Avertissements
Caution: Risk of Electric Shock
If you see a warning label on the bottom of your Teranex Mini marked 'Caution: Risk of Electric
Shock', this is intended to warn users that there may be the presence of uninsulated
"dangerous" voltage within the Teranex Mini enclosure, which may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to the user. Blackmagic Design advises you not to open the
Teranex Mini unit, but rather contact your nearest Blackmagic Design service center should
assistance be required.
Any device that connects to the data ports must comply with clause 4.7 of AS/NZS 60950.1
Achtung: Stromschlaggefahr
Wenn sich an der Geräteunterseite Ihres Teranex Mini ein Warnetikett mit der Aufschrift: „Caution:
Risk of Electric Shock" befindet, werden Benutzer vor ei-ner möglichen nicht isolierten,
„gefährlichen" Spannung innerhalb des Teranex Mini Gehäuses gewarnt, die einen Elektroschock
verursachen kann. Blackma-gic Design empfiehlt Benutzern, das Gehäuse des Teranex Mini nicht
eigen-händig zu öffnen, sondern im Bedarfsfall Hilfe bei einem Blackmagic Design Servicecenter in
ihrer Nähe einzuholen.
Alle an die Datenschnittstellen angeschlossenen Geräte müssen die Anforde-rungen von Artikel 4.7
der Sicherheitsrichtlinie AS/NZS 60950.1 erfüllen.
Attention: Risque de choc électrique
Cette mise en garde est destinée à avertir les utilisateurs de la présence possible d'une tension
« dangereuse » non isolée à l'intérieur du boîtier Teranex Mini. Une telle tension peut être d'une
intensité suffisante pour constituer un risque de décharge électrique. Blackmagic Design vous
déconseille donc d'ouvrir l'appareil, et vous recommande de contacter votre centre de service
Blackmagic Design le plus proche en cas de besoin.
Toute machine connectée à des ports d'accès doit être conforme à la clause 4.7 de la norme AS/
NZS 60950.1.
100-240V 1.0A 50-60Hz Fuse T1AL
Caution label
Warnetikett
Avertissement
Avertissements
246
246