1. ¡Le felicitamos!
Español
Con la compra de la báscula cama elec-
trónica seca 984 ha adquirido Ud. un
aparato de alta precisión con el que pue-
den pesarse sencillamente y con cuidado
pacientes en cama.
Hace más de 150 años que la empresa
seca pone sus experiencias en favor de la
salud y, como líder en el mercado, fija
siempre nuevas pautas con desarrollos in-
novadores para pesar y medir en muchos
países del mundo.
La báscula cama electrónica seca 984
está concebida de acuerdo con las nor-
mas nacionales especialmente para un
uso en hospitales y consultorios de diálisis.
Además de la báscula cama móvil con ca-
rro del aparato, existe también una variante
estacionaria, en la que la electrónica de me-
dición está alojada en una carcasa debajo
de la cama. Estas instrucciones describen
la báscula cama móvil, pero son también
válidas para la variante estacionaria.
Gracias al nuevo mecanismo elevador, la
báscula puede instalarse aplicando muy
poca fuerza. No es necesario mover la
2. Seguridad
Antes de utilizar la nueva báscula, tómese algo de tiempo para leer los siguientes avisos
de seguridad.
• Seguir los avisos en el manual de ins-
trucciones.
• Guardar celosamente las instrucciones
de uso y la declaración de conformidad.
• No dejarse caer las patas de medición
ni someterlas a fuertes golpes.
• Los cables de conexión entre las patas
de medición y el carro del aparato de-
ben tenderse de tal modo que no exista
peligro de tropezones.
• Cuidar de que el equipo de alimenta-
ción tenga la tensión correcta de ali-
mentación (véase "Datos técnicos" en
la página 79)
• Cuidar de que los cables no se aplas-
ten ni que entren en contacto con obje-
tos calientes.
66
cama, y no es relevante la posición girato-
ria de las ruedas de la cama.
La indicación de peso puede conmutarse
entre kilogramos (kg), libras (lbs) y stones
(sts). El peso se determina dentro de po-
cos segundos.
El aparato permite controlar el peso du-
rante horas. En caso de un fallo de co-
rriente, el abastecimiento de energía
necesario está asegurado por pilas recar-
gables.
Además de la pesada convencional, la
báscula seca 984 ofrece una función para
determinar el índice de masa corporal.
Para ello se introduce con el teclado de
mando la estatura y el índice de masa cor-
poral correspondiente al peso se calcula
automáticamente.
Para el uso en consultorios de diálisis,
puede ajustarse un valor límite – al sobre-
pasarlo suena una señal acústica.
Todas las piezas pueden meterse en el
carro del aparato siendo la báscula de
aplicación móvil.
• Las palancas de accionamiento deben
plegarse en la pata de medición des-
pués del posicionamiento para evitar
tropezones.
• Por motivos de construcción, la báscu-
la para cama seca 984 ha de utilizarse
únicamente sobre suelos que hayan
sido realizados manteniendo las tole-
rancias de las respectivas normas na-
cionales para la construcción de suelos
y de revestimientos de suelos: Para
Alemania rige la norma DIN 18202.
• Mandar hacer las reparaciones sola-
mente a personal autorizado.