Table des Matières
Publicité
MISE À LA TERRE
Relier son système audio à la terre a son importance pour deux raisons.
SÉCURITÉ – cela permet de protéger l'utilisateur de chocs électriques haute
tension
PERFORMANCES AUDIO – cela minimise les effets de boucle de masse
pouvant générer des bruits indésirables, et protège les signaux audio des interfé-
rences.
Pour votre sécurité, reliez tous les appareils à la terre afin d'éviter que les parties
en métal véhiculent de l'électricité haute tension, au risque de blesser voire tuer
l'utilisateur. Il est recommandé qu'un ingénieur qualifié vérifie la continuité de la
chaîne de masse tout au long du système, y compris pour les micros, les platines
disques, les flight cases, etc.
La même masse est utilisée pour protéger les câbles audio d'interférences exté-
rieures telles que les champs magnétiques créés par les transformateurs, les appa-
reils gérant la lumière, et les ordinateurs. Ces problèmes arrivent lorsque le signal
voit plusieurs chemins pour rejoindre la masse principale.Alors se crée une bou-
cle de masse, amenant le courant sur ces différents chemins. Cela résulte généra-
lement en un buzz audible.
Afin d'éviter ce type de soucis, nous recommandons de :
Faire vérifier votre système par un électricien qualifié. Si les bran-
chements de masse sont solides, vous rencontrerez moins de problèmes.
Ne pas débrancher la masse de la console. Le châssis de la console est
relié à la terre par le cordon d'alimentation pour plus de sûreté. L'audio 0V est
branché à la console à l'intérieur de celle-ci. Si vous rencontrez des problèmes de
boucle de masse utilisez le commutateur « Ground Lift » sur les équipements qui
en sont pourvus, ou bien déconnectez la tresse du câble d'un côté, la plupart du
temps à la destination.
Vérifier que les platines vinyles sont correctement reliées à la
masse. La console dispose d'une cosse sur le panneau arrière pour relier les pla-
tines.
Utiliser des sources basse impédance telles que des microphones et des
appareils de niveau ligne (<200 Ohms) afin de réduire les interférences éventuel-
les. Les sorties de console utilisent une basse impédance afin de minimiser les
problèmes d'interférences.
Utiliser des câbles symétriques pour les micros et les sorties de la
console de manière à réduire les interférences pouvant être captées par les câbles
sur une longue distance. Si vous désirez brancher une source asymétrique à une
entrée symétrique de la console, reliez le point froid (broche 3 du XLR ou anneau
du jack) à la connexion de masse 0V (broche 1 du XLR ou corps du jack) de la
console. Si vous désirez relier une sortie XLR à un équipement asymétrique, reliez
le point froid à la terre 0V de la console.
Utiliser des câbles et connectiques de qualité professionnelle et
vérifier que le câblage est solidement effectué et que les points de soudure sont
fiables. Laissez une longueur de câbles suffisante afin d'éviter de trop tirer dessus.
Si vous n'êtes pas sûr... contactez Allen & Heath ou son distributeur local
pour plus de renseignements.
14
Publicité
Table des Matières
