STERWINS 40VCS2-34.1 Notice De Montage, D'utilisation Et D'entretien page 54

AFILADO DE LA CADENA
FR
Mantenga la cadena afilada. Su sierra cortará más rápido y con mayor seguridad. Una cadena sin filo
causará desgaste excesivo del piñón, la barra guía, la cadena y el motor. Si debe forzar la cadena en la
ES
madera y el corte solo creará serrín con unas pocas astillas grandes, entonces la cadena se desgastará.
Compre una nueva cadena, afílela profesionalmente en un centro de servicio calificado o afílela usted
mismo utilizando un kit de afilado adecuado. La diferencia de altura entre la punta de corte y el canto
PT
es la configuración del medidor de profundidad. Cuando afile la punta de corte, la configuración del
medidor de profundidad entre la punta y el canto de la placa lateral disminuirá. Para mantener un
rendimiento de corte óptimo, el canto debe limarse para lograr la configuración recomendada del
IT
medidor de profundidad.
EL Para afilar la cadena :
1. Con guantes protectores, asegúrese de que la cadena esté correctamente tensada en la barra guía.
2. Utilice una lima redonda con un diámetro 1,1 veces superior a la profundidad de corte del diente.
PL
Procure que el 20% del diámetro de la lima esté por encima de la placa superior de la cuchilla.
NOTA: La mayoría de los minoristas de motosierras tienen una guía de lima y es la forma más fácil
de mantener el archivo en la posición correcta.
RU
3. Lime en dirección perpendicular a la espada y con un ángulo de 25° en la dirección del recorrido.
4. Lime cada diente siempre desde el interior hacia el exterior. Lime primero un lado de la cadena,
dele entonces la vuelta a la sierra y repita el proceso.
KZ
Afile cada diente en la misma medida y realizando el mismo número de pases.
Mantenga la misma longitud en todas las cuchillas. Cada vez que se afila la punta de corte, se
reduce la longitud de corte. Cuando la longitud del cortador se reduce a 0,16 pulg. (4 mm), la
UA
cadena está desgastada y debe reemplazarse.
• La configuración del medidor de profundidad también se reduce con cada afilado. Cada 5 afilados
utilizan una herramienta de medición de profundidad para verificar la altura entre la punta de
RO
corte y la cresta. Cuando sea necesario, use una lima plana para limentar el canto para lograr la
configuración del medidor de profundidad de 0,025 pulgadas. Las herramientas de medición de
BR
profundidad están disponibles en la mayoría de los minoristas de motosierras.
• Si la sierra no funciona correctamente, llévela a un centro de servicio calificado de motosierra
para que la inspeccionen. Utilice solo piezas idénticas como se enumeran en este manual.
EN
Sustitución de la cadena de la sierra y la barra de la cadena
Barra de sierra/cadena de sierra aprobada
Reemplace la cadena cuando los cortadores estén demasiado desgastados para afilar o cuando la cadena
se rompa. Utilice solo la cadena de repuesto que se indica en este manual.
Siempre incluya un piñón de arrastre nuevo cuando reemplace la cadena. Esto mantendrá la transmisión
adecuada de la cadena.
1. Coloque el cuerpo de la sierra sobre una superficie firme y nivelada.
2. Gire la perilla de bloqueo de ajuste de barra en sentido antihorario para retirar la cubierta del cuerpo
de la sierra.
3. Con la ayuda de guantes protectores, enrolle la cadena de la sierra alrededor de la barra de cadena,
asegurándose de que los dientes estén orientados en la dirección de rotación. La cadena debe colocarse
correctamente en la ranura que se extiende a lo largo de todo el borde exterior de la barra de cadena.
4. Coloque la cadena de la sierra alrededor del piñón mientras alinea la ranura en la barra de cadena con
el perno interno en la base de la sierra y el pasador tensor de la cadena en el orificio del pasador de la
barra de cadena. El pasador tensor de la cadena puede necesitar un ajuste para alinearse correctamente
con el orificio en la barra de cadena. Use la rueda tensora de la cadena para ajustar su ubicación hasta
que encaje en la barra de cadena.
5 Gire la rueda tensora de la cadena para apretar preliminarmente la barra de cadena lo suficiente como
para que permanezca en su lugar. Mientras mantiene la barra quieta, vuelva a colocar la cubierta sobre
la sierra. Asegúrese de que la pestaña se alinee correctamente con la ranura en el cuerpo de la sierra.
Bloquee la cubierta en su lugar con la perilla de bloqueo de la cubierta girándola en el sentido de las
agujas del reloj hasta que encaje. AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA
54