Table des Matières
Publicité
DANGER POTENTIEL
Le fait de permettre à des passagers de monter dans la benne.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Blessures graves ou mortelles. Ce véhicule n'est pas conçu pour le transport de
passagers dans la benne. Des passagers se trouvant dans la benne risqueraient
d'être projetés hors du véhicule durant son déplacement ou lors d'un accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Ne transportez pas de passagers dans la benne. N'installez pas de siège dans la
benne.
DANGER POTENTIEL
Conduire ce véhicule ou y prendre place sans que les retenues latérales soient
correctement fixées.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Blessures graves ou mortelles. Des objets peuvent frapper les occupants et les
parties du corps se trouvant en dehors du véhicule; les personnes se trouvant sur
le véhicule risquent d'être écrasées par le véhicule ou d'en tomber durant des
manœuvres ou en cas d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Ne retirez pas les retenues latérales des occupants. Avant de conduire le véhi-
cule ou d'y monter comme passager, vérifiez que les retenues latérales de l'opé-
rateur et du passager sont bien fixées. Durant le déplacement du véhicule, restez
assis avec la ceinture de sécurité bouclée et le casque sur la tête et restez com-
plètement à l'intérieur du véhicule. Consultez la section relative à l'utilisation/
l'entretien de ce manuel pour plus de renseignements.
DANGER POTENTIEL
Omettre de garder toutes les parties du corps à l'intérieur du compartiment des
passagers.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Blessures graves ou mortelles. Les membres du corps se trouvant à l'extérieur du
véhicule risquent de frapper contre des objets ou d'être écrasés en cas de retour-
nement ou d'accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Durant le déplacement du véhicule, ne mettez ni la tête, ni les bras, ni les mains,
ni les jambes, ni les pieds en dehors du compartiment des passagers. Restez
assis avec la ceinture de sécurité bouclée, le casque sur la tête et les retenues
latérales des occupants correctement fixées. Gardez toujours les pieds et les
jambes à l'intérieur des retenues de pieds. N'essayez pas d'arrêter le mouvement
ni le basculement du véhicule à l'aide de vos mains ou de vos pieds. Si vous
sentez le véhicule basculer, plantez les pieds bien à plat sur le plancher, cram-
ponnez les mains fermement au volant et aux poignées et gardez toutes les
parties du corps à l'intérieur de l'habitacle.
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, sans préven-
tion, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
13
Publicité
Table des Matières
