Table des Matières
Publicité
MONTAGE RAS LE PONT: sans lattes longues
FITTING CLOSED TO THE DECK: without long link plates
Les schémas sont représentés avec un oeil et une chape articulée.
7KH &$' GUDZLQJV UHSUHVHQW D ¿WWLQJ ZLWK DQ H\H DQG D GRXEOH MDZ WRJJOH DV WKH ORZHU WHUPLQDOV
Seq.06
Monter la chape, l'axe et les entretoises de calage sur la
terminaison du câble.
)LW WKH GRXEOH MDZ WRJJOH WKH SLQ DQG WKH EXVKHV RQWR WKH
IRUHVWD\ WHUPLQDO
Seq.08
Insérer l'ensemble dans la tourelle. Les extrémités de
l'axe doivent passer dans les encoches de chaque coté
de la tourelle.
6OLGH DOO WKH FRPSRQHQWV LQWR WKH GUXP PHFKDQLVP (DFK
HQG RI WKH SLQ PXVW EH VOLGHG LQWR HDFK VORW RI WKH GUXP
PHFKDQLVP
8
Seq.07
9pUL¿HU OD SUpVHQFH GHV pFURXV 1\OVWRS GDQV OHV FRQWUH
verrous. Assembler les contre verrous sur l'axe.
&KHFN WKDW WKH Q\ORFN QXWV DUH LQ WKH FRXQWHU ORFNLQJ KDO
YHV DQG ¿W WKH WZR FRXQWHU ORFNLQJ KDOYHV RQWR WKH SLQ
Seq.09
9pUL¿HU OD SUpVHQFH GHV LQVHUWV EDJXH LQR[ GDQV OHV
verrous. Insérer les verrous latéralement et les serrer à
O¶DLGH GHV YLV 0 IRXUQLHV 75+& &KDTXH YLV VH VHUUH
dans l'écrou du contre verrou.
&KHFN WKDW WKH VWDLQOHVV VWHHO EXVKHV DUH SODFHG LQWR WKH
ORFNLQJ GHYLFHV 3ODFH HDFK ORFNLQJ GHYLFH DQG VFUHZ
WKHP ZLWK WKH 0 VFUHZV GHOLYHUHG 75+& DQG WLJKWHQ
WKHP (DFK VFUHZ LV VFUHZHG LQWR WKH Q\ORFN QXW RI WKH
FRXQWHU ORFNLQJ GHYLFH
Publicité
Table des Matières
