fr
CONTENU DU PACKAGE
•
Dame-jeanne
•
Bouchon
•
Barboteur
•
Tige siphon
•
Tuyau de siphon
•
Thermomètre
•
Détergent
•
Houblon
•
Malt concassé
•
Levure de bière
•
Collier de serrage
•
Brew-Body
À PRÉVOIR VOUS-MÊME POUR LE BRASSAGE
•
Casserole de 6 l (une 2e casserole est pratique)
•
Tamis
•
Entonnoir
•
Grande spatule
•
Éventuellement un seau pour nettoyer le matériel
•
Glace ou blocs réfrigérants pour faire un bain de glace après la cuisson
•
Serviette propre ou essuie-tout
•
Verre doseur
•
Balance de cuisine
À PRÉVOIR VOUS-MÊME APRÈS 2 SEMAINES
•
Bouteilles à bouchon mécanique ou le Beer Bottling Kit avec tous les produits
nécessaires pour la mise en bouteille
•
25 grammes de sucre cristallisé
BEER BOTTLING KIT + BEER MIX
•
Scannez le code QR et commandez directement le Beer Bottling Kit et le kit de recharge
Beer Mix
BEeR
Bottling
NL
-Ingrediënten: gerstemout, hop, gist
FR
-Ingrédients : malt d'orge, houblon, levure
Kit
EN
-Ingredients: barley malt, hop, yeast
DE
-Zutaten: Gerstenmalz, Hopfen, Hefe
IT
-Ingredienti: malto d'orzo, luppolo, lievito
ES
-Ingredientes: malta de cebada, lúpulo, levadura
PT
-Ingredientes: malte de cevada, lúpulo, levedura
PL
-Składniki: jęczmienny słodowy, chmielowy, drożdże
NO
-Ingredienser: bygg-malt, humle, gjær
DK
-Ingredienser: bygmaltekstrakt, humle, gær
SE
-Ingredienser: korn malt, humle, jäst
Brewferm products by Brouwland
Brewferm products by Brouwland
Korspelsesteenweg 86
Korspelsesteenweg 86 • 3581 Beverlo - Belgium
3581 Beverlo - Belgium
T. +32(0)11-40.14.08 • www.brouwland.com
T. +32(0)11-40.14.08
www.brouwland.com
BEeR Brew Kit
BEeR Brew Kit
BEeR
BEeR
Mix
Mix
NL
-Ingrediënten: gerstemout, hop,
gist, maltodextrine
FR
-Ingrédients : malt d'orge, houblon,
levure, maltodextrine
EN
-Ingredients: barley malt, hop,
yeast, maltodextrin
DE
-Zutaten: Gerstenmalz, Hopfen,
Hefe, Maltodextrin
IT
-Ingredienti: malto d'orzo, luppolo,
lievito, maltodestrina
ES
-Ingredientes: malta de cebada, lúpulo,
levadura, maltodextrina
PT
-Ingredientes: malte de cevada, lúpulo,
levedura, maltodextrina
PL
-Składniki: jęczmienny słodowy, chmielowy,
drożdże, maltodekstryna
NO
-Ingredienser: bygg-malt, humle,
gjær, maltodextrin
DK
-Ingredienser: bygmaltekstrakt, humle,
gær, maltodextrin
SE
-Ingredienser: korn malt, humle,
jäst, maltodextrin
art.
056.920.2
Brewferm products by Brouwland
Fris (>7 °C) en droog bewaren
MAKE YOUR OWN CRAFT BEER AT HOME
MAKE YOUR OWN CRAFT BEER AT HOME
A conserver au frais (>7 °C) et au sec
Korspelsesteenweg 86
Store cool (> 7 °C) and dry
3581 Beverlo - Belgium
Kühl (>7 °C) und trocken aufbewahren
T. +32(0)11-40.14.08
www.brouwland.com
art.
056.921.0
Fris (>7 °C) en droog bewaren
A conserver au frais (>7 °C) et au sec
Store cool (> 7 °C) and dry
Kühl (>7 °C) und trocken aufbewahren