Befüllventil, Mit Pneumatischer Vorrangschaltung; Befülleinheit Ssu; Instandhaltung Und Instandsetzung; Reinigung Und Pflege - Emerson AVENTICS AS1 Série Notice D'instruction

Durchschalten erzwingen
Durch einen elektrischen Impuls wird das Durchschalten des Befüllventils er-
zwungen. Es ist zu beachten, dass bei Wegnahme der elektrischen Ansteuerung
nur der gedrosselte Querschnitt zur Verfügung steht. Für einen ungedrosselten
Betrieb ist das Befüllventil daher dauerhaft elektrisch anzusteuern
(siehe „2/2-Wegeventil bzw. 3/2-Wegeventil SOV – Elektrisch betätigt*").
5.6.4 Befüllventil, mit pneumatischer Vorrangschaltung
Siehe Abb. 12
Befüllzeit einstellen
Siehe Beschreibung unter Pneumatisch betätigt > Befüllzeit einstellen.
u
Durchschalten erzwingen
Durch einen pneumatischen Impuls wird das Durchschalten des Befüllventils er-
zwungen. Es ist zu beachten, dass bei Wegnahme der pneumatischen Ansteue-
rung nur der gedrosselte Querschnitt zur Verfügung steht. Für einen ungedros-
selten Betrieb ist das Befüllventil daher dauerhaft pneumatisch anzusteuern (sie-
he „2/2-Wegeventil bzw. 3/2-Wegeventil SOV – Elektrisch betätigt*").
5.6.5 Befülleinheit SSU
Siehe Abb. 13
Die Befülleinheit ist eine Kombination aus Absperrventil und Befüllventil.
*Entlüftung
AS2: Entlüftung über die Rückseite.
AS1, AS3, AS5: Entlüftung über die Unterseite.

6 Instandhaltung und Instandsetzung

6.1 Reinigung und Pflege

• Verschließen Sie alle Öffnungen mit geeigneten Schutzeinrichtungen, damit
kein Reinigungsmittel ins System eindringen kann.
• Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel. Rei-
nigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. Verwen-
den Sie dazu ausschließlich Wasser und ggf. ein mildes Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Hochdruckreiniger.
• Verwenden Sie keine Druckluft zum Reinigen (Abblasen) von Wartungseinhei-
ten oder Wartungsgeräten.

7 Demontage und Austausch

Verletzungsgefahr bei Demontage oder Austausch unter Druck oder Span-
nung!
Demontage oder Austausch unter Druck oder anliegender elektrischer Span-
nung kann zu Verletzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschä-
digen.
1. Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor
Sie das Produkt demontieren oder Teile austauschen.
2. Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
Verbrennungsgefahr!
Im Betrieb können die Oberflächen benachbarter Anlagenteile heiß sein.
Lassen Sie den ausgeschalteten Anlagenteil abkühlen, bevor Sie das Gerät
u
ausbauen.

8 Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt und das Kondensat nach den nationalen Bestimmun-
gen Ihres Landes.
AVENTICS™ AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013433-BAL-001-AI | Deutsch
VORSICHT
VORSICHT

9 Erweiterung und Umbau

Verletzungsgefahr bei Demontage oder Austausch unter Druck oder Span-
nung!
Demontage oder Austausch unter Druck oder anliegender elektrischer Span-
nung kann zu Verletzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschä-
digen.
1. Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor
Sie das Produkt demontieren oder Teile austauschen.
2. Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
Verbrennungsgefahr!
Im Betrieb können die Oberflächen benachbarter Anlagenteile heiß sein.
Lassen Sie den ausgeschalteten Anlagenteil abkühlen, bevor Sie das Gerät
u
ausbauen.
9.1 Durchflussrichtung ändern
Siehe Abb. 14
Bei der Serie AS1 ist kein Umbau nötig. Die Ausführung „Durchfluss
rechts/links" hat eine eigene Bestellnummer.
Im Auslieferungszustand ist die Durchflussrichtung von links (1, IN) nach rechts
(2, OUT). Soll die Durchflussrichtung geändert werden, sind folgende Umbauten
am Produkt nötig:
Umbau im Regelfall (14-I)
Bei fast allen Komponenten erfolgt die Änderung der Durchflussrichtung durch
einen um 180° in der Vertikalachse gedrehten Einbau. Hierfür sollten die Gehäu-
sedeckel gewechselt werden.
1. Lösen Sie die Gehäusedeckel von Vorder- und Rückseite und bringen Sie die
Deckel auf der Gegenseite wieder an (dadurch ist die Bestellnummer von vor-
ne ablesbar).
2. Bauen Sie die Komponenten in der um 180° in der Vertikalachse gedrehten
Lage ein.
Umbau bei Absperrventilen der Serie AS2 und bei Befüllventilen aller
Serien (14-II)
Da bei diesen Komponenten die Entlüftung auf der Rückseite erfolgt, ist ein
Wechseln des Gehäusedeckels nicht möglich.
Bauen Sie zur Änderung der Durchflussrichtung die Komponente in der um 180°
in der Querachse gedrehten Lage ein.

10 Fehlersuche und Fehlerbehebung

Störung Mögliche Ursache
Druck-/Durchflussniveau wird Betriebsdruck zu gering
nicht erreicht oder baut sich
langsam ab.
Leckage im Schlauch

11 Technische Daten

Maximal zulässiger Druck, Temperaturbereich und Gewindeanschluss sind auf
den Produkten angegeben.
Allgemeine Daten
Einbaulage
Mediums-/ Umgebungstemperatur min./
max.
Weitere technische Daten entnehmen Sie dem Online-Katalog unter
www.aventics.com/pneumatics-catalog
VORSICHT
VORSICHT
Abhilfe
• Höheren Betriebsdruck
einstellen
• Schlauchdurchmesser
prüfen
Schläuche und Schlauchver-
bindungen prüfen
beliebig
-10 °C /+50 °C
6