Table des Matières
Publicité
Changement des réglages de l'appareil
Démarrage rapide
sec Démarrage rapide pour l'enregistrement & l'affi chage
EPG
(En connectant le téléviseur en utilisant le connecteur PERITEL
21 broches, COMPONENT VIDEO, VIDEO ou S VIDEO)
Depuis la mise sous tension, l'enregistrement sur un DVD-RAM
et le disque dur démarre environ 1 seconde après la pression sur
la touche REC. Si vous appuyez sur la touche GUIDE lorsque
l'appareil est éteint, le Guide électronique des émissions (EPG)
s'affi che en moins d'une seconde. (Mode de démarrage rapide)
[Oui]
[Off]
La consommation de courant en mode veille est
moindre que lorsque cette option est réglée sur
"Oui".
(Si cette option est réglée sur "Oui", "Power Save" est
automatiquement réglé sur "Non".)
Le démarrage prend jusqu'à une minute lorsque:
– Lorsque vous voulez lire ou enregistrer des disques autres
que des DVD-RAM.
– Vous voulez effectuer d'autres opérations.
– Lorsque l'horloge n'a pas été réglée.
Selon le type de téléviseur ou le connecteur branché, l'affi chage
à l'écran peut prendre du temps.
Enregistrement DivX
Vous avez besoin de ce code d'enregistrement pour acheter et
lire le contenu des DivX Video sur demande (VOD) (➡ 37).
Mise à jour du système
Afi n de mettre à jour le logiciel de l'appareil, de télécharger le
Guide TV, et de prendre en charge les modifi cations du système
effectuées par émissions, cet appareil effectue de façon
périodique des mises à jour du logiciel.
Appuyez sur [OK] pour affi cher les réglages suivants.
La mise à jour des données et l'information de téléchargement
du Guide TV sont envoyées par une émission numérique non
programmée. Pour recevoir les mises à jour, vous devez pouvoir
recevoir les émissions numériques.
Une mise à jour dure environ 60 minutes. Pendant la mise à
jour, "SWDL" apparaît sur l'affi chage de l'appareil. Vous ne
pouvez pas utiliser l'appareil avant la fi n de la mise à jour. Le
débranchement du câble d'alimentation CA pendant la mise à
jour peut endommager l'appareil.
Un téléchargement du Guide TV prendra environ 60 minutes.
Durant le téléchargement du Guide TV, "GUIDE" apparaît sur
l'affi cheur de l'appareil. Le téléchargement du Guide TV peut
être interrompu en actionnant l'appareil.
Télécharg. du TV Guide en veille
[Oui]
Lorsque vous mettez cet appareil en mode
d'attente, les données du Guide TV sont
téléchargées automatiquement.
[Off]
Dans une zone où le système GUIDE Plus+ est disponible, le
réglage est fi xé automatiquement sur "Marche".
M. à j. du logiciel en veille
[Oui]
Lorsque vous réglez l'appareil sur le mode
d'attente, la mise à jour du logiciel se fait
automatiquement.
[Off]
Durée rech. TV Guide/Logiciel
Sélectionne l'heure à laquelle effectuer le téléchargement du
Guide TV et les mises à jour lorsque l'appareil est en mode
d'attente. Ceci peut être réglé uniquement lorsque "Télécharg.
du TV Guide en veille" et "M. à j. du logiciel en veille" sont réglés
sur "Oui".
Si un enregistrement est programmé à l'heure sélectionnée,
l'enregistrement a la priorité.
[Automatique]
*
[02:00–06:00]
[06:00–10:00]
[14:00–18:00]
[18:00–22:00]
Dans une zone où le système GUIDE Plus+ est disponible:
[Automatique]
[Journée] (06:00-22:00)
*
* Cet appareil donnera la priorité pour rechercher le
téléchargement du Guide TV et les données de mises à jour
RQT9092
à minuit.
78
[10:00–14:00]
[22:00–02:00]
Recherche m. à j. du logiciel
Démarrez la recherche de nouveaux logiciels manuellement.
Une nouvelle version de logiciel est annoncée par un message.
N'éteignez pas votre appareil pendant la mise à jour. Cela peut
provoquer la perte des données. Un message indique la fi n de
la mise à jour.
Si aucune nouvelle version de logiciel ne doit sortir au cours
des prochains jours, un message l'indiquant apparaît
également.
Si une mise à jour applicable est identifi ée, appuyez sur [ w , q ]
pour sélectionner "Oui" et appuyez sur [OK].
Pour l'Italy et l'Espagne
Téléch. GUIDE Plus+ maintenant
Démarrez le téléchargement des données GUIDE Plus+.
Si cela est effectué pendant la mise en attente d'un
enregistrement avec minuterie, ce dernier ne fonctionnera pas
correctement.
Pour l'Italy et l'Espagne
Info. sur le système GUIDE Plus+
Vous pouvez contrôler l'état du système GUIDE Plus+ de cet
appareil.
Il est possible que ce service ne soit pas disponible dans
certaines régions des pays ci-dessus.
Pour l'Italy et l'Espagne
Code postal
Vous pouvez entrer le code postal qui est nécessaire pour
télécharger les informations du système GUIDE Plus+
spécifi ques à la zone.
Initialiser
Appuyez sur [OK] pour affi cher les réglages suivants.
Effacer
Tous les réglages, sauf les niveaux de classement, le mot de
passe des niveaux de classement et le réglage de l'horloge
reprennent leur valeur d'usine. Les enregistrements
programmés par minuterie sont également annulés.
[Oui]
[Non]
Réglages par défaut
Tous les réglages autres que les réglages des canaux, les
réglages de l'horloge, du pays, de la langue, de la langue des
disques, de niveau de classement, du mot de passe des
niveaux de classement et du code de télécommande
reprennent leurs valeurs d'usine.
[Oui]
[Non]
Liste des canaux de réception de télévision
Système de
Canal
VHF
Tuner
Couverture
PAL-BGH
CCIR
E2 – E12
SECAM-BG
A – H2
(Italie)
SECAM-LL'
France
2 – 10
DVB-T
France
5 – 10
Italie
D – H2
Espagne
5 – 12
Suisse
5 – 12
UHF
CATV
21 – 69
S01 – S05
(S1 – S3)
(S1 – S3)
(M1 – U10)
S21 – S41
21 – 69
B – Q
(100.5 – 299.5
MHz)
S21 – S41
(299,25 –
467,25 MHz)
21 – 69
—
21 – 69
21 – 69
21 – 69
Publicité
Table des Matières
