Sicherheitsbestimmungen - Conrad Electronic MS-9160 Notice D'emploi

lang (gesichert), Messung von Widerständen bis max. 40 MOhm, Mes-
sung von Kapazitäten bis max. 400 uF, Messung von Induktivitäten bis
max. 400 mH, Durchgangsprüfung und Logiktest.
- Eine Messung unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zu-
lässig. Widrige Umgebungsbedingungen sind:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit,
- Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,
- Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische
Felder usw.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung
des Meßsystems, außerdem ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluß,
Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf
nicht geändert, bzw. umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise sind
unbedingt zu beachten!
2. Das MS-9160 Universal System
Das MS-9160 Universal System ist ein kompaktes leistungsfähiges Meßsy-
stem für verschiedene Anwendungsbereiche wie Labors, Service-Werk-
stätten, Schulen, Hobby usw. Dieses "Alles in Einem"-Instrument (All In
One) beinhaltet einen Funktionsgenerator, einen Frequenzzähler, ein
Gleichspannungsnetzgerät mit zwei festen und einer variablen Aus-
gangsspannung und ein vollwertiges Multimeter (galvanisch getrennt).
Die Geräte im Einzelnen:
1. Der Funktionsgenerator liefert sieben (7) verschiedene Kurven-
formen: Sinus, Dreieck, Rechteck, geneigter Sinus (im Uhrzeigersinn,
entgegen dem Uhrzeigersinn), Puls, Rampe und TTL-Pegel (Rechteck).
Der FG realisiert diese Kurvenformen in sieben Stufen von 0,2 Hz bis
10 MHz.
2. Der Frequenzzähler ist in der Lage, Frequenzen von 5 Hz bis 1300
MHz zu messen und auf dem achtstelligen LED-Display darzustellen.
3. Das Gleichspannungsnetzgerät liefert zwei stabilisierte Festspannun-
gen, einmal 5 V / 2 A und einmal 15 V / 1 A. Des Weiteren steht eine
stabilisierte regelbare Gleichspannung von 0 bis 30 V bei einem Strom
von 0 bis 3 A zur Verfügung. Über eine Brücke kann der regelbare
Netzgeräteausgang "geerdet" werden.
4. Das Digitalmultimeter mißt Spannungen bis 1000 VDC und 750 VAC,
weiterhin Ströme bis 20 A DC/AC, Widerstände bis 40 MOhm, Kapa-
zitäten bis 400 uF und Induktivitäten bis max. 400 mH. Es hat einen
eingebauten Logiktester und besitzt Sonderfunktionen wie eine RS
96
232-Schnittstelle zum Anschluß an einen PC, Data-Hold und
MIN/MAX-Wert-Anzeige, REL= Relativ (=Bezugswertmessung), 5-fach
Meßwertspeicher (=MEM=memory), R-H für manuelle Bereichswahl,
Doppeldisplay (=EXT) und CMP=comparison (=Vergleichsmessung).

3. Sicherheitsbestimmungen

3.1 CE-Kennzeichnung: Die Multimeßstation MS-9160 ist EMV-geprüft
und erfüllt die Richtlinie 89/336/EWG; außerdem ist sie sicher-
heitsgeprüft und erfüllt die Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
3.2 Das universale Meßsystem ist in Schutzklasse 1 gemäß VDE 0411
bzw. VDE 0550 aufgebaut und geprüft und hat das Werk in
einem sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um
diesen Zustand zu erhalten müssen die Sicherheitshinweise und
Warnvermerke, welche in dieser Anleitung enthalten sind, unbe-
dingt beachtet werden. Es ist mit einer VDE-geprüften Netzleitung
mit Schutzleiter ausgestattet und darf daher nur an 230-V-Wech-
selspannungsnetzen mit Schutzerdung betrieben bzw. angeschlos-
sen werden.
3.3 Strommessungen mit dem eingebauten Multimeter dürfen nur in
Stromkreisen durchgeführt werden, die selbst mit 16 A abgesichert
sind bzw. in welchen keine Spannungen größer als 250 VDC/
VACrms bzw. Leistungen größer 4000 VA auftreten können. Das
Meßgerät darf nicht in Installationen der Überspannungs-
kategorie III nach IEC 664 verwendet werden. Das Meßgerät und
die Meßleitungen sind nicht gegen Lichtbogenexplosionen
geschützt (IEC 1010-2-031, Abschnitt 13.101).
3.4 Es ist darauf zu achten, daß der Schutzleiter (gelb/grün) weder in
der Netzleitung noch im Gerät bzw. im Netz unterbrochen wird,
da bei unterbrochenem Schutzleiter Lebensgefahr besteht. Es ist
weiterhin darauf zu achten, daß die Isolierung weder beschädigt
noch zerstört wird.
3.5 Meßsysteme und Zubehör gehören nicht in Kinderhände!
3.6 In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor-
schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften
für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
3.7 In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfe-
97