A
B
C
Utilisez du silicone clair GE
Use GE clear silicone
Utilisez du silicone clair GE
Use GE clear silicone
ÉCLAIRAGE D'AMBIANCE
(option)
23-
Placez la fin (A) du ruban de lumières DEL à la jonction arrière du comptoir en
allant vers l'avant dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre et en
retournant vers le joint (B) pour former un cercle qui sera soutenu par les
retenues de plastique en U. Le taquet (C) sera collé sous la cuve plus tard.
N.B. Veillez à bien placer le ruban sur le chant avec le côté des lumières DEL
en direction du verre pour illuminer vers le verre.
OPTIONAL MOOD LIGHTING
23-
Place the end of the LED cable (A) at the junction behind the glass countertop,
going forward counter-clockwise and turning toward the joint (B), forming a
circle held into place with the little plastic "U". The peg (C) will be attached to the
sink later.
Note. Be careful to place the LED cable with the lights facing upward to illuminate
the glass countertop.
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
24-
Utilisez les services d'un électricien professionnel pour raccorder la prise GFCI,
l'interrupteur de l'éclairage d'ambiance s'il y a lieu, l'éclairage et la prise GFCI
de la coiffeuse s'il y a lieu.
Réinstallez les portes et tiroirs et la porte coulissante de la pharmacie. Voir les
instructions à la page 2 pour réinstaller correctement les tiroirs.
ELECTRICAL CONNECTION
24-
Use the services of a professional electrician to connect the GFCI socket, the mood
lighting switch if it was ordered, the dressing table lights and the GFCI socket for
the dressing table if ordered.
Reinstall the doors and drawers. To reinstall the drawers, see instructions page 2.
SCELLER LE COMPTOIR
25- A.
Nettoyez bien le comptoir puis appliquez un joint de silicone clair General
Electrique du côté du mur latéral ou de la lingerie selon le cas ainsi qu'au mur
arrière.
B. Installer la robinetterie.
SEAL THE COUNTERTOP
25- A.
Clean the countertop properly then apply a clear General Electric silicone joint
on the side of the lateral wall or the linen cabinet which ever case applies and on
the back wall as well.
B. Install the faucets.
INSTALLATION DU LAVABO
26- A.
Déposez le lavabo délicatement sur le comptoir en vous assurant que la par-
tie qui redescend est bien alignée avec le devant du meuble et en faisant atten-
tion à ne pas donner de choc à la pointe structurelle. Fixer le lavabo avec du sili-
cone clair General Electrique.
B. Si vous avez l'option éclairage d'ambiance, coller sous la cuve le taquet de
plastique avec l'autocollant fourni de manière à diriger les lumières DEL vers le
sol.
SINK INSTALLATION
26- A.
Delicately set down the sink on the countertop and ensure that the drop down
section is aligned with the front of the module. Be careful not to cause a shock to the
structural point. Affix the sink with clear General Electric silicone only.
B. If the optional moon lighting was ordered, fasten the plastic peg under the sink
with the provided self-adhesive to direct the LED lights toward the floor.
9