Installation Et Câblage; Généralités; Emplacement De Fixation; Déballage Et Inspection - Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation

Livret d'instructions
Page 22 Date d'entrée en vigueur : Juillet 2009
Section 4 : Installation et câblage
4.1 Généralités
Les commutateurs de transfert Eaton sont câblés et testés à l'usine.
L'installation exige un montage solide de la partie protégée et
la connexion des câbles d'alimentation et des circuits pilotes
auxiliaires. Les procédures de fixation sur le plan physique et les
connexions de câbles d'alimentation sont présentées dans cette
section. Toutes les autres références de connexions électriques
et de câblage requises sont présentées dans un diagramme de
câblage séparé destiné au client et accompagnent le commutateur
de transfert.
Recherchez le livret sur le câblage, examinez-le et gardez-le à
proximité à des fins de référence pendant l'installation et les
essais. Lorsqu'un commutateur de transfert est installé et câblé
correctement, il doit être inspecté sur le plan mécanique et le plan
électrique afin de vérifier qu'il a été mis en place et qu'il fonctionne
correctement. Les procédures à suivre pour ces inspections
mécaniques et électriques initiales sont présentées dans la
section 7 de ce manuel.
AVERTISSEMENT
VÉRIFIEZ QUE LES BARRIÈRES DU PANNEAU D'ALIMENTATION EN
ACIER SONT INSTALLÉES CORRECTEMENT AVANT DE METTRE LE
COMMUTATEUR DE TRANSFERT EN SERVICE. LA BARRIÈRE FOURNIT
UNE PROTECTION CONTRE LES TENSIONS DANGEREUSES AU NIVEAU
DES BORNES DE LIGNE ET DE CHARGE LORSQUE L'APPAREIL
FONCTIONNE. UN NON RESPECT DE CES DIRECTIVES POURRAIT
ENTRAÎNER DES LÉSIONS CORPORELLES OU LA MORT.
4.2 Emplacement de fixation
Choisissez un emplacement qui offre une surface de fixation plate
et rigide, capable de supporter le poids du matériel de commutation
de transfert protégé. Évitez les emplacements humides, chauds
ou poussiéreux. La société Eaton offre cependant des modèles
d'armoire pouvant être utilisés dans des environnements spéciaux.
Si vous avez des doutes quelconques sur l'emplacement, parlez-en
avec votre représentant Eaton.
Assurez-vous qu'aucun tuyau, fil ou autre élément dangereux
pouvant créer un problème ne se trouve dans la zone immédiate. Les
panneaux fournissent un espace suffisamment grand pour l'entrée
du câble arrière à partir du haut, du bas, ou des côtés. Le câble ne
doit en aucun cas être acheminé de manière à retarder l'action des
relais ou à couvrir la logique d'une manière qui restreint les réglages.
Maintenez des dégagements électriques adéquats entre les pièces
métalliques sous tension et le métal mis à la terre.
À des fins d'installation et d'entretien, les sources d'alimentation
Source 1 et Source 2 doivent comprendre un dispositif de protection
contre les surintensités à l'amont du commutateur de transfert, sauf
si la protection contre les surintensités est intégrée au commutateur.
Les dimensions du commutateur de transfert sont un élément
important à considérer lors de la détermination de la sélection
de l'emplacement approprié.
Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site : www.Eaton.com
Manuel d'utilisation et de maintenance pour commutateurs de
transfert à isolement par dérivation, à transition ouverte/fermée
4.3 Déballage et inspection
ÉTANT DONNÉ QUE LE COMMUTATEUR DE TRANSFERT PROTÉGÉ
DOIT ÊTRE LEVÉ EN PLACE POUR SON INSTALLATION, ASSUREZ-VOUS
QUE LES RESSOURCES ADÉQUATES SONT DISPONIBLES POUR LE
LEVAGE, AFIN D'ÉVITER DES LÉSIONS CORPORELLES OU DES
DOMMAGES MATÉRIELS.
Suivez les quatre étapes ci-dessous.
Étape 1 : Sortez le commutateur de transfert de la caisse avec
Étape 2 : Ouvrez la porte et effectuez une inspection visuelle afin
Étape 3 : Une étiquette apposée sur la porte fournit une liste des
Étape 4 : Retirez toutes les cales et tous les matériaux d'emballage
PROCÉDEZ AVEC LE PLUS GRAND SOIN POUR PROTÉGER LE
COMMUTATEUR DE TRANSFERT CONTRE LES COPEAUX DE PERCEUSE,
LA LIMAILLE ET D'AUTRES CONTAMINANTS LORSQUE VOUS CRÉEZ
LES ORIFICES D'ENTRÉE DE CÂBLES ET LORSQUE VOUS FIXEZ
L'ARMOIRE AFIN D'EMPÊCHER TOUT ENDOMMAGEMENT DE
COMPOSANT ET TOUTE DÉFAILLANCE FUTURE.
Proof 1— Zoltun Design — 9/8/09
ATC-300/800 de 100 à 1 200 A (600 V c.a. max)
ATTENTION
précaution. Si des dommages sont visibles, veuillez
contacter votre représentant local des ventes Eaton,
ou l'usine.
de vous assurer qu'aucun composant n'est brisé ou
endommagé, et de vérifier l'absence de métal tordu ou de
fils desserrés suite à une manipulation sans précaution.
caractéristiques du commutateur de transfert. Vérifiez que
ces caractéristiques sont conformes aux conditions requises.
utilisés pour protéger le commutateur de transfert ou les
composants internes pendant l'expédition.
ATTENTION
IB01602029E