Afin que la bougie demeure chaude et
forte, assurez-vous qu'il n'y a pas d'accu-
mulations de carbone sur la bougie.
Avant de retirer la bougie, assurez-vous de
bien nettoyer la zone entourant celle-ci.
En l'absence de ce contrôle, des saletés
pourraient entrer dans le moteur lors du
retrait ou de l'installation de la bougie.
Pour avoir un bon allumage, réglez l'écar-
tement des électrodes entre (voir tableau
les Spécifications). Servez-vous d'une
jauge d'épaisseur pour vérifier le jeu.
Serrer bougie d'allumage à 20 N-m
(14,75 lb-pi).
Admission d'air de la
CVT
Ce véhicule est équipé d'une admission
d'air pour récupérer l'air de la transmis-
sion à variation continue (CVT).
REMARQUE:
embrayages ou la courroie, il est
recommandé d'inspecter et de net-
toyer l'admission d'air de la CVT.
1. Retirez le panneau d'accès gauche;
desserrez la bride de serrage qui
maintient la partie col de l'admis-
sion d'air
60
ATV-0051
ATV-0052
En
réparant
2. Détachez la partie col de l'admission
d'air; nettoyez et inspectez.
3. Installez le col à l'admission d'air et
serrez fermement la bride de ser-
rage. Réinstallez le panneau d'accès
gauche.
Filtre à air primaire/
filtre de sûreté/soupape
de purge
Le filtre à air du moteur situé dans le
logement du filtre à air doit être propre
afin de permettre une bonne performance
du moteur et un bon kilométrage. Si le
véhicule est utilisé dans des conditions
normales, assurez l'entretien du filtre aux
intervalles spécifiés. Si le véhicule est
utilisé dans la poussière, l'humidité ou la
boue, inspectez et assurez l'entretien du
filtre plus fréquemment. Observez la pro-
cédure suivante pour nettoyer la soupape
de purge, retirer le filtre primaire et le
filtre de sûreté, et les inspecter ou les net-
toyer.
ATTENTION
Une inspection fréquente du filtre à air
est requise si le véhicule est utilisé
dans la poussière, l'humidité ou la
boue, sous peine d'endommager le
moteur.
les
REMARQUE: Pour accéder au
logement du filtre à air, il faut reti-
rer le panneau d'accès droit et
soulever la benne au besoin.
MOD205