Rotel RA-01 Manuel D'utilisation page 33

Welke luidsprekerkabel?
We kunnen het wel van de daken schreeuwen:
onderschat niet het belang van een goede
luidsprekerverbinding. U kunt natuurlijk
gewoon draad gebruiken, maar dat is zonde
van uw kostbare aanschaf. Als u er niet zoveel
aandacht aan wilt schenken koop dan in ieder
geval kabel die zo dik mogelijk is. Uw
versterker is echter meer waard: echte
hoogwaardige luidsprekerkabel. Er zijn vele
soorten en kwaliteiten, raadpleeg uw
vakkundige Rotel leverancier, hij kan u van
de juiste informatie over dit zeer belangrijke
onderwerp voorzien.
Polariteit en fase
Zéér belangrijk: houdt u de fase in de gaten?
Goed luidsprekerkabel is gemerkt hetzij met
een tekst of met een kleur op een van de
draden. Zorg dat de rode uitgang van de
versterker ook met de rode of + van de
luidspreker wordt verbonden. Er gaat niets stuk
als u deze laatste handelingen verkeerd doet,
maar de muziek gaat zo beroerd klinken!
Mocht u toch nog twijfels hebben over de juiste
polariteit, dan hoeft u de draden van maar
één luidspreker te verwisselen. Hoe herkent
u de juiste polariteit? Zet de twee luidsprekers
met de fronten ongeveer 7,5cm. tegenover
elkaar. Speel een stukje muziek met veel lage
tonen (b.v. orgel). De verbinding met de meeste
lage tonen-reproductie is de juiste. Hoe komt
dat: bij aansluiting "in fase" versterken de
luidsprekers elkaar, maar "uit fase" heffen ze
elkaars geluid op.
De luidsprekeraansluitingen
Zorg ervoor dat bij het aansluiten van de
luidsprekers alle componenten uit staan. Voor
de duidelijkheid is de RA-01 uitgerust met
kleurgecodeerde luidsprekeraansluitingen. U
kunt er uw luidsprekerkabel al dan niet met
contactmateriaal op aansluiten. Als u uw
luidsprekers zonder pluggen o.i.d. aansluit,
stript u dan ongeveer 1,5cm. van de
luidsprekerkabel en steek deze door de
aansluiting nadat u de knop van de uitgang
heeft losgedraaid en draai deze dan weer
(GOED) vast.
33
Zorg ervoor dat er geen losse draadjes
uitsteken, deze kunnen sluiting veroorzaken.
Gebruikt u de bekende vorkjes dan kunt u deze
bevestigen achter de
draaiknoppen. Draai ze weer goed, maar niet
overdreven, vast. Herhaal deze handelingen
voor alle vier de draden. Gebruikt u tegen de
Europese regels toch luidsprekerpluggen dan
kunt u die direct in het middengat van de
aansluiting steken.
Extra informatie: Controleer zorgvuldig
of u bij het monteren van de
luidsprekerbekabeling geen sluiting maakt.
Uw versterker vindt sluiting heel vervelend.
De hoofdtelefoonuitgang
Voor het solitair genieten hebben wij de RA-01
uitgerust met een hoofdtelefoonaansluiting
("PHONES") voor hoofdtelefoons met een 6
mm plug. Bezit u er een met een 3.5 mm plug,
dan heeft u een verloopsnoertje nodig. Uw
leverancier heeft er vast een. Plugt u een hoofd-
telefoon in, dan worden de luidsprekers NIET
automatisch uitgeschakeld. Gebruikt u daar
de luidsprekerkeuzeschakelaar voor. Wat u
te horen krijgt door de hoofdtelefoon wordt
bepaald door de luisterkeuzeschakelaar
("FUNCTION") en/of de tape-afluister-
schakelaar ("MONITOR"). Wenst u naar de
bron te luisteren die aangesloten is op de tape-
ingang dan zet u de tape-afluisterschakelaar
op "TAPE". In alle andere gevallen laat u deze
schakelaar op "SOURCE" staan en kiest u de
bron met de luisterkeuzeschakelaar
"FUNCTION".
Extra informatie: Omdat de gevoelig-
heid van luidsprekers en hoofdtelefoons
nogal wat kan verschillen, adviseren wij u
bij het inschakelen van een hoofdtelefoon
het volume terug te draaien.
De bedieningsorganen
De volumeregelaar
losgedraaide
De "VOLUME" regelaar regelt het volume van
beide kanalen tegelijk: rechtsom vermeerdert-
en linksom vermindert het volume.
De balansregeling
Met de "BALANCE" regelaar kunt u de
relatieve luidheid van de kanalen instellen.
Rechtsom draaien doet het stereobeeld naar
rechts verhuizen en linksom naar links. Is alles
bij u ok en staat het stereobeeld goed
gepositioneerd tussen de luidsprekers, dan
staat deze regelaar in het midden.
De toonregeling aan/uit
schakelaar "TONE"
Om een zo puur mogelijke weergave mogelijk
te maken hebben we de toonregeling
uitschakelbaar gemaakt. Wanneer de
schakelaar "TONE" op "OFF" staat is dat het
geval. Laat de schakelaar zo staan als u geen
toonregeling gebruikt. Zet deze schakelaar op
"ON" wanneer u de toonbalans wenst te
beïnvloeden d.m.v. één van de toonregelaars.
De lage- en
hogetonenregeling
Wanneer u de aan/uit schakelaar van de
toonregeling op "ON" heeft staat kunt u d.m.v.
de lage- en hogetonenregelaars de toonbalans
beïnvloeden. Naar rechts draaien vanuit de
middenstand vermeerdert het lage of
hogetonen aandeel, naar links draaien
vermindert het lage of hogetonen aandeel.
Een goed samengestelde hi-fi installatie klinkt
meestal het best zonder ingrijpen middels de
toonregeling. Gebruik deze dan ook met mate.
Wees vooral voorzichtig met het rechtsom
draaien u kunt daarmee uw versterker en
luidsprekers danig van streek maken!
De luisterkeuzeschakelaar
"funtion"
Met de luisterkeuzeschakelaar "function" kiest
u de bron waarnaar u wenst te luisteren.
Nederlands