Table des Matières
Publicité
PRÉPARATION DES MURS
1a. En vous servant des dimensions mentionnées sur le
bon de livraison Vanico-Maronyx, PRÉ-MARQUEZ
AU MUR L'EMPLACEMENT EXACT DE VOTRE
NOUVEL AGENCEMENT ET SA DIMENSION
TOTALE, en laissant l'espace désiré à partir du
mur latéral et les autres espaces requis par votre
agencement. Indiquez également le centre de votre
lavabo.
Détectez les emprises (2" X 4") vis-à-vis les modules
qui composent l'agencement (meuble-lavabo,
pharmacie et lingerie s'il y a lieu).
ATTENTION : Renforcez le mur si les emprises sont
en métal.
4"
1b. Fixation de la barre de soutien galvanisée pour meuble-lavabo ou
lingerie.
Tracez une ligne à l'horizontale à niveau dans l'espace prévu à 20
plancher et une autre à la verticale pour indiquer le centre du lavabo.
Répétez pour la lingerie en vous assurant de distancer la lingerie du
meuble-lavabo de 4 pouces (voir dimensions page 6). Repérez la barre
de soutien et indiquez-en le centre. Placez-là sur la ligne horizontale et
fixez-là aux emprises du mur à l'aide de vis de 1 ½" fournies.
1b. Fastening the metal galvanized support bracket for the sink base or
the linen cabinet
Draw a level horizontal line 20
20 ¼"
indicate the centre of the sink. Repeat for the linen cabinet. Make sure
to leave a space of 4" between the linen cabinet and the sink base (see
dimensions page 6). Find the support bracket and mark its centre. Align
the base of the bracket with the horizontal line, centre it, and fasten it
to the studs using 3" screws provided.
2.
Enlever les TIROIRS du meuble-lavabo
Pressez vers le centre les deux mécanismes autobloquants en plastique
gris situés sous tiroir et vers l'avant. Tirez le tiroir comme pour l'ouvrir,
celui-ci se détachera et remisez-le hors de la pièce.
Vérifiez si les tuyaux de plomberie sont bien positionnés pour entrer
dans l'espace prévu au dos du module.
2.
Remove the DRAWERS
Locate the two grey plastic self-locking mechanisms located under
the drawer in the front and push them toward the centre. Pull out the
drawer as if to open it and the drawer will come out.
Check if the plumbing pipes are well located to fit in the opening hole
in the back of your vanity.
3.
Installation du MEUBLE-LAVABO
Indiquez sur le dessus du meuble le centre de celui-ci, appuyez-le
ensuite sur la barre de soutien et centrez-le à son emplacement. Vissez
dans le haut du dos aux emprises du mur à l'aide de vis 3". ATTENTION,
si votre mur est construit avec des emprises de métal, il est préférable
de renforcer votre structure avec du bois.
3.
Installing the SINK BASE
On the top of the vanity, indicate its centre. Place the vanity against the
metal bracket, center it in its position. Screw the top of the back to the
wall studs using 3" screws provided. ATTENTION! if your wall is made
of metal studs, you must strengthen the anchorage points with wood.
WALL PREPARATION
1a. Using the dimensions on the Vanico-Maronyx packing
slip. Using a pencil, PRE-MARK ON THE WALL THE
EXACT LOCATION AND THE TOTAL SIZE OF THE
ARRANGEMENT, leaving the desired space from
the lateral wall to the other spaces required by the
layout of your furniture. Indicate the center of the
sink.
Locate the studs (2" X 4") where the modules will
be placed (sink base, medicine cabinet and, if
applicable, linen cabinet).
ATTENTION: If the walls are made of metal studs,
you must strengthen the anchorage points.
" above the floor, and a vertical line to
¼
" du
¼
7
Publicité
Table des Matières
