molex UP 60 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour molex UP 60. Nous avons 1 molex UP 60 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

molex UP 60 Mode D'emploi (104 pages)

Machine Pneumatique à Sertir Universelle

Marque: molex | Catégorie: Outils de sertissage | Taille: 2.17 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Bedienungsanleitung
  
  5
  - Umgang mit der Bedienungsanleitung
    5
  - Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung
    5
- 2 Grundlegende Sicherheitshinweise
  
  6
- 3 Allgemeine Angaben/Produktbeschreibung/Funktion
  
  7
- 4 Sicherheit
  
  8
- 5 Lieferung
  
  10
  - Verpackung
    10
  - Lieferumfang
    10
- 6 Technische Beschreibung
  
  11
  - Funktions- und Bedienungselemente
    11
  - Technische Daten
    12
  - Pneumatische Sicherheitssteuerung
    12
  - Schutzabdeckung
    12
  - Rückstell-Taster
    13
- 7 Transport und Aufstellung
  
  13
  - Transport
    13
  - Aufstellung
    14
- 8 Inbetriebnahme
  
  15
  - Anschließen des Druckluftnetzes
    15
  - Maschineneinstellung: Schließhöhe der Gesenke & Rückhub
    17
    
    Schließhöhe der Gesenke
    17
    
    Rückhub
    17
- 9 Umrüsten
  
  18
  - Montage der Adapter
    18
    
    Montage der Adapter Oben und Unten
    18
    
    Montage der Adapter in Maschine
    19
  - Montage der Gesenke in Adapter
    20
    
    Montage DIN Square Gesenke
    20
    
    Montage U-Die Gesenke
    21
- 10 Normalbetrieb/Produktionsbetrieb
  
  23
- 11 Auswechselbare Adapter
  
  24
- 12 Instandhaltung
  
  25
  - Wartungsplan
    26
    
    12.1.1 Täglich
    26
    
    12.1.2 Wöchentlich
    26
    
    12.1.3 Spätestens nach 7 Jahren
    27
- 13 Fehlersuche und Störungsanalyse
  
  28
- 14 Außerbetriebnahme, Abbau, Demontage
  
  29
- 15 Lagerung
  
  29
- 16 Entsorgung
  
  29
- 17 Ersatzteilliste & Pneumatikschema
  
  30
  - Explosionszeichnung
    30
  - Stückliste Explosionszeichnung
    31
  - Ersatzteil-Zeichnung Zylinder
    33
  - Ersatzteilliste Zylinder
    34
  - Pneumatikschema
    35
  - Pneumatik-Stückliste
    36
- 18 Konformitätserklärung
  
  36
English

37
- 1 Operating Instruction
  
  39
  - Using the Operating Instruction
    39
  - Warning & Safety Precautions in this Operating Instruction
    39
- 2 Basic Safety Instructions
  
  40
- 3 General Information/Product Description/Function
  
  41
- 4 Safety
  
  42
  - Designed Use
    42
  - Predictable Misuse
    42
  - Responsibilities
    42
  - Hazardous Areas
    43
  - Safety Precautions
    43
- 5 Shipment
  
  44
  - Packing
    44
  - Packing Contents
    44
- 6 Technical Description
  
  45
  - Operators Guide
    45
  - Technical Data
    46
  - Pneumatic Safety Control System
    46
  - Safety Guard
    46
  - Release Button
    47
  - Power Button
    47
- 7 Transport and Installation
  
  47
  - Transport
    47
  - Installation
    48
- 8 Commissioning
  
  49
  - Connecting to Compressed Air Supply
    49
  - Machine Set up Adjustments: Shut Height of dies and Return Stroke
    51
    
    8.2.1. Shut Height of the dies
    51
    
    8.2.2. Return Stroke
    51
- 9 Tooling
  
  52
  - Mounting die Adapters
    52
    
    Mounting of the Upper and Lower die Adapter
    52
    
    Mounting the die Adapter in the Machine
    53
  - Mounting dies in Adapter
    54
    
    Mounting Din Square dies
    54
    
    Mounting U-Dies
    55
- 10 Normal Operation / Production Cycle
  
  57
- 11 Interchangeable Adapters
  
  58
- 12 Maintenance
  
  59
  - Maintenance Plan
    60
    
    12.1.1 Daily
    60
    
    12.1.2 Weekly
    60
    
    12.1.3 after 7 Years at the Latest
    61
- 13 Problem Handling and Fault Diagnostics
  
  62
- 14 Removal from Service, Demounting, Disassembly
  
  63
- 15 Storage
  
  63
- 16 Disposal
  
  63
- 17 Spare Parts List & Pneumatic Diagram
  
  64
  - Exploded View Drawing
    64
  - Parts List Exploded View Drawing
    65
  - Exploded View Drawing Cylinder
    67
  - Spare Parts List Cylinder
    68
  - Pneumatic Diagram
    69
  - Spare Parts List Pneumatic
    70
- 18 Declaration of Conformity
  
  70
Français

71
- 1 Mode D'emploi
  
  73
  - Utilisation du Mode D'emploi
    73
  - Indications Relatives à la Sécurité Figurant Dans le Mode D'emploi
    73
- 2 Consignes de Sécurité Générales
  
  74
- 3 Informations Générales/Description du Produit/Fonction
  
  75
- 4 Sécurité
  
  76
  - Utilisations
    76
  - Erreurs D'application Prévisibles
    76
  - Responsabilités
    76
  - Zones de Danger
    77
  - Prescriptions de Sécurité
    77
- 5 Livraison
  
  78
  - Emballage
    78
  - Livraison Machine
    78
- 6 Description Technique
  
  79
- 7 Transport et Mise en Place
  
  81
  - Transport
    81
  - Mise en Place
    82
- 8 Mise en Service
  
  83
  - Raccordement au Système D'air Comprimé
    83
  - Réglage de la Machine: Hauteur de Fermeture des Matrice et Course de Retour
    85
    
    Hauteur de Fermeture des Matrices
    85
    
    Course de Retour
    85
- 9 Assemblage de L'outil
  
  86
  - Assemblage de L'adaptateur
    86
    
    Assemblage de L'adaptateur Supérieur et Inférieur
    86
    
    Assemblage de L'adaptateur Dans la Machine
    87
  - Assemblage des Matrices Dans L'adaptateur
    88
    
    Montage des Matrices Din Square
    88
    
    Montage des Matrices U-Die
    89
- 10 Utilisation Normale / Exploitation
  
  91
- 11 Adaptateurs Interchangeables
  
  92
- 12 Entretien
  
  93
  - Maintenance
    94
    
    12.1.1 Journalier
    94
    
    12.1.2 Hebdomadaire
    94
    
    Les Opérations de Réparation Ne Doivent Être Effectuées que Par le Personnel
    94
    
    12.1.3 après 7 Années au Plus Tard
    95
- 13 Recherche D'erreurs et Analyse de Problèmes
  
  96
- 14 Mise Hors Service, Démontage
  
  97
- 15 Entreposage
  
  97
- 16 Elimination
  
  97
- 17 Liste des Pièces Détachées & Schéma Pneumatique
  
  98
- 18 Déclaration de Conformité
  
  104

Produits Connexes

molex Catégories

Outils de sertissage Outils Équipement industriel Équipement de test

Plus Manuels molex

molex UP 60 Manuels

molex UP 60 Mode D'emploi (104 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Bedienungsanleitung

2 Grundlegende Sicherheitshinweise

3 Allgemeine Angaben/Produktbeschreibung/Funktion

4 Sicherheit

5 Lieferung

6 Technische Beschreibung

7 Transport und Aufstellung

8 Inbetriebnahme

9 Umrüsten

10 Normalbetrieb/Produktionsbetrieb

11 Auswechselbare Adapter

12 Instandhaltung

13 Fehlersuche und Störungsanalyse

14 Außerbetriebnahme, Abbau, Demontage

15 Lagerung

16 Entsorgung

17 Ersatzteilliste & Pneumatikschema

18 Konformitätserklärung

English

1 Operating Instruction

2 Basic Safety Instructions

3 General Information/Product Description/Function

4 Safety

5 Shipment

6 Technical Description

7 Transport and Installation

8 Commissioning

9 Tooling

10 Normal Operation / Production Cycle

11 Interchangeable Adapters

12 Maintenance

13 Problem Handling and Fault Diagnostics

14 Removal from Service, Demounting, Disassembly

15 Storage

16 Disposal

17 Spare Parts List & Pneumatic Diagram

18 Declaration of Conformity

Français

1 Mode D'emploi

2 Consignes de Sécurité Générales

3 Informations Générales/Description du Produit/Fonction

4 Sécurité

5 Livraison

6 Description Technique

7 Transport et Mise en Place

8 Mise en Service

9 Assemblage de L'outil

10 Utilisation Normale / Exploitation

11 Adaptateurs Interchangeables

12 Entretien

13 Recherche D'erreurs et Analyse de Problèmes

14 Mise Hors Service, Démontage

15 Entreposage

16 Elimination

17 Liste des Pièces Détachées & Schéma Pneumatique

18 Déclaration de Conformité

Produits Connexes

molex Catégories