Explication Des Voyants Indicateurs; Retrait De La Bouteille D'oxygène Ifill; Réglages Adéquats Du Sélecteur Rotatif De La Bouteille D'oxygène Ifill; Dépannage - Sunrise Medical DeVilbiss iFill 535D Guide De L'utilisateur

F R A N Ç A I S

EXPLICATION DES VOYANTS INDICATEURS

COULEUR DU VOYANT
LUMINEUX
Aucune
En mode de veille (vert)
Remplissage en cours (vert)
Plein (vert)
Alarme sonore et d'entretien
(rouge)
RETRAIT DE LA BOUTEILLE D'OXYGÈNE IFILL
Ne modifiez jamais les raccords du générateur d'oxygène personnel. Ne lubrifiez
jamais les raccords. N'utilisez jamais d'outils pour brancher ou débrancher la bouteille
et le générateur d'oxygène. Une telle pratique pourrait causer des blessures ou des
Manipulez toujours la bouteille d'oxygène avec soin lorsque vous la remplacez. Les
bouteilles d'oxygène pleines sont sous pression et peuvent se transformer en projec-
tile si elle tombent ou ne sont pas manipulées correctement.
REMARQUE– Consultez les sections D
MANIPULATION
1. Retirez la bouteille pleine en appuyant sur le collier d'orifice de remplissage situé sous le
raccord de mamelon de la bouteille, tout en stabilisant cette dernière avec l'autre main
(Figure 4).
2. Soulevez la bouteille pour la déconnecter du raccord de remplissage d'oxygène. Le voyant
vert de mode de veille s'allume au bout de quelques secondes.
3. Pendant quelques secondes après que la bouteille ait été retirée, de l'oxygène
s'échappe du raccord de remplissage en faisant éventuellement du bruit (pop).
C'est tout à fait normal.
4. Effectuez une (1) des procédures suivantes :
A. Le cas échéant, remplissez une autre bouteille d'oxygène. Consultez la Liste de vérifica-
tion du fonctionnement du générateur d'oxygène personnel iFill DeVilbiss.
B. Placez le capuchon du raccord de remplissage d'oxygène sur ce dernier.
REMARQUE– Le capuchon du raccord de remplissage d'oxygène doit toujours être installé lorsque
les bouteilles ne sont pas remplies.
RÉGLAGES ADÉQUATS DU SÉLECTEUR ROTATIF DE LA BOUTEILLE D'OXYGÈNE
IFILL
1. Fixez la canule nasale au raccord de canule de la bouteille d'oxygène iFill.
2. Réglez le sélecteur rotatif sur L/min. comme cela a été prescrit par votre docteur.
La modification du réglage L/min affecte la dose d'oxygène fournie, et nous vous
conseillons de NE JAMAIS le modifier à moins que votre docteur ne vous le
3. Pour arrêter le débit d'oxygène, faites tourner le sélecteur rotatif dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'il soit sur « OFF ».
DÉPANNAGE
Le tableau de dépannage suivant vous aidera à analyser et à réparer les pannes mineures du sys-
tème. Si les procédures suggérées ne fonctionnent pas, contactez votre fournisseur de produits de
soins à domicile Sunrise Medical/DeVilbiss N'essayez jamais d'effectuer d'autres types d'entretien.
ÉTAT DU GÉNÉRATEUR D'OXYGÈNE
Le générateur d'oxygène est débranché.
Le générateur d'oxygène est prêt à commencer à remplir
les bouteilles.
Le générateur d'oxygène est sous tension et la bouteille est
en train de se remplir.
La bouteille est pleine.
Le générateur d'oxygène est sous tension mais la bouteille
ne se remplit pas à cause d'une défaillance interne.
AVERTISSEMENT
dommages matériels.
ANGERS ET AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AINSI QUE
de ce manuel.
AVERTISSEMENT
demande.
F ON CT I ON N EM E NT / DÉPA N N A G E
C
ONSIGNES DE
25
CONSÉQUENCE
Aucune
Le remplissage de bouteille n'a pas
commencé
La bouteille est en train de se remplir
Retirez la bouteille
Contactez votre fournisseur Sunrise
Medical
Figure 4
A-535