Messages Apparaissant Dans La Fenêtre De Renseignement - Volvo S60 Manuel Du Propriétaire

détecte une situation qui pourrait demander
une intervention. Si tel est le cas, faire vérifier
dès que possible votre véhicule par un techni-
cien Volvo formé et qualifié.
Le témoin CHECK ENGINE peut s'allumer
pour diverses raisons. Parfois, vous pourriez
ne pas remarquer nécessairement de change-
ment dans le comportement de votre véhicule.
Toutefois, une anomalie non corrigée peut
réduire l'économie de carburant, l'efficacité du
dispositif antipollution et la maniabilité.
Conduire longuement sans corriger l'anomalie
détectée pourrait même endommager d'autres
composants de votre véhicule.
Les modèles canadiens sont
munis de ce témoin.
ABS (Système de freinage antiblocage)
Si le témoin s'allume, cela indique
une défaillance du système ABS (le
système de freinage standard
fonctionnera toujours). Le véhicule
doit être conduit chez un techni-
cien Volvo formé et qualifié pour inspection.
Pour de plus amples renseignements, voir
page 149.
Régulation dynamique de stabilité et de
traction (DSTC)
Ce témoin lumineux clignote
lorsque le dispositif DSTC fonc-
tionne activement pour stabiliser le
véhicule. Pour de plus amples ren-
seignements, voir page 152.
Témoin de surveillance de la pression
des pneus
Voir la page189 pour de plus
amples renseignements sur cette
fonction.
Indicateur de changement de direction -
remorque (certains modèles)
Si vous tractez une remorque, ce
témoin clignote en même temps
que les clignotants de la remorque.
Si le témoin ne clignote pas
lorsque vous activez les cligno-
tants, cela signifie que les clignotants du véhi-
cule et de la remorque ne fonctionnent pas.
02 Instruments et commandes
Lampes témoins et symboles lumineux
Messages apparaissant dans la
fenêtre de renseignement
Lorsqu'un témoin s'allume sur le tableau de
bord, un message s'affiche dans la fenêtre de
renseignement. Une fois que vous l'avez lu,
vous pouvez l'effacer en appuyant sur le bou-
ton A (voir l'illustration).
REMARQUE
Certains messages ne peuvent être effacés
tant que le problème n'a pas été réglé.
Si un message d'avertissement s'affiche
lorsque, p. ex., vous utilisez l'ordinateur de
bord, il faut effacer ce message avant de pou-
02
61