Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation page 37

Manuel d'utilisation et de maintenance pour commutateurs de
transfert à isolement par dérivation, à transition ouverte/fermée
ATC-300/800 de 100 à 1 200 A (600 V c.a. max)
Figure 36. Contacteur retiré (en le faisant rouler) des rails de
la cellule.
Les figures 37 à 39 indiquent l'autocollant se trouvant à proximité du
rail et fournissant une référence manuelle lors de la mise en place ou du
retrait du contacteur. La référence manuelle est utilisée sur le dispositif
de dérivation alors que l'alimentation est déconnectée lorsque l'on sort
ce dispositif. La porte du dispositif ATS est fermée pour la mise en place
ou le retrait, et la référence n'est par conséquent pas visible.
La zone « Connect » de l'autocollant est l'emplacement où le
contacteur est verrouillé. Le voyant vert (voyant ATS Locked In [ATS
verrouillé]) s'allume sur la porte supérieure et la porte inférieure. La
zone « Test » de l'autocollant est l'emplacement où le contacteur est
retiré des cosses à fiches (S1 ou S2 et charge), mais le connecteur
secondaire, ou connecteur de commande, est toujours connecté.
Le voyant ATS Isolated (ATS isolé) s'allume. La zone « Disconnect »
(Déconnecter) de l'autocollant est l'emplacement où le connecteur
secondaire n'est pas connecté et le dispositif est prêt à être retiré de
la cellule. Le voyant ATS Isolated (ATS isolé) clignote.
AVERTISSEMENT
IL EST IMPORTANT DE PROCÉDER AVEC LE PLUS GRAND SOIN
LORS DE LA MISE EN PLACE D'UN DISPOSITIF DE COMMUTATION
DÉBROCHABLE À L'INTÉRIEUR OU À L'EXTÉRIEUR DU COMMUTATEUR.
LORS DU RETRAIT DU CONTACTEUR, LES COSSES À FICHES QUI
COMPRENNENT L'ALIMENTATION DES S1, S2 ET L'ALIMENTATION DE
CHARGE SONT ACCESSIBLES À L'ARRIÈRE DE LA CELLULE. DES
LÉSIONS CORPORELLES GRAVES OU LA MORT PEUVENT S'ENSUIVRE
SI L'ON TOUCHE LES COSSES À FICHES AVEC QUOI QUE CE SOIT.
IL EST IMPORTANT DE PROCÉDER AVEC LE PLUS GRAND SOIN LORS
DU RETRAIT D'UN CONTACTEUR SI CE DISPOSITIF NE REPOSE PAS
DE MANIÈRE ADÉQUATE SUR LE DISPOSITIF DE LEVAGE APPROPRIÉ,
IL POURRAIT TOMBER ET CRÉER DES DÉGÂTS MATÉRIELS ET/OU DES
LÉSIONS CORPORELLES.
IB01602029E Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site : www.Eaton.com
ATTENTION
Proof 1— Zoltun Design — 9/8/09
Date d'entrée en vigueur : Juillet 2009
Figure 37. Dispositif de commutation en position LOCKED IN
(CONNECT) (Verrouillé) (Connecté).
Figure 38. Dispositif de commutation en position ATS ISOLATED
(TEST) (ATS isolé) (TEST).
Vert
Figure 39. Étiquette indiquant les positions DISCONNECT
(Déconnecté), TEST et CONNECT (Connecté).
Livret d'instructions
Page 37
Rouge
Jaune