STERWINS 40VCS2-34.1 Notice De Montage, D'utilisation Et D'entretien page 106

Prevenzione del contraccolpo
FR
Il contraccolpo avviene quando la motosega salta improvvisamente verso l'alto e all'indietro.
Generalmente, ciò è dovuto al contatto del legno con la punta della barra guida o all'inceppamento della
ES
catena.
Il contraccolpo genera una forza potente e improvvisa. Generalmente la motosega reagisce in modo
incontrollato, con il rischio di ferire l'operatore.
PT
Il rischio di contraccolpo è maggiore durante il taglio in prossimità o con la punta della barra guida. Usare
la motosega nel modo più piatto possibile per evitare il rischio di perdita di controllo durante l'uso.
IT
Freno catena
Il freno catena è un meccanismo di sicurezza attivato dalla protezione anteriore. In caso di contraccolpo,
la catena si arresta immediatamente.
EL
Effettuare il test descritto di seguito per verificare il corretto funzionamento del freno catena prima di
ogni utilizzo. Lo scopo di questo test è ridurre il rischio di lesioni causate da un contraccolpo.
1. Spingere la protezione anteriore in avanti e cercare di avviare la motosega. La motosega non deve
PL
avviarsi.
2. Per disattivare il freno catena, rilasciare l'interruttore a grilletto e tirare la protezione anteriore
all'indietro.
RU
Abbattimento di un albero
AVVERTENZA! Prima di iniziare il lavoro di abbattimento, assicurarsi di ottenere l'autorizzazione dalle
KZ
autorità locali.
Anche un giardino privato può trovarsi in un'area protetta: l'albero da abbattere potrebbe essere
UA
vincolato. Anche se l'albero figura nella piantina dell'abitazione potrebbe essere necessario ottenere
un'autorizzazione.
RO
1. Se le operazioni di taglio in pezzi e abbattimento sono eseguite da due o più persone simultaneamente,
l'abbattimento deve essere eseguito separatamente dal taglio a una distanza almeno doppia rispetto
all'altezza dell'albero da abbattere. Non abbattere gli alberi se l'operazione può mettere in pericolo
BR
altre persone, colpire linee di alimentazione o causare danni materiali. Se l'albero colpisce una linea di
alimentazione, informare immediatamente la società responsabile.
2. Durante l'abbattimento su un terreno in pendenza, posizionarsi a monte del terreno perché dopo
EN
l'abbattimento l'albero potrebbe rotolare o scivolare verso il basso.
3. Prima di iniziare il taglio, individuare e predisporre una via di fuga. La via di fuga deve condurre nella
direzione diagonalmente opposta alla linea di caduta prevista
4. Per determinare la direzione di caduta dell'albero, prima dell'abbattimento è necessario valutare la
pendenza naturale dell'albero, la posizione dei rami più grossi e la direzione del vento.
5. Rimuovere dall'albero pietre, sporcizia, pezzi di corteccia, chiodi, graffette e cavi.
Taglio direzionale
Effettuare un intaglio pari a 1/3 del diametro dell'albero, perpendicolarmente alla direzione di caduta.
Praticare per primo l'intaglio inferiore orizzontale, per evitare che la catena o la barra guida si inceppino
durante l'esecuzione del secondo intaglio.
Taglio di abbattimento
1. Effettuare il taglio di abbattimento almeno 50 mm sopra l'intaglio orizzontale. Mantenere il taglio
di abbattimento parallelo all'intaglio orizzontale. Effettuare il taglio lasciando una quantità di legno
sufficiente affinché funga da cerniera. La cerniera impedisce all'albero di ruotare su se stesso e cadere
nella direzione errata.
Non tagliare la cerniera.
2. Quando il taglio si avvicina alla cerniera, l'albero inizia a cadere. Se si teme che l'albero non cada nella
direzione desiderata o che possa piegarsi all'indietro e bloccare la catena della motosega, interrompere
il taglio di abbattimento e inserire cunei in legno, plastica o alluminio per aprire il taglio e dare all'albero
la linea di caduta desiderata.
106