Odpravljanje Težav - Hällde VCB-61 Mode D'emploi

ODSTRANLJIVI DELI: Vse odstranljive dele
je mogoče oprati v pomivalnem stroju. Pri
ročnem pranju delov vedno uporabite tekočino
za pranje posode. Pazite, da si rok ne porežete
z ostrimi noži v bloku za nože!
APARAT: Aparat obrišite z mokro krpo in ga
nato s suho krpo posušite.
OPOZORILO:
• Aparat ne polivajte z vodo ali ga z njo ne
poškropite.
• Ne uporabite natrijevega hipoklorita (klor) ali
drugega sredstva, ki vsebuje to snov.
• Za čiščenje ne uporabite ostrih predmetov
ali predmetov, ki niso namenjeni čiščenju.
• Ne uporabljajte abrazivnih detergentov ali
čistilnih sredstev.
• Ne uporabite gobic za čiščenje z grobo
površino (npr. Scotch-Brite™). Uporaba
takšnih gobic povzroči poškodbe končnega
premaza aparata.
NASVET ZA VZDRŽEVANJE:
• Aparat očistite takoj po uporabi.
• Aparat posušite takoj po čiščenju.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Za odpravljanje tveganja poškodb motorja je
VCB-61/62 opremljen z zaščito pred pregre-
vanjem motorja, ki aparat samodejno izklopi, če
je temperatura motorja previsoka. Zaščita pred
pregrevanjem motorja se samodejno ponastavi
in tako aparatu omogoči, da se ponovno vklopi,
ko se motor ohladi, kar običajno traja od 10
do 30 minut.
OKVARA: Aparat se ne zažene ali se zaustavi,
medtem ko deluje, in ga ni mogoče ponovno
zagnati.
REŠITEV: Prepričajte se, da je vtikač do konca
vstavljen v vtičnico, ali pa vklopite stikalo
električnega omrežja. Mešalno posodo in
pokrov pravilno namestite. Varnostno ročico
pomaknite na sredino pokrova. Prepričajte
se, da varovalke v omarici z varovalkami, ki se
nahaja v namembnih prostorih, niso pregorele
in da imajo ustrezno moč. Počakajte nekaj
minut in aparat poskušajte ponovno zagnati.
Če se aparat še vedno ne zažene, stopite v
stik z usposobljenim serviserjem.
OKVARA: Strgalo deluje počasi ali ga nikakor
ni mogoče pomakniti naprej ali nazaj.
REŠITEV: Prepričajte se, da so štiri gumijaste
lopatice na vrhu obroča strgala ustrezno
nameščene in da ne štrlijo iz strani obroča
strgala. Prepričajte se, da je čep v polnilni cevi
na pokrovu ustrezno nameščen in da ne štrli iz
notranje strani pokrova.
OKVARA: Nizka zmogljivost ali slabi rezultati
rezanja.
REŠITEV: Strgalo naj bo vedno nameščeno
na pokrov, strgalo pa uporabite po potrebi.
Prepričajte se, da so rezila v dobrem stanju
in da imajo ostre robove. Živila, ki jih je treba
predelati, zrežite na manjše koščke enake veli-
36
kosti (največ 4 x 4 x 4 cm). Živila predelajte za
krajše ali daljše časovno obdobje. Posamezno
predelajte manjše količine.
TEHNIČNI PODATKI ZA
HÄLLDE VCB - 61
PROSTORNINA MEŠALNE POSODE: Bruto
prostornina: 6 litrov. Neto prostornina s prosto
premikajočo se tekočino: 4,5 litra.
PODSTAVEK APARATA: Motor: 0,9 kW,
enofazni, 50–60 Hz. 100–120 V, 15,4 A
ali 220–240 V, 7,4 A. Zaščita pred pregre-
vanjem motorja. Menjalnik: neposredni pogon.
Varnostni sistem: dve varnostni stikali. Stopnja
zaščite: IP34. Varovalka v omarici za varovalke
v namembnih prostorih: 10 A, počasna varov-
alka (220–240 V), 20 A za 100–120 V. Raven
zvoka: LpA (EN31201): < 67 dBA. Magnetno
polje: manj kot 0,1 mikro Tesla.
STIKALA IN HITROSTI: »0« = aparat je
izklopljen. »I« = aparat deluje neprekinjeno
pri 1.500 vrt./min (frekvenca motorja: 50 Hz)
ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja: 60 Hz).
»P« (pulzno) = aparat deluje pri 1.500 vrt./min,
dokler ne spustite gumba (frekvenca motorja:
50 Hz), ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja:
60 Hz).
NOŽ: Blok z noži družbe HÄLLDE je opremljen
s štirimi rezili (2 + 2) iz jekla najvišje kakovosti
za temeljit in izjemen rezultat.
NETO TEŽE: Podstavek aparata: 25 kg
(napetost aparata: 100–120 V), 25 kg (napetost
aparata: 220–240 V). Mešalna posoda, oprem-
ljena z nožem/rezilom, pokrovom in strgalom:
2,6 kg.
NORME/STANDARDI: NSF STANDARD 8,
glejte izjavo o skladnosti.
TEHNIČNI PODATKI ZA
HÄLLDE VCB - 62
PROSTORNINA MEŠALNE POSODE: Bruto
prostornina: 6 litrov. Neto prostornina s prosto
premikajočo se tekočino: 4,5 litra.
PODSTAVEK APARATA: Motor: 1,5 kW,
trifazni, 50–60 Hz. 208-240 V, 5,1 A ali 380-415
V, 3,5 A. Zaščita pred pregrevanjem motorja.
Menjalnik: neposredni pogon. Varnostni sistem:
dve varnostni stikali. Stopnja zaščite: IP34.
Varovalka v omarici za varovalke v namembnih
prostorih: 10 A, z zakasnitvijo (380–415 V), 10
A za 208–240 V. Raven zvoka: LpA (EN31201):
< 67. Magnetno polje: manj kot 0,1 mikro Tesla.
STIKALA IN HITROSTI: »0« = aparat je
izklopljen. »I« = aparat deluje neprekinjeno
pri 1.500 vrt./min (frekvenca motorja: 50 Hz)
ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja: 60 Hz).
»II« = aparat deluje neprekinjeno pri 3.000 vrt./
min (frekvenca motorja: 50 Hz) ali 3.400 vrt./
min (frekvenca motorja: 60 Hz). »P« (pulzno)
= aparat deluje pri 1.500 vrt./min, dokler ne
spustite gumba (frekvenca motorja: 50 Hz),
ali 1.700 vrt./min (frekvenca motorja: 60 Hz).
NOŽ: Blok z noži družbe HÄLLDE je opremljen
s štirimi rezili (2 + 2) iz jekla najvišje kakovosti
za temeljit in izjemen rezultat.
NETO TEŽE: Podstavek aparata: 21,2 kg
(napetost aparata: 208-240 V), 21,2 kg
(napetost aparata: 380-415 V). Mešalna
posoda, opremljena z nožem/rezilom,
pokrovom in strgalom: 2,6 kg.
NORME/STANDARDI: NSF STANDARD 8,
glejte izjavo o skladnosti.
HALLDE • User Instructions