Table Des Matières; Homologations Et Conformité; Introduction - Allen-Bradley MSR42 Manuel Utilisateur

Table des matières

Homologations et conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fonctions spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configurations client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Domaines d'applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Limites d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configurations client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sorties d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Éléments d'affichage à DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Barrière immatérielle de sécurité Micro400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Autres composants de sécurité raccordés aux bornes GPIO . . . . . . 5
Module d'extension de relais MSR45E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Emplacement de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Câbles et fils électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tension d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connexion de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Barrière immatérielle Micro400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mode de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Temps minimal d'interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
EDM ou déclenchement de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Composants de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Neutralisation de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connexions OSSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inhibition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Masquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Apprentissage du masquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Filtre à simple scrutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Essai du MSR42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Défauts externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Défauts internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tableaux de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Accessoires/composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Étiquettes signalétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Temps de masquage d'interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Documents d'homologation CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Homologations et conformité

La déclaration CE ainsi que l'homologation de sécurité, effectuées par
TÜV Rheinland GmbH sont disponibles en ligne à l'adresse
www.ab.com. La liste actuelle des données de sécurité et les normes
appliquées pertinentes est indiquée dans ces documents.
AVERTISSEMENT

Introduction

Le MSR4x est une gamme de modules de commande de sécurité
extrêmement compacts. Le module de commande principal permet le
raccordement et la commande de la barrière immatérielle de sécurité
GuardShield Micro400 Allen-Bradley. Selon la configuration, d'autres
composants de sécurité peuvent également être raccordés et surveillés
simultanément.
Figure 1 : le contrôleur MSR42 avec certains des composants de sécurité pouvant lui être
raccordés (selon la configuration individuelle)
Le MSR41 ou 42 offre deux sorties PNP de sécurité. Des modules
d'extension sont disponibles pour les applications nécessitant des sorties
à contact de relais. Il est possible de raccorder et de contrôler, via le
module de base, jusqu'à trois modules d'extension.
Instructions originales
Manuel utilisateur du module de commande MSR42
Les modules MSR42 peuvent seulement
accomplir leur fonction de module de
commande de sécurité que si les
instructions de ce manuel et des
documents afférents ainsi que toutes les
lois et les règlementations sont observés
au moment de l'installation.
Des blessures graves, voire mortelles,
pourraient se produire si ces instructions
ne sont pas soigneusement suivies.
L'installateur ou l'intégrateur système est
pleinement responsable de la sureté
d'intégration de ce produit.
Ce manuel d'instruction fait partie du
module d'extension MSR45E. Il doit
rester accessible, ainsi que les autres
documentations de la machine, pendant
tout son cycle de vie par le personnel
responsable de l'assemblage, de
l'installation, de l'exploitation et de la
maintenance.
Modules d' e xtension
Module principal
1