Allgemeine Informationen - Scheppach 5904605903 Manuel D'instruction

1 2
5 6
9
1 Vor Inbetriebnahme des Handbuch lesen
Gehörschutz und Schutzbrille benutzen
2
3 Arbeitshandschuhe verwenden
Unfallsichere Schuhe benutzen
4
5 Es ist verboten, Schutz- und
Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu
verändern
Rauchverbot im Arbeitsbereich
6
7 Nicht in Rotierende Teile fassen
8 Keine heißen Teile berühren
Dritte im Arbeitsbereich fern halten
9
Ihr neuer umbaubarer Plattenrüttler wird Ihre
Erwartungen übertreffen. Er wurde nach
strengen Qualitätsnormen hergestellt, um die
höchsten Leistungskriterien zu erfüllen. Er
lässt sich leicht und sicher handhaben und
wird Ihnen bei sorgsamem Umgang viele
Jahre lang von Nutzen sein.
Lesen Sie die gesamte Bedienungsan-
leitung, bevor Sie das neue Gerät benut-
zen. Achten Sie dabei besonders auf die
Warnhinweise.
Die besonderen Qualitätsmerkmale sind: Die
verstärkte selbstreinigende Grundplatte, der
Motorölabfluss, der Keilriemenschutz, die
Lernen Sie Ihre Maschine kennen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerk-
sam durch und versichern Sie sich, dass
Sie deren Inhalt, sowie alle an der Maschine
angebrachten Etiketten verstehen. Machen
Sie sich mit dem Anwendungsbereich, sowie
Einschränkungen der Maschine, sowie mit
besonderen Gefahrenquellen vertraut. Stellen
Sie sicher, dass Sie alle Bedienelemente und
deren Funktion genau kennen. Stellen Sie
sicher, dass Sie wissen, wie die Maschine
angehalten wird und die Bedienelemente
schnell deaktiviert werden. Lesen Sie alle
Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen,
die in separater Verpackung mit der Maschine
geliefert wurden. Vergewissern Sie sich, dass
Sie alles verstehen. Versuchen Sie nicht die
Maschine anzuwenden, ohne die genaue
Funktionsweise und Wartungsanforderungen
des Motors zu kennen und zu wissen, wie
Unfälle mit Personen- und/oder Sachschäden
zu vermeiden sind.
Arbeitsbereich
Starten oder bedienen Sie die Maschine nie
in einem geschlossenen Bereich. Die Abgase
Warnhinweise
3 4
7 8

Allgemeine Informationen

selbstwirkende Zentrifugalkupplung und ein
stabiler Schutzrahmen sind Eigenschaften,
die eine optimale Anwendungssicherheit
ermöglichen. Dies ermöglicht ein schnelles
Arbeiten, eine einfache Handhabung und
optimale Verdichtungsergebnisse mit vielen
Einstellvarianten. Die Zubehörteile ermög-
lichen eine Anwendung in verschiedenen
Bereichen.
Der Plattenrüttler kann für Vorwärts- und
Rückwärtsverdichtung eingesetzt werden.
Er leitet Kräfte auf lose Erde oder andere
Materialien. Er kann für allgemeine Stra-
ßenbauarbeiten, Landschaftsgestaltung und
Gebäudeerrichtung angewendet werden.
Allgemeine Sicherheitsinformationen m
sind gefährlich, da sie das geruchslose und
tödliche Gas Kohlenmonoxid enthalten. Ver-
wenden Sie die Maschine nur in gut gelüfteten
Außenbereichen. Verwenden sie die Maschine
nie bei mangelnder Sicht oder Lichtverhältnis-
sen.
Personensicherheit
Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn
Sie Drogen, Alkohol oder Medikamente zu
sich genommen haben, die Ihre Fähigkeit die
Maschine korrekt zu bedienen beeinflussen.
Tragen Sie angemessene Kleidung. Tragen
Sie lange Hosen, Stiefel und Handschuhe.
Tragen Sie keine lose Kleidung, kurze Hosen
oder Schmuck jeglicher Art. Tragen Sie langes
Haar zurückgebunden, sodass es nicht länger
als schulterlang ist. Halten Sie Ihre Haare,
Kleidung und Handschuhe von beweglichen
Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder
langes Haar kann sich in beweglichen Teilen
verfangen. Überprüfen Sie Ihre Maschine vor
dem Start. Belassen Sie Schutzblenden an
ihrem Ort und funktionstüchtig. Stellen Sie si-
cher, dass alle Muttern, Schrauben etc. sicher
Der Plattenrüttler erhöht die Tragfähigkeit,
verringert Wasserdurchlässigkeit, verhindert
Erdablagerungen, verringert Aufquellen oder
ein Zusammenziehen der Erde. Er eignet sich
besonders zur Verdichtung von Verbundpflas-
tersteinen, Gräben, bei der Landschaftsge-
staltung und Erhaltungsarbeiten.
m Der Plattenrüttler wurde nicht für die
Verwendung auf haftenden Untergründen
wie Ton oder harten Oberflächen, wie
Beton, konstruiert.
Wir haben Angaben die Ihre Sicherheit
betreffen in dieser Anleitung mit diesem
Symbol gekennzeichnet m
angezogen sind. Verwenden Sie die Maschine
niemals, wenn sie reparaturbedürftig oder in
schlechter mechanischer Verfassung ist. Tau-
schen Sie beschädigte, fehlende oder kaputte
Teile vor der Bedienung aus. Überprüfen Sie
die Maschine auf Benzinleckagen. Halten
Sie sie funktionstüchtig. Verwenden Sie die
Maschine nicht, wenn der Motor nicht am ent-
sprechenden Schalter ein- und ausgeschaltet
werden kann. Eine mit Benzin angetriebene
Maschine, die nicht über den Motorenschalter
gesteuert werden kann, ist gefährlich und
muss ausgetauscht werden. Gewöhnen Sie
sich von dem Start der Maschine an zu über-
prüfen, dass Schraubendreher und Schlüssel
vom Bereich um die Maschine entfernt sind.
Ein Schraubendreher oder Schlüssel, der sich
noch an einem rotierenden Maschinenteil
befindet, kann zu Personenschaden füh-
ren. Seien Sie aufmerksam, achten Sie auf
Ihre Handlungen, und verwenden Sie Ihren
gesunden Menschenverstand, wenn Sie mit
der Maschine arbeiten. Übernehmen Sie sich
nicht. Verwenden Sie die Maschine nicht,
wenn Sie barfuss sind oder Sandalen oder
7
D