Lecture D'enregistrements/Lecture De Disques; Lecture Hdd Ou Disques; Lecture D'une Cassette Vidéo - Panasonic DMR-EX98V Mode D'emploi

Lecture d'enregistrements/Lecture de disques

Référez-vous à "Lecture avancée d'un disque dur
ou d'un DVD" (➡ 34) et "Lecture avancée d'une
cassette vidéo" (➡ 40) pour des informations
détaillées.
DVD/VHS
DRIVE DRIVE
1 SELECT SELECT
1
Touches
4
numériques
7
DELETE
RESET
SKIP/INDEX
g
STOP
STATUS STATUS
e , r , w , q
Activer
OPTION
OPTION
REC REC REC MODE REC MODE
Préparation
Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé l'enregistreur.
Mettez cet appareil sous tension.

Lecture HDD ou disques

HDD RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) CD
VCD
1
Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour
sélectionner le lecteur HDD ou DVD.
Le témoin du disque dur ou DVD s'allume sur le panneau
avant de l'appareil.
2
Si vous avez sélectionné le lecteur de DVD
Appuyez sur [ ; OPEN/CLOSE] sur
l'appareil principal pour ouvrir le
plateau, et introduisez un disque.
Appuyez de nouveau sur la touche pour refermer le plateau.
3
Appuyez sur [ q ] (PLAY).
HDD RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR)
La lecture démarre à partir du dernier titre enregistré.
DVD-V VCD
La lecture démarre à partir du point spécifi é par le disque.
CD
La lecture démarre à partir du début du disque.
Opération de menu pour d'autres types de contenu
DivX (➡ 36)
MP3 (➡ 37)
Images fi xes (JPEG) (➡ 38)
Musique sur disque dur (➡ 42)
CD musical (➡ 42)
2
1 3
g
TV
VOL
CH CH
AV AV
TRACKING/V-LOCK/PAGE
2 3
+
CH
5 6
−
ShowView ShowView
8 9
0 PROG/CHECK
INPUT
SELECT
SLOW/SEARCH
REW FF
3
PAUSE PLAY
EXIT
OK
RETURN RETURN
RETURN
CREATE CREATE
MANUAL SKIP MANUAL SKIP
CHAPTER CHAPTER
EXT LINK EXT LINK DIRECT TV REC DIRECT TV REC
Remarque
Durant l'enregistrement, l'attente d'enregistrement par minuterie
ou l'attente EXT LINK, cet appareil ne peut pas lire de disques ou
de titres qui ne correspondent pas au réglage du "Système TV"
(➡ 75). Il est recommandé que le "Système TV" soit réglé pour
correspondre aux disques ou titres avant de les lire.
Selon la nature du disque introduit, l'affi chage de l'écran de menu,
des images, du son, etc. peut prendre plus ou moins de temps.
Le producteur du contenu peut agir sur le mode de lecture du
disque. C'est pourquoi vous pouvez ne pas être capable de
commander la lecture de la façon décrite dans ces modes
d'emploi. Lisez attentivement le mode d'emploi du disque.
Lorsque vous lisez un titre enregistré sur le disque dur, assurez-
vous que le réglage de l'option "Système TV" correspond bien au
standard du titre enregistré (➡ 75).
■ Quand le menu apparaît sur le téléviseur
DVD-V
Appuyez sur [ e , r ] pour choisir l'option voulue puis appuyez
sur [OK].
Certains éléments peuvent aussi être sélectionnés avec les
touches numériques.
Si on vous a demandé d'appuyer sur la touche "ENTER" par
l'écran du menu ou dans les instructions du disque, appuyez sur
[OK].
VCD
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner
l'élément voulu.
Ex.: 5 : [0] ➡ [5]
15: [1] ➡ [5]
Pour retourner à l'écran de menu
DVD-V
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Appuyez sur [ e , r ] pour sélectionner "Top Menu" ou "Menu"
puis appuyez sur [OK].
VCD
Appuyez sur [RETURN].
Remarque
Les disques continuent de tourner quand les menus sont affi chés.
Appuyez sur [ g ] quand vous avez fi ni pour préserver le moteur de
l'appareil et l'écran de votre téléviseur.
Lecture d'une cassette vidéo
VHS
1
Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour
sélectionner le lecteur VHS.
Le témoin indicateur VHS s'allume sur le panneau avant de
l'appareil.
2
Insérez une cassette vidéo
enregistrée (➡ 17).
La lecture commence automatiquement si vous insérez une
cassette dont la languette a été enlevée par mégarde.
3
Appuyez sur [ q ] (PLAY).
Remarque
À la fi n de la bande, l'appareil rembobine automatiquement la
cassette jusqu'au début. Cette fonction est désactivée lors
d'enregistrements programmés, rembobinage rapide et
enregistrement avec arrêt spécifi é.
Les fonctions de recherche rapide, retour/avance ou lecture au
ralenti seront automatiquement annulées au bout de 10 minutes et
au bout de 5 minutes pour la pause.
En mode d'image fi xe ou de lecture au ralenti, l'image affi chée au
mode AUTO peut être déformée.
Lors de la lecture d'une cassette enregistrée sur un autre
magnétoscope, il vous faudra peut-être ajuster l'alignement
(➡ 41). Parfois, la qualité de l'image reste inférieure. du fait de
contraintes de format.
RQT9092
19