«Regumaq X-80»
5�
Dysfonctionnements et solutions
5�1
Aperçu tabulaire
DYSFONCTIONNEMENT
Pas de préparation d'eau chaude sanitaire
(seule de l'eau froide aux points de
puisage)
La température d'E.C.S. au(x) point(s) de
puisage chute.
Chute soudaine de la température
d'E.C.S. au point de puisage en service de
bouclage.
La température cible n'est pas atteinte, le
circulateur fait des bruits étrangers.
La température cible n'est plus atteinte
lorsque le débit de soutirage d'eau chaude
sanitaire augmente.
Anneau lumineux clignotant rouge autour
du bouton «Menu» du régulateur.
La station de production d'eau chaude
sanitaire passe en mode d'urgence en cas
d'une faible consommation d'E.C.S. ou
en service de bouclage (anneau clignotant
rouge autour du bouton «Menu» du
régulateur).
De l'eau trop chaude s'écoule au point
de puisage pendant les heures régulières
d'utilisation.
1. Ecoulement d'eau ou fuites à
l'échangeur de chaleur (à l'extérieur).
2. Augmentation de la pression dans le
circuit primaire (de l'eau potable arrive
dans le circuit primaire). La soupape de
sécurité dans le circuit primaire s'ouvre.
Capacité de production trop faible au
point de puisage.
CAUSE
1. Capteur de débit encrassé/défectueux.
2. Régulateur hors service (hors tension).
3. Poche d'air dans le circuit primaire.
4. Circulateur dans le ballon eau chaude
défectueux (le circulateur ne fonctionne pas en
soutirage d'eau chaude sanitaire).
1. Température de l'eau de chauffage dans le
ballon tampon trop basse.
2. Volume insuffisant du ballon d'eau chaude.
L'eau froide n'est pas introduite dans le
générateur de chaleur mais dans la conduite
de bouclage d'E.C.S.
Petite bulle d'air dans le circuit primaire.
1. Température du ballon d'eau chaude pas
assez élevée pour le débit de soutirage d'eau
chaude sanitaire.
2. Echangeur de chaleur encrassé.
3. Echangeur de chaleur entartré.
1. : température de départ trop basse (pour
désinfection thermique)
ou:
2. : erreur de sonde
2.1 : activation intempestive d'une fonction
additionnelle non nécessaire
2.2 : court-circuit ou rupture du câble
Circulation par thermosiphon dans le circuit
primaire.
Mauvais réglage des moments ou intervalles
de désinfection thermique.
Fuite due à la corrosion à l'échangeur de
chaleur résultant d'un matériel de brasage
non approprié à l'eau potable.
Echangeur de chaleur entartré.
Pression d'eau froide trop basse
(réducteur de pression mal réglé)
Dysfonctionnements et solutions
SOLUTION
1. Nettoyer ou remplacer le capteur de débit (voir
paragraphe 5.3 en page 37).
2. Contrôler l'alimentation électrique du
régulateur et le mettre sous tension si nécessaire.
3. Contrôler le bon positionnement, le
fonctionnement et la position ouverte des
purgeurs dans le circuit primaire (voir paragraphe
4.6.2 en page 23).
4. Contrôler le fonctionnement du circulateur en
soutirage d'eau chaude sanitaire et le remplacer
si nécessaire.
1. Augmenter la température du ballon tampon; si
nécessaire, contrôler le rendement du générateur
de chaleur.
2. Si nécessaire, augmenter le volume de
stockage; si nécessaire, contrôler la configuration
de l'installation.
Contrôler le fonctionnement du clapet ATS dans
la conduite de bouclage d'E.C.S. (accessoire)
(voir doc. no. 138159080), le nettoyer ou le
remplacer si nécessaire.
Contrôler le bon positionnement, le
fonctionnement et la position ouverte des
purgeurs dans le circuit primaire.
Augmenter la température de l'eau de chauffage
dans le ballon tampon (voir courbes de
fonctionnement en annexe, chapitre 10).
Procéder au nettoyage de l'échangeur de chaleur
(voir paragraphe 5.2.2 en page 36).
Procéder au détartrage de l'échangeur de chaleur
(voir paragraphe 5.2.1 en page 30).
Sélectionner le menu «Status/messages» pour
identifier l'erreur exacte.
Pour 1. : augmentation temporaire de la
température de l'eau de chauffage. dans le
ballon tampon pour la désinfection thermique (à
programmer).
Pour 2.1 : contrôle et désactivation de la fonction
additionnelle non nécessaire.
Pour 2.2 : comparer les résistances de toutes les
sondes aux valeurs de résistance indiquées dans
la doc. no. 138158081; si nécessaire, remplacer
la sonde défectueuse.
Monter le dispositif d'arrêt sur le retour du circuit
primaire (accessoire Oventrop réf. 1381078, voir
paragraphes 3.4 en page14 et 4.5 en page
22).
Reporter la désinfection thermique à la nuit par le
biais du menu du régulateur (voir documentation
propre au régulateur no. 138158081).
Remplacer l'échanger de chaleur en veillant à
ce que le matériel de brasage soit adapté à la
qualité de l'eau potable (voir fiche «Consignes
concernant la protection des métaux» en
annexe).
Procéder au détartrage de l'échangeur de chaleur
(voir paragraphe 5.2.1 en page 30).
Contrôler le réglage du réducteur de pression et
l'augmenter si nécessaire.
29