Manuels Connexes pour Burkert 265X
Sommaire des Matières pour Burkert 265X
- Page 1 Kugelhahnventile Typ 265X Quarter-Turn Ball Valve systems type 265X Vannes à boisseau sphérique type 265X Bedienungsanleitung Instruction manual Manuel d’utilisation...
- Page 2 TYPE 265X Kugelhahnventile Quarter-Turn Ball Valve Vannes à boisseau Typ 265X systems type 265X sphérique type 265X Einführung Introduction Introduction Um die vielfältigen Vorteile, Before installing or using this Pour utiliser pleinement et en die Ihnen das Produkt bietet, p r o d u c t , p l e a s e t a k e o u r toute confiance les fonctions v o l l n u t z e n z u k ö...
-
Page 3: Beschreibung
Specification Aufbau Design Construction Die Kugelhahnventile Typ 265X The ball valve family type 265X is Les vannes à boisseau, utilisables können in einer Vielfalt von Industrie- designed for any kind of applica- dans toutes sortes d’applications Applikationen eingesetzt werden. Das industrielles, sont constituées de... - Page 4 TYPE 265X Typschildangaben Label description Descriptif de l’étiquette mit pneumatischem With pneumatic actuator Avec actionneur pneumatique Drehantrieb a ) Typ des Ventils a ) Type of the valve a ) Type de la vanne b ) Steuerfunktion b ) Function...
-
Page 5: Technische Daten
TYPE 265X Caractéristiques techniques Technische Daten Technical Data Druckbereich: Gamme de pression: Pressure range: - PP, PVC, PVDF: 0 bis 16 bar - PP, PVC, PVDF : 0 à 16 bars - PP, PVC, PVDF: 0 up to 16 - Edelstahl: 0 bis 40 bar - acier inoxydable : 0 à... - Page 6 TYPE 265X Werkstoffe: Materials: Matières: siehe folgende Abb. und see following figure and table. cf. schéma et tableau suivants. Tabelle. 2-teiliger Körper aus Edelstahl / 2- 3-teiliger Körper aus Edelstahl / 3-piece piece stainless steel body / corps 2- stainless steel body / corps 3-pièces en pièces en acier inoxydable...
-
Page 7: Spare Parts List
TYPE 265X Körper-Werkstoff / material of the Body/Matériau du Corps PVDF 1. Spindel/Stem/Tige PVDF 2. Kugel/Ball/Boisseau PVDF 3. Dichtungen/Seals/Joints PTFE PTFE PTFE 4. Adapter/Arcade/Rehausse Pièces de rechange Ersatzteil-Stückliste Spare parts list 2-teiliger Körper aus Edelstahl / 2-piece stainless steel body / corps 2-pièces en acier inoxydable Körper... - Page 8 BERATUNG UND SERVICE ADVICE AND SERVICE CONSEIL ET SERVICE Australia France Japan Sweden Bürkert Contromatic AB Burkert Fluid Control Systems Bürkert Contromatic Bürkert Contromatic Ltd. Unit 1 No.2, Welder Road B.P. 21 1-8-5 Asagaya Minimi Skeppsbron 13 B S-21120 Malmö...