! AVERTISSEMENT
L'impact du véhicule avec des obs-
tacles non visibles peut entraîner de
graves blessures graves, voire la
mort.
Réduisez
conduisez prudemment sur des ter-
rains inconnus.
REMARQUE: S'il existe un doute
sur la capacité de franchir l'obs-
tacle sans danger, faites demi-tour
si le terrain est plat et s'il y a suffi-
samment d'espace
pour trouver un chemin moins dif-
ficile.
Conduire en marche
arrière
En marche arrière, évitez les virages ser-
rés et la descente d'une pente. En marche
arrière, observez les consignes suivantes:
1. Roulez lentement en marche arrière.
Il est difficile de voir derrière soi.
REMARQUE: Évitez de freiner
brusquement en marche arrière.
2. Si cela est possible, nous vous
recommandons de demander à une
autre personne de vous guider pen-
dant les manœuvres de recul.
3. Si vous ne voyez pas suffisamment
bien derrière vous, immobilisez le
véhicule, appliquez le frein de sta-
tionnement et descendez du véhicule
pour inspecter le terrain derrière le
véhicule.
REMARQUE: Ce véhicule est
équipé d'un limiteur de régime de
marche arrière qui s'active lorsque
le véhicule est en marche arrière
et en mode 2RM. Le limiteur de
marche arrière limitera la vitesse
et le régime pendant la conduite
en marche arrière. Pour désactiver
le limiteur de marche arrière, il faut
sélectionner le mode 4RM en
marche arrière.
Déraper ou glisser
Si vous perdez le contrôle après être passé
sur du sable, de la glace, de la boue ou de
l'eau, observez les consignes suivantes:
28
votre
vitesse
ou
reculez
1. Tournez le guidon dans la direction
du dérapage.
2. Ne freinez pas tant que le dérapage
continue.
3. Arrêtez et changez en mode quatre
et
roues motrices.
Franchir un cours d'eau
Ce véhicule peut franchir des cours d'eau
dont la profondeur n'excède pas le
niveau du plancher du véhicule. N'allez
pas dans les cours d'eau rapides. Les
pneus de ce véhicule peuvent flotter.
Dans les cours d'eau profonds, l'adhé-
rence du véhicule peut être compromise
par le flottage.
1. Vérifiez physiquement la profon-
deur du cours d'eau et son courant,
surtout si vous ne voyez pas le fond.
Vérifiez également s'il y a des blocs
rocheux, troncs d'arbres ou autres
obstacles dissimulés.
2. Roulez lentement tout en maintenant
la vitesse.
3. Vérifiez que vous avez une voie de
sortie sur l'autre rive.
4. Une fois que vous avez quitté le cours
d'eau, serrez brièvement les freins
pour vérifier qu'ils fonctionnent.
REMARQUE:
momentanée
répété de la pédale de frein sur
une courte distance permettra
d'assécher les freins.
! AVERTISSEMENT
N'utilisez pas ce véhicule sur un plan
d'eau gelé à moins d'avoir vérifié, au
préalable, que la glace est suffisam-
ment épaisse pour pouvoir supporter
le poids du véhicule, de la cargaison
et des occupants. Le véhicule peut
rompre la glace, risquant ainsi de
causer des blessures graves ou mor-
telles.
L'application
ou
l'enfoncement