Fig. 3.4: Application Standard «Réchauffage De L'e.c.s.w De 10 °C À 60 °C» (Capacité De Soutirage Maximale : 80 L/Min); Fig. 3.5: Schéma D'installation Avec Une Station De Production D'eau Chaude Sanitairew«Regumaq X-80 - oventrop Regumaq X-80 Notice D'installation

«Regumaq X-80»
Exemples d'application (températures nominales : 60°C E.C.S.; 75°C température de stockage, DIN 1988-300)
Nombre de Maison
stations «X- d'habitation
80»
Lavabos
Eviers de cuisine
Douches
1 19
2 180
Tab. 1: Somme des débits et des débits de pointe en cas d'utilisation d'une et deux station(s) de production d'eau
chaude sanitaire «RegumaqX-80»
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0 10
Fig. 3.4 : Application standard «Réchauffage de l'E.C.S. de 10 °C à 60 °C»
(capacité de soutirage maximale : 80 l/min)*
Légende :
Legende:
Aller primaire
Heizungsvorlauf
Retour primaire
Heizungsrücklauf
Eau potable froide (E.F.)
Trinkwasser kalt (PWC)
Eau chaude sanitaire (E.C.S.)
Trinkwasser warm (PWH)
Bouclage d'E.C.S. (E.C.S.-B)
Trinkwasser Zirkulation (PWH-C)
Sens de circulation
Flussrichtung
Sonde de température
Temperaturfühler
Sortie relais
Relaisausgang
Wärmeerzeuger
Générateur de chaleur
Fig. 3.5 : Schéma d'installation avec une station de production d'eau chaude sanitaire «Regumaq X-80»
Hôpital Hôtel
Lavabos Lavabos
Douches Douches
15 15
63 56
Une température de seulement 65 °C
(70 °C) dans le ballon tampon permet une
capacité de soutirage maximale de
80 l/min et nécessite l'installation de deux
stations «Regumaq» en parallèle – voir
schéma d'installation fi g. 3.6.
20 30 40
Capacité de soutirage en l/min
T
AB
Pufferspeicher
Ballon tampon
Douches en série
Nombre de douches avec 6 l/min
60° E.C.S.
(facteur de simultanéité 80%)
14
28
65°C
70°C 75°C
50 60
* davantage de courbes de fonctionnement de la station en annexe
DN 40
DN 40
B
A
Robinet à tournant
Dreiwegekugelhahn
sphérique à trois
mit Stellantrieb
voies avec moteur
Description technique
Volume
ballon tampon
1.000 l
2.000 l
80°C 85°C
Une température de 85 °C dans le ballon
tampon permet une capacité de soutirage
maximale de 80 l/min pour une seule station
«Regumaq» – voir schéma d'installation fi g.
3.5.
70 80 90
DN 20
Aquastrom R
DN 40
DN 40
Capacité
nécessaire de
la chaudière
65 kW
130 kW
90°C
100
11