Table des Matières
Publicité
MONTAGE DE L'OPTION AVALE RIDOIR
FITTING AN OPTIONAL TURNBUCKLE CYLINDER
Seq.22
Dévisser le tambour sans sortir les vis
GHV ÀDVTXHV
8QVFUHZ WKH GUXP ZLWKRXW WDNLQJ RXW
WKH VFUHZV IURP WKH ÀDQJHV
Démonter les vis et retirer le manchon
entraineur.
5HPRYH WKH VFUHZV DQG WKH VKDSH
DGDSWHU
Placer le manchon entraineur en haut
de l'avale ridoir.
)LW WKH VKDSH DGDSWHU WR WKH WRS RI WKH
WXUQEXFNOH F\OLQGHU
9pUL¿HU TXH O¶LQWpULHXU GX F\OLQGUH HVW SDUIDLWHPHQW SURSUH SDV GH VDEOH SRXVVLqUH HWF
3OHDVH FKHFN WKDW WKH LQVLGH RI WKH F\OLQGHU LV SHUIHFWO\ FOHDQ QR VDQG QR GXVW HWF
12
Seq.24
Monter l'avale ridoir dans le mécanisme
de tourelle.
)LW WKH WXUQEXFNOH F\OLQGHU LQWR WKH GUXP
PHFKDQLVP
Seq.27
Seq.23
(FDUWHU OHV ÀDVTXHV SRXU DFFqGHU j OD YLV LQIpULHXUH
Le tambour et les bras arceaux doivent être
positionnés comme sur la photo.
2SHQ WKH ÀDQJHV RI WKH GUXP WR JHW DFFHVV WR WKH
ORZHU VFUHZ 7KH GUXP FDJHV DQG WKH GUXP PXVW EH
SRVLWLRQHG DV VKRZQ
Seq.25
Seq.26
Monter les vis à simple téton
)LW WKH QLSSOHG VFUHZV
Seq.28
Monter les vis d'arrêt de gaine en haut
de l'avale ridoir.
)LW WKH VWRS VFUHZV WR WKH WRS RI WKH
WXUQEXFNOH F\OLQGHU
Publicité
Table des Matières
