Typschildangaben
mit pneumatischem
Drehantrieb
a ) Typ des Ventils
b ) Steuerfunktion
c ) Nennweite
d ) Dichtwerkstoff
e ) Werkstoff des Körpers
f ) Leitungsanschluss
g ) Mediumsdruck
h ) Steuerdruck
i )
Bestell-Nummer
j )
Herstelldatum
a)
b)
f)
LOGO
h)
BÜRKERT
i)
mit elektrischem
Drehantrieb
a) Typ des Ventils
b ) Nennweite
c ) Dichtwerkstoff
d ) Werkstoff des Körpers
e ) Leitungsanschluss
f ) Mediumsdruck
g ) Versorgungspannung
h ) Stellzeit/Drehwinkel
i )
Eingangsignal
j )
Bestell-Nummer
k ) Herstelldatum
a)
e)
LOGO
f)
BÜRKERT
g)
i)
j)
a)
e)
LOGO
g)
BÜRKERT
i)
j)
Label description
With pneumatic actuator
a ) Type of the valve
b ) Function
c ) Orifice
d ) Sealing
e ) Material of the body
f ) Connection
g ) Medium pressure
h ) Control pressure
i )
Order number
j )
Manufacturing code
c)
d)
e)
g)
= =>
j)
With electrical actuator
a ) Type of the valve
b ) Orifice
c ) Sealing
d ) Material of the body
e ) Connection
f ) Medium pressure
g ) Power supply
h ) Setting time/rotation
angle
i )
Input signal
j )
Order number
k ) Manufacturing code
b)
c)
d)
= =>
h)
k)
b)
c)
d)
f)
= =>
h)
k)
Avec actionneur pneumatique
a ) Type de la vanne
b ) Fonction
c ) Diamètre nominal
d ) Matériau d'étanchéité
e ) Matériau du corps
f ) Raccordement
g ) Pression du fluide
h ) Pression de pilotage
i )
j )
2652
I
G1
Pilot 2-10 bar
429207
Avec actionneur électrique
a ) Type de la vanne
b ) Diamètre nominal
c ) Matériau d'étanchéïté
d ) Matériau du corps
e ) Raccordement
f ) Pression du fluide
g ) Alimentation électrique
h ) Durée/Angle de rotation
i )
j )
k ) Code de fabrication
2653
G1/4
Pmed 40bar
220-240VAC
INPUT 4-20ma
431129
2658
D75
Pilot 2-10bar
432437
5
TYPE 265X
Descriptif de l'étiquette
Numéro de commande
Code de fabrication
25,0
PTFE
VA
Pmed 40 bar
W49LL
Signal d'entrée
Numéro de commande
10,0
PTFE
VA
10s/90˚
W49LL
I
65,0
PTFE
Pmed 10bar
W49LL
PV