Manuels Connexes pour STERWINS ECS2-35.3
Sommaire des Matières pour STERWINS ECS2-35.3
- Page 1 设计人员: 制作日期: 运用软件: 张妹珍 99739279 2021-4-21 Adobe Acrobat 7 Pro TEL:0573-83225888-503 Http:www.yattool.com 名 称: 说明书 颜 色: 黑白印刷 客 户: 页 数: CH138 6 张A4纸 8458-438400X001-031 料 号: 备注: 随订单 成品尺寸: A5（148.5x210mm） 材 质: 80g 双胶纸 材质符合欧盟包装指令（94/62/EC）...
- Page 2 ECS2-35.3 Notice de Montage - Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje, Utilización y Mantenimiento Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , χρήση και συντήρηση Instrukcja Montażu, Użytkowania i Konserwacji Руководство...
- Page 3 STERWINS...
- Page 4 AVERTISSEMENT !Lisez toutes les mises en garde,consignes de sécurité et instructions.Ne pas respecter les mises en garde, les consignes de sécurité et les instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez toutes les mises en garde et toutes les instructions pour consultation ultérieure. ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad.El incumplimiento de las instrucciones o las advertencias puede dar lugar incendios, descargas eléctricas o lesiones físicas de importancia.Conserve todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
- Page 5 AVERTIZARE! Citi i toate avertizările de siguran ă și toate instruc iunile.Nerespectarea avertizărilor și instruc iunilor se poate solda cu șoc electric, incendiu și/sau vătămare corporală gravă.Păstra i toate avertizările și instruc iunile pentru consultare ulterioară. WARNING！Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, re and/or serious injury.
- Page 6 Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνο / Uwaga niebezpieczeństwo / Внимание! Опасно! / Увага! Небезпечно! / Atenţie, pericol / Caution danger Observez / Atención / Aviso / Osservare / Προσέξτε / Przestrzegać / Соблюдайте правила техники безопасности...
- Page 7 FR/ Montage ES/ Montaje PT/Montagem IT/ Montaggio EL/ Συναρ ολόγηση PL/ Montaż RU/ Сборка UK/ Збiрка RO/ Montaj EN/ Assembly CLIC!
- Page 8 FR/ Montage ES/ Montaje PT/Montagem IT/ Montaggio EL/ Συναρ ολόγηση PL/ Montaż RU/ Сборка UK/ Збiрка RO/ Montaj EN/ Assembly...
- Page 9 FR/ Montage ES/ Montaje PT/Montagem IT/ Montaggio EL/ Συναρ ολόγηση PL/ Montaż RU/ Сборка UK/ Збiрка RO/ Montaj EN/ Assembly 2-3 mm...
- Page 10 FR/ Montage ES/ Montaje PT/Montagem IT/ Montaggio EL/ Συναρ ολόγηση PL/ Montaż RU/ Сборка UK/ Збiрка RO/ Montaj EN/ Assembly 2-3 mm >5mm...
- Page 11 FR/ Préparation ES/ Preparación PT/ Preparação IT/ Preparazione EL/ Προετοι ασία PL/ Przygotowanie RU/ Подготовка UK/ Пiдготування RO/ Pregătire EN/ Preparation...
- Page 12 FR/ Préparation ES/ Preparación PT/ Preparação IT/ Preparazione EL/ Προετοι ασία PL/ Przygotowanie RU/ Подготовка UK/ Пiдготування RO/ Pregătire EN/ Preparation STERWINS 40 min.
- Page 13 FR/ Préparation ES/ Preparación PT/ Preparação IT/ Preparazione EL/ Προετοι ασία PL/ Przygotowanie RU/ Подготовка UK/ Пiдготування RO/ Pregătire EN/ Preparation Green CLIC!
- Page 14 FR/ Utilisation ES/ Utilización PT/ Utilização IT/ Uso EL/ Χρήση PL/ Użytkowanie RU/ Использование UK/Використання RO/ Utilizare EN/ Use ± 45° 50 mm 150 mm...
- Page 15 FR/ Utilisation ES/ Utilización PT/ Utilização IT/ Uso EL/ Χρήση PL/ Użytkowanie RU/ Использование UK/Використання RO/ Utilizare EN/ Use...
- Page 16 FR/ Utilisation ES/ Utilización PT/ Utilização IT/ Uso EL/ Χρήση PL/ Użytkowanie RU/ Использование UK/Використання RO/ Utilizare EN/ Use 40min...
- Page 17 FR/ Entretien ES/ Mantenimiento PT/ Serviço IT/ Manutenzione EL/ Συντήρηση PL/ Konserwacja RU/ Уход UK/ Догляд RO/ Întreţinere EN/ Maintenance After sales 35cm 91PX052X 3/8” 52PCS 26PCS 1.3mm...
- Page 18 FR/ Entretien ES/ Mantenimiento PT/ Serviço IT/ Manutenzione EL/ Συντήρηση PL/ Konserwacja RU/ Уход UK/ Догляд RO/ Întreţinere EN/ Maintenance...
- Page 19 FR/ Entretien ES/ Mantenimiento PT/ Serviço IT/ Manutenzione EL/ Συντήρηση PL/ Konserwacja RU/ Уход UK/ Догляд RO/ Întreţinere EN/ Maintenance...
- Page 20 FR/ Entretien ES/ Mantenimiento PT/ Serviço IT/ Manutenzione EL/ Συντήρηση PL/ Konserwacja RU/ Уход UK/ Догляд RO/ Întreţinere EN/ Maintenance...
- Page 21 FR/ Entretien ES/ Mantenimiento PT/ Serviço IT/ Manutenzione EL/ Συντήρηση PL/ Konserwacja RU/ Уход UK/ Догляд RO/ Întreţinere EN/ Maintenance >5mm...
- Page 22 FR/ Hivernage ES/ Durante el invierno PT/ Preparação para o inverno IT/ Rimessaggio EL/ Αποθήκευση το χει ώνα PL/ Przechowywanie RU/ Зимний период UK/ Зимовий період RO/ Păstrare pe perioada iernii EN/ Winter storage...
- Page 23 Notes / Observaciones / Notas / Note / Ση ειώσει / Notatki / Примечания / Примітки / Note / Notes...
- Page 24 Notes / Observaciones / Notas / Note / Ση ειώσει / Notatki / Примечания / Примітки / Note / Notes...
- Page 25 Ce produit se recycle, si il n’est plus utilisable déposez-le en déchèterie. Notice à trier. Pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage des déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é...