Introducción; Uso Indicado; Partes Importantes; Estación De Oxígeno Personal Ifill Devilbiss - Sunrise Medical DeVilbiss iFill 535D Guide De L'utilisateur

E S PA Ñ O L
INTRODUCCIÓN
Esta guía de instrucciones le servirá para familiarizarse con la estación de oxígeno personal
iFill DeVilbiss. Asegúrese de leer y entender esta guía de instrucciones antes de hacer fun-
cionar su estación de oxígeno. Las precauciones importantes se indican en toda la guía;
preste una atención especial a toda la información de seguridad. Si tiene preguntas,
comuníquese con el proveedor del equipo Sunrise Medical / DeVilbiss. NOTA– Todas las
referencias del cilindro en toda esta guía representan un cilindro de oxígeno.

USO INDICADO

El sistema de llenado de cilindros de oxígeno Modelo 535D está diseñado para suministrar
oxígeno presurizado para llenar cilindros de oxígeno para el uso de pacientes ambulato-
rios. Este aparato está diseñado para proporcionar 93% (±3%) de oxígeno. Este aparato
puede ser usado en casas, asilos, instituciones de cuidados de pacientes, etc.

PARTES IMPORTANTES

ESTACIÓN DE OXÍGENO PERSONAL IFILL DEVILBISS (FIGURAS A Y B)
1. Conector de llenado de oxígeno (referido como conector de llenado en toda la guía)
2. Tapa del conector de llenado de oxígeno / adaptador del cilindro (referido como tapa
del conector de llenado y/o adaptador del cilindro en toda la guía)
3. Collarín del puerto de llenado de oxígeno (referido como collarín del puerto de
llenado en toda la guía)
4. Etiqueta de instrucciones
5. Etiqueta del panel indicador
a. LED (rojo) "servicio requerido"
b. LED (verde) "llenando"
c. Luz (verde) "lleno"
d. Luz (verde) "en espera"
6. Interruptor de arranque / parada
7. Soporte
8. Cortacorrientes
9. Asa delantera
10.Asa trasera
11.Hueco del asa de transporte
12.Filtro(s) de entrada (2 – uno en cada lado)
13.Medidor de horas – detrás del filtro en el lado de la etiqueta del panel indicador (lado
derecho)
CILINDRO DE OXÍGENO Y REGULADOR IFILL (FIGURA C)
1. Selector rotatorio
2. Conector de niple
3. Fecha de prueba hidrostática - Comuníquese con su proveedor de cuidados médicos
en el hogar o con el fabricante del cilindro para saber más detalles.
4. Adaptador de cánula

ACCESORIOS / PIEZAS DE REPUESTO

1. Filtro(s) de entrada
2. Cilindro de oxígeno con regulador PulseDose integrado iFill PD1000A-M4
3. Cilindro de oxígeno con regulador de flujo continuo iFill
A-535
I N TR ODU C CI ÓN / PAR TE S I M POR TA N T E S
535D-605 (6 filtros)
PD1000A-M6
PD1000A-ML6
PD1000A-C
PD1000A-D
PD1000A-E
535D-M6-CF
535D-ML6-CF
535D-C-CF
535D-D-CF
535D-E-CF
14
2
1
7
10
8
11
7
4
1
4
2
3
Cilindro con regulador Cilindro con regulador
PulseDose integrado de flujo continuo iFill
iFill serie PD1000A serie 535-CF
3
9
12
13
Figura A
5
5a
5b
5c
5d
6
Figura B
4
(en la
parte
trasera)
2
Figura C