1. Technische Daten / Technical Specifications / Description technique / Datos técnicos / Caratteristiche tecniche
Modell
ca. 4,3 kg 15 Liter
425
ca. 3,9 kg 12 Liter
473 P
ca. 4,3 kg
20 Liter Kolbenpumpe 1,3 Liter 80 cm
435
475
ca. 4,6 kg
15 Liter Membranpumpe 1,3 Liter 80 cm
473 D
ca. 3,9 kg
12 Liter Membranpumpe 1,3 Liter 80 cm
485
ca. 4,6 kg
20 Liter Membranpumpe 1,3 Liter 80 cm
* mit Verschlussstopfen 6 Bar/ with pressure plug 6 bar/ par le buchon avec 6 bar/ suministro del 6 bar/ Il tappo
con 6 bar
Maschenweite Einfülltrichter: 1,5 mm; Maschenweite Filtersieb im Spritzrohr 0,8 mm,
Hopper mesh width: 1.5 mm; Mesh width of filter screen in spray tubing 0.8 mm/
Taille de la maille entonnoir de remplissage: 1,5 mm; taille de maille du filtre dans le tuyau 0,8 mm/
Ancho de malla de la tolva de Ilenado: 1,5 mm; ancho de malla del filtro en el tubo de rociado: 0,8 mm/
Ampiezza della maglia dell`imbuto di riempimento: 1,5 mm; ampiezza della maglia del retino del
filtro nella lancia erogatrice 0,8 mm;
Kolbenpumpe 1,3 Liter 80 cm
Piston pump
Pompe à piston
Bomba de émbolo
Pompa a piston
Kolbenpumpe 1,3 Liter 80 cm
Piston pump
Pompe à piston
Bomba de émbolo
Pompa a piston
Piston pump
Pompe à piston
Bomba de émbolo
Pompa a piston
Diaphragm pump
Pompe à membran
Bomba de membrana
Pompa a membrana
Diaphragm pump
Pompe à membran
Bomba de membrana
Pompa a membrana
Diaphragm pump
Pompe à membran
Bomba de membrana
Pompa a membrana
3
bis 4 bar*
3
bis 4 bar
3
bis 4 bar*
3
bis 4 bar
3
bis 4 bar
3
bis 4 bar
520 mm 360 mm 240 mm
540 mm 360 mm 220 mm
(Maße mit Handhebel und Spritzrohr /
Dimensions with lever and spray tubing/
Dimensions avec levier et sans tuyau/ Medidas con
palanca manual ni tubo de rociado/ Dimensioni dell
unitá con la lea a mano e la lancia erogatrice)
580 mm 405 mm 280 mm
520 mm 360 mm 240 mm
540 mm 360 mm 220 mm
(Maße mit Handhebel und Spritzrohr /
Dimensions with lever and spray tubing/
Dimensions avec levier et sans tuyau/ Medidas con
palanca manual ni tubo de rociado/ Dimensioni dell
unitá con la lea a mano e la lancia erogatrice)
580 mm 405 mm 280 mm