ProMinent DULCOMETER DSR Mode D'emploi page 38

Index des termes techniques
38
Lorsque c'est un calibrage 2 points qui est ajusté, il convient de
sélectionner une deuxième valeur pour la compensation de la
pente. La deuxième valeur dépend de la plage de mesure réelle
(alcaline ou acide).
Dans le domaine de la technique des piscines, il suffit de procéder
à l'équilibrage du zéro et de contrôler le fonctionnement des
sondes avec une deuxième solution tampon. Etant donné que la
mesure est effectuée autour du zéro, une erreur négligeable de la
pente ne joue aucun rôle.
Le vieillissement et la salissure ont cependant pour effet de
modifier la pente de la sonde de mesure.
Valeur réglée (valeur mesurée, valeur réelle)
La valeur réglée est la grandeur à mesurer ou resp. à saisir
(p. ex. valeur pH, valeur rédox).
Valeur de consigne
On désigne par Valeur de consigne la valeur qui doit être
maintenue en permanence à un niveau stable par la régulation.
Valeur réglante
On entend par Valeur réglante la grandeur (p. ex. fréquence, signal
mA) que le régulateur émet à l'organe de commande, p. ex. à une
pompe doseuse, afin de pouvoir de nouveau atteindre la valeur de
consigne.
Zéro
On entend par Zéro la tension que délivre une chaîne de mesure de
pH en présence de la valeur pH de 7. Toutefois, un vieillissement et
une salissure modifient le zéro de la sonde de mesure.
Le zéro de sondes de pH se situe théoriquement à 0 mV. Dans la
pratique, pour assurer un bon fonctionnement de la sonde, un zéro
entre ±60 mV est encore acceptable. De nouvelles électrodes
présentent un écart du zéro de ±30 mV au maximum.
Pente/Sensibilité
Cette valeur est indiquée en mV/pH à 25 °C.
ProMinent ®