Chicco AUTO-FIX Mode D'emploi page 103

не класть в кресло под ребёнка, за
исключением аксессуаров, одобренных
для данного изделия: в случае аварии
это может компрометировать надёжное
функционирование кресла.
• Рекомендуется накрыть
детское кресло, если автомобиль должен
находиться в течение
времени под солнцем.
• Вследствие аварии, даже небольшой,
детское кресло
повреждения,
невооружённому глазу: в любом случае
необходимо заменить его.
• При переноске кресла в руках убедитесь,
что ребёнок пристёгнут ремнями и ручка
кресла правильно
вертикальном положении.
• При комбинированном использовании
кресла с прогулочной
устанавливать это
только на коляски Chicco, на которых
предусмотрено крепление.
• При комбинированной перевозке ребёнка
в кресле и прогулочной коляске убедитесь,
что кресло правильно закреплено на
коляске.
• Не пользуйтесь
бывшим в употреблении: оно может
иметь повреждения
незаметные невооружённому
но компрометирующие безопасность
изделия.
• Фирма "Артсана" снимает с себя любую
ответственность при
использовании изделия.
ИНСТРУКЦИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
Детское кресло как с основанием, так и
без него, сертифицировано для "Группы
0+" для перевозки в автомобиле как
новорожденных детей, так и детей весом
до 13 кг.
Сертификация "универсального"
позволяет использовать кресло в любой
модели автомобиля.
ВНИМАНИЕ! "Универсальный"
означает совместимость с большинством
автомобильных сидений, но не со всеми.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
1. Данное приспособление
безопасности ребёнка "универсального"
типа сертифицировано в соответсвии
с Нормой No 44, поправка серии 04.
Предназначено для использования в
транспортных средствах и совместимо с
большинством автомобильных сидений,
но не со всеми.
2. Идеальная совместимость
автомобильным сиденьем возможна
чем-либо
длительного
могло получить
незаметные
зафиксирована в
коляской
детское кресло
детским креслом,
структуры,
глазу,
неправильном
типа
тип
для
с
103
в том случае, если производитель в
инструкции к автомобилю указывает,
что на данное
средство предусмотрена установка
приспособления для безопасности
ребёнка "универсального"
соответствующей возрастной группы.
3. Данное приспособление
безопасности классифицировано как
"универсальное" в соответствии с более
строгими критериями сертификации по
сравнению с предыдущими моделями,
не имеющими данного примечания.
4. Предназначено
использования в
средствах, оснащённых
безопасности с креплением в трёх
точках, статическим или инерционным,
сертифицированным на основании
положения UN/ECE No 16 или на другом
ему равнозначном.
5. По всем интресующим Вас вопросам
обращайтесь к производителю или к
продавцу.
Детское кресло можно использовать вне
автомобиля совместно с прогулочной
коляской или в качестве кресла-качалки.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ! Строго
следующих ограничений при пользовании
изделием: в противном случае не
гарантируется безопасность.
1. Вес ребёнка не должен превышать 13
кг.
2. НЕ устанавливать это кресло на переднем
сиденьи, оснащённом
подушкой безопасности;
установить на переднем
только тогда, когда обездействована
фронтальная подушка
проконсультируйтесь с производителем
автомобиля или
инструкцией по эксплуатации, возможно ли
обездействовать подушку безопасности.
3. Не пользоваться подушкой "комфорт",
если вес ребёнка более 6 кг.
ТРЕБОВАНИЯ К АВТОМОБИЛЬНОМУ
СИДЕНЬЮ И К РЕМНЮ БЕЗОПАСНОСТИ
Кресло может быть установлено на переднем
пассажирском сиденьи или на одном
из задних сидений, но со следующими
ограничениями: автомобильное сиденье
должно быть
- обращено по ходу движения (Рис. 1)
- оснащено ремнём безопасности с
креплением в 3-х точках, статическим
или инерционным (Рис. 2).
Рекомендуется всегда
детское кресло на
автомобиля.
транспортное
типа
для
только для
транспортных
ремнём
придерживайтесь
фронтальной
его можно
сиденьи
безопасности:
ознакомьтесь с
устанавливать
заднем сиденьи