Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation page 46

Livret d'instructions
Page 46 Date d'entrée en vigueur : Juillet 2009
Section 11 : Instructions pour le démarrage
rapide du dispositif ATS commandé par
l'ATC-300
AVERTISSEMENT
CES INSTRUCTIONS POUR LE DÉMARRAGE RAPIDE NE
REPRÉSENTENT PAS UNE SOURCE D'INFORMATIONS COMPLÈTE
SUR LE DISPOSITIF ATS COMMANDÉ PAR L'ATC-300. NE COMMENCEZ
PAS L'INSTALLATION TANT QUE VOUS N'AVEZ PAS LU ET COMPRIS
LE LIVRET D'INSTRUCTIONS AU COMPLET. LA MORT, DES LÉSIONS
CORPORELLES GRAVES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS PEUVENT SE
PRODUIRE SI VOUS NE SUIVEZ PAS LES INSTRUCTIONS INTÉGRALES.
AVERTISSEMENT
CES INSTRUCTIONS POUR LE DÉMARRAGE RAPIDE DOIVENT ÊTRE
UTILISÉES EXCLUSIVEMENT PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS QUI
CONNAISSENT BIEN L'INSTALLATION, LA CONFIGURATION ET LES
ESSAIS DU DISPOSITIF ATS COMMANDÉ PAR L'ATC-300. IL EST
VIVEMENT RECOMMANDÉ DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS
INTÉGRALES POUR TOUTES LES INSTALLATIONS OU
CONFIGURATIONS, ET POUR TOUS LES ESSAIS.
Jeux
de bus
Figure 46. Dispositif ATS 1200A typique commandé par l'ATC-300.
Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site : www.Eaton.com
Manuel d'utilisation et de maintenance pour commutateurs de
transfert à isolement par dérivation, à transition ouverte/fermée
Étape 1 : Placez le dispositif ATS sur une surface plate et rigide.
Étape 2 : Installez les câbles d'alimentation. La taille et l'installation
Contacteurs/Chariots
Logique de dérivation
Proof 1— Zoltun Design — 9/8/09
ATC-300/800 de 100 à 1 200 A (600 V c.a. max
Posez des cales si nécessaire.
des câbles doivent être conformes au National Electrical
Code; reportez-vous à la norme NFPA70. La taille des câbles
doit être comprise dans la plage de tailles de câbles
spécifiée sur le côté des connecteurs de câbles.
Connectez les câbles et serrez-les à la valeur correcte (pour
les cosses de bornes de type AB-750-4, la valeur de couple
est de 550 po-lb) indiquée sur l'étiquette apposée sur la
porte, dans l'ordre suivant :
1. Câbles de charge* (T1, T2, T3);
2. Source 1 ou l'alimentation de service public (N1, N2, N3); et
3. Source 2 ou alimentation de générateur (E1, E2, E3).
Pour les commutateurs de transfert quadripolaires,
connectez les câbles de charge (TN), Source 1 ou
l'alimentation de service public (NN), et la Source 2 ou
l'alimentation du générateur (EN). Consultez la figure
48 pour rechercher l'emplacement de toutes les pièces
présentées dans ce document. La figure 17 indique
également les configurations de bus pour un système
tripolaire.
Panneau de relais
Composants individuels de porte
Commutateurs
Blocs de
branchement
utilisateur
Ensemble de transformateur
Contrôleur ATC
Voyants
Porte avec
composants
IB01602029E