttemperatur
1. Drücken Sie die Aufwärts-Taste (▲) und lassen Sie sie wieder los.
2. Die "Hi"-Meldung erscheint zusammen mit der aufgezeichneten Höchsttemperatur.
3. Die normale Anzeige wird wiederhergestellt, indem Sie die Aufwärts-Taste nochmals drücken
oder 5 Sekunden warten.
Rev. 00
Compressore attivo
Ritardo ciclo anti‐corto attivo
Sbrinamento attivo
Tempo di gocciolamento in corso
Ventole attivate
Ritardo ventole dopo sbrinamento in corso
Si è verificato un allarme
Ciclo continuo in esecuzione
Risparmio energia attivato
Unità di misura
Fase di programmazione
Use and maintenance manual
FUNZIONE
51