Avertissements
DANGER POTENTIEL
Conduite de ce véhicule sans instructions appropriées.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Le risque d'accident est considérablement accru si le conducteur ne sait pas
comment faire fonctionner véhicule efficacement pour réagir dans différentes
situations et sur différents types de terrain.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Tous les utilisateurs doivent lire et comprendre ce manuel d'utilisation ainsi que
toutes les étiquettes d'instructions et de mise en garde avant d'utiliser ce véhicule.
DANGER POTENTIEL
Laisser un enfant de moins de 16 ans conduire ce véhicule.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
La conduite du véhicule par un enfant peut lui causer des blessures graves ou
mortelles.
Les enfants de moins de 16 ans risquent de ne pas avoir les compétences, les
aptitudes ou le jugement nécessaires à la conduite de ce véhicule en toute sécu-
rité et peuvent provoquer des accidents graves.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Seules les personnes de 16 ans ou plus qui sont titulaires d'un permis de
conduire valide sont autorisées à utiliser ce véhicule.
DANGER POTENTIEL
Conduire le véhicule ou y prendre place sans avoir bouclé sa ceinture de sécurité.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Blessures graves ou mortelles. Les passagers peuvent heurter des objets pré-
sents dans l'habitacle, peuvent tomber hors du véhicule lors de manœuvres, ou
être écrasés ou blessés en cas d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
BOUCLEZ TOUJOURS VOTRE CEINTURE DE SÉCURITÉ et exigez que vos
passagers bouclent leur ceinture de sécurité. Consultez la section relative à l'utili-
sation/l'entretien du présent manuel pour obtenir plus de renseignements sur l'uti-
lisation de la ceinture de sécurité et sur le port par le conducteur et ses passagers
d'un casque homologué.
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, sans préven-
tion, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
11