DANGER POTENTIEL
Conduite de ce véhicule sur les routes et voies publiques.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Risques de collision avec un autre véhicule.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Ne conduisez jamais ce véhicule sur les routes et voies publiques.
Dans de nombreux états et provinces, il est interdit de conduire un véhicule de ce
genre sur les routes et voies publiques. Vérifiez toujours les lois et règlements de
l'état, des provinces et des municipalités avant d'utiliser le véhicule.
DANGER POTENTIEL
Conduire ce véhicule ou y prendre place sans porter un
casque homologué et une tenue de protection.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Conduire ou être passager sans casque homologué
accroît considérablement les risques de blessures
graves à la tête ou de décès en cas d'accident.
Conduire ou être passager sans protection oculaire
accroît considérablement les risques de blessures
graves en cas d'accident.
Conduire ou être passager sans tenue de protection
accroît considérablement les risques de blessures
graves en cas d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Portez toujours un casque homologué correctement ajusté.
Vous devez également porter :
DANGER POTENTIEL
Conduire ce véhicule après ou pendant la consommation d'alcool, de médica-
ments ou de drogues.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Peut affecter considérablement le discernement.
Peut causer une diminution des réflexes.
Peut affecter le sens de l'équilibre et la perception.
Peut causer un accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Ne consommez jamais d'alcool, de médicaments ou de drogues avant ou
pendant la conduite de ce véhicule.
12
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Une protection oculaire (lunettes ou masque facial)
Gants
Bottes
Chemise ou blouson à manches longues
Pantalons longs
! AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, sans préven-
tion, peut entraîner la mort ou des blessures graves.