Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation page 53

Manuel d'utilisation et de maintenance pour commutateurs de
transfert à isolement par dérivation, à transition ouverte/fermée
ATC-300/800 de 100 à 1 200 A (600 V c.a. max)
Consultez les tableaux de l'annexe en ce qui concerne les réglages
d'excitation et de désexcitation de tension et de fréquence.
Étape 7 : Pour modifier ou pour ajouter un point de consigne,
sélectionnez Yes (Oui) lorsque le message « Change
Setpoints » (Changer les points de consigne) apparaît à
l'écran. Utilisez le bouton poussoir <Step/Enter> (Pas à
pas/Entrée) pour faire défiler les points de consigne.
Utilisez les boutons poussoir <Increase> (Augmenter) et
<Decrease> (Diminuer) pour modifier le point de consigne.
Lorsque vous avez terminé de faire défiler les points de
consigne souhaités et lorsque vous les avez modifiés,
répondez Yes (Oui) lorsque la question « Save Setpoints? »
(Enregistrer les points de consigne) apparaît à l'écran.
L'affichage retourne à l'écran par défaut.
ATC-300
Source 1
Source 2
PAS À PAS
PAS ¸ PAS
AIDE
TEST
MOTEUR
Help
Engine
Lamp
Test
Test
DÉRIVATION
ESSAI DE
TDNE/TDEN
VOYANT
Figure 51. Boutons poussoirs de l'ATC-300.
AVERTISSEMENT
LE GÉNÉRATEUR DOIT ÊTRE DÉMARRÉ MANUELLEMENT ET LA SORTIE
DOIT ÊTRE INSPECTÉE ET VÉRIFIÉE AVANT DE PASSER À L'ÉTAPE 8. SI
UNE TENSION/FRÉQUENCE NON APPROPRIÉE EST APPLIQUÉE À LA
CHARGE, L'ATS POURRAIT AVOIR SUBI DES DOMMAGES.
Étape 8 : Faites démarrer le générateur du moteur manuellement
à partir du contrôleur du générateur. Vérifiez que le
générateur fonctionne et que le voyant DEL ambre Source 2
Available (Source 2 disponible) est allumé. Appuyez sur le
bouton poussoir <Step/Enter> (Pas à pas/Entrée) afficher
tour à tour les tensions de phases, la fréquence et
l'affichage des messages. Si le message de source indique
que la source est Good (Bonne), éteignez le générateur et
mettez le contrôleur du générateur (Genset) en position
de fonctionnement Auto. Si le message mentionne un
problème avec la source, les points de consigne et le
générateur doivent être examinés afin d'assurer que la
sortie de tension et de fréquence est adéquate.
Étape 9 : Lance un essai de charge à partir du panneau avant de
l'ATC-300 (voir la figure 52). Ceci peut être effectué en
définissant les points de consigne du test moteur à la valeur :
1 Load Test (Test avec charge)
puis en enregistrant les points de consigne. Lorsque le
point de consigne du test moteur a été modifié et
IB01602029E Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site : www.Eaton.com
Unit Status
Available
Connected
Load
Available
Connected
AUGMENTER
DIMINUER
Step
Enter se se
Alarm
Bypass
TDNE / TDEN Reset
REMISE À ZÉRO
ENTRÉE
DE L'ALARME
Proof 1— Zoltun Design — 9/8/09
Date d'entrée en vigueur : Juillet 2009
enregistré, appuyez deux fois sur le bouton poussoir
<Engine Test> (Test moteur). Le générateur devrait
démarrer, l'ATS devrait effectuer les transferts et
fonctionner sur le générateur pour l'intervalle de test défini,
puis il devrait effectuer un compte à rebours de TDEN et
retourner à la Source 1. Pendant que l'ATS est connecté à
la Source 2, utilisez un voltmètre pour vérifier la tension
correcte du système sur les bornes de charge de l'ATS.
Vérifiez toutes les phases sur un système triphasé. Les
mesures de tension doivent être prises de phase à phase
et de phase à neutre. Un essai de charge peut créer des
coupures de courant temporaires pendant le transfert.
ATC-300
Available
Source 1
Available
Source 2
Help
Engine
Lamp
Test
Test
Bypass
TDNE / TDEN
Figure 52. Logique ATC-300
Étape 10 : Essai de panne d'alimentation de l'ATC commandé par
l'ATC3 - Lancez un essai de charge en simulant une panne
d'alimentation réelle.
1. Ceci doit être effectué en ouvrant le disjoncteur amont
ou le commutateur de déconnexion à fusibles.
2. Le générateur doit démarrer et l'ATS devrait effectuer
un transfert vers la Source 2.
3. Lorsque le transfert est effectué, fermez le commutateur
de déconnexion amont du circuit de commande de la
Source 1. Le minuteur TDEN devrait commencer à
compter et, lorsqu'il a terminé, l'ATS devrait effectuer
un transfert vers la Source 1. La fonction TDEC devrait
arriver à expiration et fermer le dispositif d'alimentation
de la Source 2.
SI UN RÉSULTAT NON PRÉVU OU NON DOCUMENTÉ SE PRODUIT
PENDANT L'EXÉCUTION DES ESSAIS, COMMENCEZ PAR VOUS
ADRESSER AU CONCESSIONNAIRE DE GÉNÉRATEURS (GENSET)
LOCAL. SI AUCUNE SOLUTION N'A ÉTÉ TROUVÉE, ADRESSEZ-VOUS
AU CENTRE DE SOUTIEN TECHNIQUE DE QUALITÉ ÉNERGÉTIQUE
D'EATON EN APPELANT LE 1-800-354-2070.
Livret d'instructions
Unit Status
Connected
Load
Connected
Step
Enter se se
Alarm
Reset
AVIS
Page 53