Table des Matières
Publicité
41"
1⁄8
14
"
Fil pour l'éclairage principal
Main lighting wire
Éclairage
d'ambiance
optionnel
(si applicable)
Optional mood
lighting
(if applicable)
8.
Mise en place du COMPTOIR
Appliquer un cordon de silicone pour salle de bain sur chaque extrémité
du meuble et sur le devant. Déposer ensuite le comptoir sur le meuble
en le remuant de gauche à droite afin de créer une succion. Il est normal
que le comptoir excède de
8.
Installing the COUNTERTOP
Apply a bead of bathroom silicone on each side of the sink base and on
the front. Lay the countertop on the sink base, slide it gently from left
to right to create suction. It is normal that the countertop exceeds
each side.
9.
Protection du comptoir
Il est préférable de recouvrir le comptoir de styromousse et d'un carton
ou d'une couverture avant de passer à l'étape suivante.
Modèle avec - PHARMACIE LONGUE 49 ½" H PASSEZ À L'ÉTAPE 13
- PHARMACIE COURTE 36" H PASSEZ À L'ÉTAPE 19
9.
Protect the countertop
It is preferable to cover the countertop with styrofoam and a paperboard
before the next step.
Model with - TALL MEDICINE CABINET (49 ½" H): GO TO STEP 13
- SHORT MEDICINE CABINET MODEL (36" H): GO TO STEP 19
10. Suite de la pré-installation du miroir FW00MR01 ou FW00M001 (18"
ou 34")
Tracez une ligne verticale à niveau sur 42" de hauteur pour indiquer le
centre du lavabo. Tracez ensuite une ligne horizontale à niveau à 14
et une autre à 41" du comptoir. Retirez de derrière le miroir les barres
de soutien en contreplaqué qui y sont retenues par du ruban adhésif,
indiquez-en le centre puis vissez-les au mur, centrées, en mettant l'angle
vers le haut et en alignant le bas sur les lignes horizontales. Déposez le
miroir face au comptoir et vissez les flexibles après le corps du robinet.
Pour le modèle sans robinet ignorez cette étape.
10. Continuation of pre-installing the mirror FW00MR01 or FW00M001
(18" or 34")
Draw a level vertical line on 42" height to indicate the centre of the sink.
Draw a level horizontal line at 14
countertop. Remove the plywood support brackets taped on the back
of the mirror, indicate their centre then screw them to the wall, the
angle towards the top, with the bottom aligned on the horizontal line
and centered. Lay the mirror on the countertop and screw the flexible
hoses to the faucet rough. For model without faucet ignore this step.
S
'
I VOUS N
AVEZ PAS LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES
11. Branchement de l'éclairage (miroir FW00MR01 et FW00M001)
Il est préférable de se faire aider pour cette étape. Déposez le miroir
près de son emplacement en enfilant les flexibles dans la fente du
comptoir. Passez le fil de courant qui alimente le canapé sous la barre
de soutien du haut du miroir, enlevez la plaque protectrice de la boîte
octogonale et faites le raccordement électrique. Si vous avez acheté
avec l'option éclairage d'ambiance à DEL, raccordez le transformateur
à une source d'alimentation indépendante prévue dans votre mur.
C
ONSULT AN ELECTRICIAN IF YOU LACK THE NECESSARY SKILLS
11. Connect the lighting (mirror FW00MR01 or FW00M001 18" or 34")
For this step you will need a helper. Lay the mirror close to its location
and slip the flexible hoses in the counter slit. Pass the main lighting
wire under the upper support bracket. Remove the protective plate
of the octagonal box and make the connection. If you have bought
the LED optional mood lighting, connect the transformer to another
independant source of electricity in the wall.
1⁄16
" de chaque côté.
1⁄8
" and another none at 41" from the
,
DEMANDEZ UN ÉLECTRICIEN
1⁄16
"
1⁄8
"
.
9
Publicité
Table des Matières
