Table des Matières
Publicité
TABLE DES MATIÈRES
A. Outils requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
B. Matériel requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
C. Vérification des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D. Manipulation des miroirs et pharmacies . . . . . . . . . . . . 4
E. Électricité et plomberie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
F. Hauteur du mobilier et des barres de soutien . . . . . . . . 6
É
'
TAPES D
INSTALLATION
1a. Préparation des murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1b. Fixation, barre de soutien pour le meuble-lavabo ou
lingerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.
Enlever le(s) tiroir(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.
Installation du meuble-lavabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.
Pré-installation de la lingerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.
Installation de la lingerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.
Pré-installation miroir plat 18" ou 34" . . . . . . . . . . . . . 8
7.
Emplacement électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.
Mise en place du comptoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9.
Protection du comptoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. Pré-installation du miroir plat (suite) . . . . . . . . . . . . . . 9
11. Branchement de l'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12. Installation du miroir plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
13. Pré-installation pharmacie coulissante longue . . . . . . 10
14. Vérifier l'emplacement de l'électricité . . . . . . . . . . . . 10
15. Installation de la pharmacie coulissante longue . . . . . . 10
16. Pré-installation du miroir court . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
17. Branchement de l'éclairage du miroir court . . . . . . . 11
18. Installation du miroir court . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
19. Pré-installation de la pharmacie courte . . . . . . . . . . . 11
20. Installation de la pharmacie courte . . . . . . . . . . . . . . 12
21. Branchement du canapé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
22. Installation du lavabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
23. Raccordement de la la plomberie . . . . . . . . . . . . . . . 12
de la porte de lingerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
26. Installation du robinet mural FLO ou AXI . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
DÉGAGEMENT POUR PHARMACIE/OPENING SPACE
11 ½"
AT T E N TI O N !
ATTE NTI O N!
L ' o u v e r t u r e d e l a
The
pharmacie
nécessite
medicine cabinet needs
un
dégagement
du
a clearance from the wall
or the linen cabinet of
mur ou de la lingerie
de 11 ½".
11 ½".
ROBINETS
• Choix de 3 modèles.
• Drain à bouton poussoir
inclus.
• Avec aérateur LAMINAR
anti-éclaboussures et 2
flexibles de 30".
FAUCETS
• Choice of 3 models.
opening
of
the
• Pop-up drain included.
• With LAMINAR anti-splash
aerator
flexibles for easy hook up.
CONTENTS
A. Required tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
B. Required material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
C. Product inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D. Handling of medicine cabinets and mirrors . . . . . . . . . . . 4
E. Electricity & plumbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
F. Height: furniture and support bracket . . . . . . . . . . . . . . . 6
I
NSTALLATION STEPS
1a. Wall preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1b. Fasten plywood support bracket for the sink base or
linen cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.
Remove the drawer(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.
Install the sink base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.
Pre-install linen cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.
Install linen cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.
Pre-install flat mirror 18" or 34" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.
Location electrical box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.
Install the countertop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9
Protect the countertop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. Pre-install flat mirror (con't) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11. Connect the lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12. Install of flat mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
13. Pre-installation tall slidding medicine cabinet . . . . . . . 10
14. Check the electrical positioning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
15. Installing tall slidding medicine cabinet . . . . . . . . . . . 10
16. Pre-install short mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
17. Connect short mirror lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
18. Install the short mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
19. Pre-install of short medicine cabinet . . . . . . . . . . . . . . 11
20. Install the short medicine cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . 12
21 Connection of the canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
22. Sink installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
23. Plumbing connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
25. Installing MIX 28 or MIX 29 wallmount faucet . . . . . . 13
26 Installing FLO or AXI wallmount faucet . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
CHOIX DE ROBINETS/CHOICE OF FAUCETS
MIX 28 (avec pharmacie)/
(with medicine cabinet)
MIX 29 (avec miroir)/
(with mirror)
and
two
30"
FLO 175
AXI 175
3
Publicité
Table des Matières
