Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Équipement industriel
SIMOTICS M-1FE2
Siemens SIMOTICS M-1FE2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SIMOTICS M-1FE2. Nous avons
4
Siemens SIMOTICS M-1FE2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage, Manuel De Configuration, Instructions De Mise En Service
Siemens SIMOTICS M-1FE2 Instructions De Montage (214 pages)
Moteurs incorporés pour SINAMICS S120
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 15.54 MB
Table des Matières
Important
4
Mentions Légales
4
Signalétique D'avertissement
4
Introduction
5
Conserver la Documentation
5
Public Visé
5
Énumérations
6
Informations Supplémentaires
6
Adresse Internet pour Produits
6
Technical Support
8
Table des Matières
9
1 Consignes de Sécurité Élémentaires
13
Consignes de Sécurité Générales
13
Endommagement D'appareils Par des Champs Électriques ou des Décharges Électrostatiques
19
Notes Relatives à la Sécurité
20
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
21
2 Consignes de Sécurité Spécifiques pour la Manipulation des Moteurs Incorporés
23
Dommages Matériels Dus à des Champs Magnétiques Puissants
24
3 Description
25
Utilisation Conforme
25
Vue D'ensemble des Moteurs
27
Caractéristiques des Moteurs Incorporés
27
Vue D'ensemble des Variantes du 1FE2
28
Structure D'une Électrobroche
29
Caractéristiques Techniques et Conditions Système des Moteurs Incorporés
30
Normes et Directives
30
Systèmes D'assurance de Qualité
32
Voir Aussi
32
Caractéristiques Techniques et Conditions Ambiantes
32
Structure et Caractéristiques de la Version Synchrone
33
Pièces du Moteur
33
Structure et Caractéristiques des Versions Asynchrones 1FE2
36
Poids des Rotors et Moments D'inertie pour le Moteur en Version Asynchrone
37
Caractéristiques, Propriétés et Configuration Système Requise
37
Précision
38
Configuration Système Requise pour la Régulation
39
Paramétrage du Variateur
40
Variantes D'intégration Système pour les Moteurs en Version Synchrone
40
Variantes D'intégration Système pour les Moteurs en Version Asynchrone
43
Moteur Avec Protection Totale, Intégration Système Via SMC20
44
Exécution et Modes de Fonctionnement du Moteur en Version Synchrone
45
Exploitation Sur une Partie Puissance
47
Exploitation Sur Deux Parties Puissance
48
Conversion des Données de Réglage du Variateur
49
Exécution et Modes de Fonctionnement du Moteur en Version Asynchrone
54
Enroulement Avec Commutation Étoile/Triangle
55
Indications Sur la Plaque Signalétique
58
Données de la Plaque Signalétique du 1FE2 en Version Synchrone
58
Données de la Plaque Signalétique du 1FE2 en Version Asynchrone, Couplage en Étoile
59
Données de la Plaque Signalétique du 1FE2 en Version Asynchrone, Couplage Étoile/Triangle
60
Structure du Numéro D'article
61
4 Composants du Moteur, Caractéristiques et Options
63
Protection Thermique du Moteur
63
Important
63
Protection Thermique du Moteur Avec Capteurs de Température (Protection Standard)
64
Évaluation de la Température Par Triple Thermistance (Protection Totale du Moteur)
66
Evaluation de la Température Par Thermistance CTN (Protection Universelle, en Option)
67
Refroidissement
68
Consignes de Sécurité
68
Circuit de Refroidissement
70
Matériaux Utilisés Dans le Circuit de Refroidissement du Moteur
70
Matériaux et Composants du Circuit de Refroidissement
71
Fabricants de Groupes Frigorifiques
72
Configuration du Circuit de Refroidissement
72
Débit Volumique et Perte de Charge
73
Débit Volumique et Perte de Charge Dans le Circuit de Refroidissement
73
Protection Contre la Cavitation
73
Montage en Série des Moteurs
74
Température D'entrée du Liquide de Refroidissement
74
Capacités de Refroidissement à Mettre en Œuvre (Puissance Dissipée)
75
Calcul de la Capacité de Refroidissement à Mettre en Œuvre (Puissance Dissipée)
76
Spécification du Liquide de Refroidissement
78
Fabricants D'additifs Chimiques
79
Mise en Service du Circuit de Refroidissement
81
Système de Codeurs
81
5 Préparation au Service
83
Consignes de Sécurité Relatives aux Champs Électromagnétiques et Magnétiques Permanents
83
Mise en Place de Panneaux D'avertissement
84
Emballage
86
Emballage et Expédition
86
Étendue de la Livraison de la Version Synchrone du 1FE2
87
Marche à Suivre
88
Étendue de la Livraison de la Version Asynchrone du 1FE2
88
Transport et Entreposage
89
Stockage de Longue Durée
90
Eau de Condensation
91
Important
91
6 Montage Mécanique
93
Consignes de Sécurité
93
Exigences de Montage
97
Montage/Démontage du Rotor
98
Vues D'ensemble des Montages des Rotors
98
Outils et Équipements de Montage
99
Equipement de Protection
100
Appareils pour le Jointage du Rotor
100
Dispositifs de Levage pour le Transport des Composants
100
Dispositions de Montage pour le Rotor
101
Appareils et Matériaux pour le Desserrage du Rotor Avec Bague après le Montage
102
Autres Dispositifs et Auxiliaires
103
Préparation du Montage
103
Conditions pour la Préparation du Montage
103
Marche à Suivre pour la Préparation au Montage
103
Montage du Rotor
104
Températures de Montage
105
Conditions pour le Montage
106
Marche à Suivre pour le Montage
106
Compensation des Contraintes Mécaniques et Déformations de L'arbre de Broche
108
Principe de la Compensation des Contraintes
108
Conditions Nécessaires à la Compensation des Contraintes Mécaniques
108
Marche à Suivre pour la Compensation des Contraintes Mécaniques
109
Compensation de Déformations Dues au Frettage Thermique
111
Équilibrage des Rotors en Version Synchrone
112
Description des Poids D'équilibrage
112
Conditions pour L'équilibrage
113
Marche à Suivre pour L'équilibrage du Rotor Synchrone Avec Bague
114
Marche à Suivre pour L'équilibrage Fin
116
Équilibrage des Rotors en Version Asynchrone
117
Équilibrage du Rotor Asynchrone
117
Marche à Suivre
117
Démontage du Rotor Avec Bague
118
Principe de la Procédure Par Pression D'huile
118
Condition pour le Démontage à L'aide de la Procédure Par Pression D'huile
118
Marche à Suivre pour le Démontage à L'aide de la Procédure Par Pression D'huile
119
Montage du Stator Dans le Boîtier de la Broche
121
Schéma des Étapes de Montage du Stator
121
Montage du Stator Sans Enveloppe Réfrigérante
122
Equipements de Fabrication, de Montage et Outils
122
Équipement de Protection
122
Outils et Auxiliaires de Fabrication et de Montage Nécessaires pour le Montage
122
Marche à Suivre pour le Montage du Boîtier de la Broche Sur le Stator
124
Montage du Stator Avec Enveloppe Réfrigérante
126
Équipements de Fabrication, de Montage et Outils
126
Préparation du Montage
127
Montage du Stator Avec Enveloppe Réfrigérante Dans le Boîtier de la Broche
129
Couples de Serrage
130
Marche à Suivre pour le Montage Vertical Dans le Boîtier de la Broche
131
Marche à Suivre pour le Montage Horizontal du Stator Dans le Boîtier de la Broche
132
Montage de L'électrobroche
134
Préparation
134
Forces Magnétiques Exercées
134
Montage de L'électrobroche
136
Installation de L'électrobroche
140
Indications Sur L'installation de L'électrobroche
140
Vibrations Moteur Admissibles
141
Valeurs de Vibration Radiales Maximales Autorisées
141
Valeurs de Vibration Axiales Maximales Autorisées
141
7 Raccordement
143
Raccordement du Refroidissement
143
Avertissement des Conséquences D'un Travail Non Qualifié
143
Consignes de Sécurité
143
Raccordement du Refroidissement Par Eau
145
Raccordement Électrique
147
Consignes de Sécurité
147
Test Haute Tension
147
Equipement Électrique
148
Consignes Relatives au Raccordement Électrique
148
Responsabilité du Fabricant de la Broche
148
Consignes Relatives au Raccordement du Moteur
148
Raccordement des Capteurs de Température Pt1000
149
Consignes Relatives au Choix des Câbles de Raccordement
149
Sections de Câble, Diamètre Extérieur de Câble et Modèle de Câble pour les Versions Synchrones
150
Sections de Câble, Diamètre Extérieur de Câble et Modèle de Câble pour les Versions Asynchrones
152
Remarques Concernant la Pose des Câbles
154
Raccordement de la Version Asynchrone
154
Vue D'ensemble des Raccordements Avec une Partie Puissance
156
Vue D'ensemble des Raccordements Avec Deux Parties Puissance
160
Raccordement de la Version Asynchrone
163
Couplage Étoile-Triangle Avec un Réglage Fixe Dans la Boîte à Bornes
163
Conditions pour le Couplage Dans la Boîte à Bornes
163
Marche à Suivre
164
Commutation Étoile-Triangle Par Seuil de Vitesse
164
Procédure de Commutation Étoile-Triangle
165
Brochage du Codeur
169
Suggestion de Mise à la Terre
169
Connexion de Signal et Protection du Moteur
170
Important
170
8 Mise en Service
175
Déclaration du Constructeur
175
Consignes de Sécurité
176
Liste de Contrôle Avant la Mise en Service
179
Liste de Contrôle (4) - Contrôles Relatifs aux Dispositifs de Surveillance
180
Liste de Contrôle (5) - Contrôles Relatifs au Refroidissement
181
Valeurs Limites
182
Vérification de la Résistance D'isolement
182
Marche à Suivre pour la Détermination de la Résistance D'isolement
183
Mesures à Prendre si la Résistance D'isolement Critique Est Atteinte ou Dépassée Par le Bas
183
Angle de Commutation et Identification de Position des Pôles
184
Variante D'identification de la Position des Pôles (Uniquement pour la Version Synchrone)
184
Déterminer L'angle de Commutation (Uniquement pour la Version Synchrone)
184
Mise en Service du Circuit de Refroidissement
186
Mise en Marche et Mise à L'arrêt
187
9 Fonctionnement
189
Consignes de Sécurité
189
Fonctionnement
192
Pendant le Fonctionnement
192
Dérangements et Dépannage
194
Défauts Possibles et Mesures Permettant de les Éliminer
194
Arrêts de Service
196
Marche à Suivre pour la Préparation du Moteur à un Arrêt de Service Prolongé
196
10 Entretien et Maintenance
197
Remarque Complémentaire Concernant la Maintenance
197
11 Mise Hors Service et Élimination
199
Consignes de Sécurité
199
Mise Hors Service
200
Préparation du Démontage
200
Désassemblage du Moteur
200
Marche à Suivre pour le Désassemblage D'un Moteur Synchrone
201
Marche à Suivre pour le Désassemblage D'un Moteur Asynchrone
201
Élimination
202
Consignes Relatives à L'élimination
202
Élimination des Rotors en Version Synchrone
203
Élimination de L'emballage
203
12 Dessins Cotés
205
13 Pièces de Rechange
207
Liste des Abréviations
209
Index
211
Publicité
Siemens SIMOTICS M-1FE2 Manuel De Configuration (166 pages)
Moteurs incorporés
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 12.41 MB
Table des Matières
Mentions Légales
4
Signalétique D'avertissement
4
Important
4
Introduction
5
Informations Supplémentaires
5
Contenu Standard
7
Table des Matières
9
Consignes de Sécurité Élémentaires
13
Consignes de Sécurité Générales
13
Endommagement D'appareils Par des Champs Électriques ou des Décharges Électrostatiques
18
Note Relative à la Sécurité
19
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
20
Description
21
Utilisation Conforme
21
Vue D'ensemble des Moteurs
22
Structure D'une Électrobroche
24
Caractéristiques Techniques et Configuration Système Requise
25
Directives et Normes
25
Normes Respectées
25
Directives Applicables
25
Caractéristiques Techniques
28
Poids des Rotors et Moments D'inertie
29
Poids des Rotors et Moments D'inertie pour le Moteur en Version Synchrone
29
Poids des Rotors et Moments D'inertie pour le Moteur en Version Asynchrone
29
Configuration Système Requise
30
Paramétrage du Variateur
30
Variantes D'intégration Système pour les Moteurs en Version Synchrone
31
Variantes D'intégration Système pour les Moteurs en Version Asynchrone
33
Moteur Avec Protection Totale, Intégration Système Via SMC20
34
Structure du Moteur en Version Synchrone
35
Pièces du Moteur
35
Structure du Moteur en Version Asynchrone
38
Structure du Stator pour la Version Asynchrone
38
Indications de la Plaque Signalétique
39
Données de la Plaque Signalétique du 1FE2 en Version Synchrone
39
Données de la Plaque Signalétique du 1FE2 en Version Asynchrone, Couplage en Étoile
40
Données de la Plaque Signalétique du 1FE2 en Version Asynchrone, Couplage Étoile/Triangle
41
Sélection et Références de Commande
42
Important
42
Structure du Numéro D'article
43
Caractéristiques Mécaniques
45
Formes de Construction
45
Affectation des Formes aux Moteurs Incorporés
45
Indice de Protection
47
Vibrations Moteur Admissibles
48
Valeurs de Vibration Radiales Maximales Autorisées
48
Valeurs de Vibration Axiales Maximales Autorisées
48
Composants du Moteur et Options
51
Composants du Moteur
51
Protection Thermique du Moteur
51
Protection Thermique du Moteur Avec Capteurs de Température (Protection Standard)
52
Évaluation de la Température Par Triple Thermistance CTP (Protection Totale du Moteur, Option)
54
Évaluation de la Température Par Thermistance CTN (Protection Universelle, en Option)
54
Possibilités de Raccordement
56
Codeur
60
Systèmes de Capteurs Utilisables
60
Fonctionnement Sans Codeur
61
Refroidissement
62
Circuit de Refroidissement
62
Matériaux Utilisés Dans le Circuit de Refroidissement du Moteur
63
Matériaux et Composants du Circuit de Refroidissement
64
Fabricants de Groupes Frigorifiques
65
Configuration du Circuit de Refroidissement
65
Perte de Pression
66
Débit Volumique et Perte de Charge Dans le Circuit de Refroidissement
66
Protection Contre la Cavitation
67
Montage en Série des Moteurs
67
Température D'entrée du Liquide de Refroidissement
67
Capacités de Refroidissement à Mettre en Œuvre (Puissance Dissipée)
68
Calcul de la Puissance de Refroidissement à Mettre en Œuvre (Puissance Dissipée)
69
Liquide de Refroidissement
71
Fabricants D'additifs Chimiques
72
Autres Liquides de Refroidissement
73
Autres Liquides de Refroidissement (Non Basés Sur L'eau)
73
Voir Aussi
73
Angle de Commutation et Identification de la Position des Pôles
74
Variantes de L'identification de la Position des Pôles
74
Déterminer L'angle de Commutation (Uniquement pour la Version Synchrone)
75
Marche à Suivre
75
Configuration
77
Déroulement de la Configuration
77
Prérequis
77
Clarification de la Nature de L'entraînement
78
Définition des Conditions Marginales et Intégration Dans L'automatisation
78
Définition du cas de Charge, Calcul du Couple Résistant Maximal, Choix du Moteur
78
Détermination du Moteur en Fonction du cas de Charge
80
Cycles de Charge Avec Facteur de Marche Constant
80
Cycles de Charge Avec Facteur de Marche Variable
82
Aides pour la Configuration
88
Configurateur Dt
88
Outil de Configuration SIDIM
88
Logiciel de Configuration SIZER
89
Présentation
89
Préparation au Service
91
Emballage et Expédition
91
Étendue de la Livraison de la Version Synchrone du 1FE2
92
Étendue de la Livraison de la Version Asynchrone du 1FE2
93
Marche à Suivre
93
Transport et Entreposage
94
Stockage de Longue Durée
95
Eau de Condensation
96
Important
96
Montage
97
Consignes de Sécurité
97
Mise en Place de Panneaux D'avertissement
97
Montage et Démontage du Rotor
100
Outils et Équipements de Montage
100
Équipement de Protection
100
Appareils pour le Jointage du Rotor
100
Dispositifs de Levage pour le Transport des Composants
101
Dispositions de Montage pour le Rotor
102
Appareils et Matériaux pour le Desserrage du Rotor Avec Bague après le Montage
103
Autres Dispositifs et Auxiliaires
104
Vue D'ensemble du Montage du Rotor Asynchrone (Synoptique)
105
Équilibrage de la Version Asynchrone
106
Cotes de Montage
106
Vue D'ensemble du Montage du Rotor Synchrone (Synoptique)
107
Équilibrage de la Version Synchrone
108
Rotor Avec Bague
108
Compensation de Balourd Éventuelle
108
Démontage du Rotor (Synoptique)
110
Montage du Stator
111
Equipements de Fabrication, de Montage et Outils
111
Outils et Auxiliaires de Fabrication et de Montage Nécessaires pour le Montage
111
Montage du Stator (Synoptique)
112
Montage de L'électrobroche
113
Montage de L'électrobroche (Synoptique)
113
Forces Magnétiques Générées Sur les Moteurs Synchrones
113
Raccordement
115
Raccordement du Refroidissement Par Eau
115
Raccordement Électrique
117
Connectique
117
Câbles de Raccordement
117
Sections de Câble, Diamètre Extérieur de Câble et Modèle de Câble pour les Versions Asynchrones
117
Consignes Relatives au Raccordement Électrique
119
Sections de Câble, Diamètre Extérieur de Câble et Modèle de Câble pour les Versions Synchrones
120
Brochage du Codeur
121
Boîte à Bornes
122
Suggestion de Mise à la Terre
122
Test Haute Tension
123
Limitation de la Tension (Uniquement Valable pour les Moteurs Synchrones)
123
Exploitation Sans Limitation de la Tension
124
Capacité du Système D'entraînement Avec VPM
126
Durée de Freinage Admissible Avec VPM
126
Sélection du Module VPM et Détermination de la Constante de Freinage K
127
Schéma de Raccordement
128
Modèle et Modes de Fonctionnement
130
Raccordement de la Version Asynchrone
130
Vue D'ensemble des Raccordements Avec une Partie Puissance
130
Vue D'ensemble des Raccordements Avec Deux Parties Puissance
133
Limitation de la Tension (Valable Uniquement pour les Versions Synchrones)
137
Raccordement de la Version Asynchrone
137
Couplage Étoile/Triangle Avec un Réglage Fixe Dans la Boîte à Bornes
137
Conditions pour le Couplage Dans la Boîte à Bornes
138
Commutation Étoile/Triangle Par Seuil de Vitesse
138
Procédure de Commutation Étoile-Triangle
140
Conversion des Données de Réglage du Variateur
143
Caractéristiques Techniques et Courbes Caractéristiques
149
Explications
149
Caractéristiques Techniques
150
Caractéristiques Techniques pour la Version Synchrone
150
Caractéristiques Techniques pour la Version Asynchrone
151
Courbes Caractéristiques
152
Dessins Cotés
153
Compatibilité Environnementale
155
Recyclage et Mise au Rebut
155
A.1 Caractéristiques Techniques et Cotes des Inductances Série Recommandées
157
Caractéristiques Techniques et Cotes TEU2731-1UA00-0A
158
Caractéristiques Techniques et Cotes TEU3031-0UA00-0A
160
Index
163
Siemens SIMOTICS M-1FE2 Manuel De Configuration (172 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 7.41 MB
Publicité
Siemens SIMOTICS M-1FE2 Instructions De Mise En Service (50 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 3.61 MB
Publicité
Produits Connexes
Siemens SIMOTICS M-1PH8 1PH818
Siemens SITRANS F C MASS 2100 Di 3-40
Siemens M7-400
Siemens MIDIMASTER Eco
Siemens MICROMASTER Vector
Siemens MVL661 EX Série
Siemens MVL661.25-6.3EX
Siemens milltronics E Série
Siemens milltronics MCS BELT SCALE
Siemens MICROMASTER Integrated Série
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL