Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Alcad Manuels
Appareils de mesure
9180008
Alcad 9180008 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Alcad 9180008. Nous avons
1
Alcad 9180008 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Alcad 9180008 Manuel D'utilisation (324 pages)
Mesureur de champ
Marque:
Alcad
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 15.99 MB
Table des Matières
Español
3
Table des Matières
3
Información Importante
7
Precauciones Particulares
7
Instrucciones de Seguridad
7
Símbolos y Definiciones
7
Conformidad y Restricciones del Aparato
8
Inicio Rápido
9
Presentación del Medidor de Campo
9
Detección de Señal
10
Chequear a una Antena Terrestre Ya Instalada
10
Instalación de una Antena Terrestre
13
Instalación de una Antena Parabólica para Satélite
15
Presentación
17
General
17
Descripción del Aparato
18
Encendido
20
Batería
20
Carga de la Batería
21
Alimentador Externo
21
Encendido y Apagado del Medidor
21
Interfaz Hombre-Máquina
22
Contenido de la Pantalla
22
Cambiar un Nombre O un Valor
24
Cambiar dentro de la Tabla
24
Cambiar una Selección
25
Cambio con el Teclado Virtual
25
Lista de Medidas y Biblioteca de Configuraciones
26
Autoset
29
Modo Terrestre
29
Modo Terrestre
30
Modo Satélite
30
Modo Cable
31
Tecla de Menú «Comenzar
31
Lista de Medidas
33
Página de la Lista
33
Modificación de una Lista
34
Configuración de Biblioteca
37
Biblioteca
37
Creación O Modificación de Configuraciones en la Biblioteca
37
Check Sat
40
Actualización de Satélites
41
Función Check Sat
42
Chequeo del Apuntamiento de la Parábola
44
Check Sat Doble
44
Orientación de la Parábola
45
Brújula Electrónica
46
Resumen
47
Medidas-TV-Espectro
48
Medidas
49
Función Autolock
49
Modificación de Los Parámetros
50
Interfaz Hombre-Máquina
50
Medidas de Nivel
51
Banda Satélite
51
Banda Terrestre
52
Umbrales de Nivel
53
Medidas Digitales
53
Dvb-T/H
54
Dvb-T2
55
Dvb-C
56
DVB-S and DSS
57
Dvb-S2
58
Analizador de Espectro
59
Espectro
59
Funciones Adicionales para Satélite
60
Modo LTE
60
Modo de Representación del Espectro
60
Modo NIT/TV
61
Modo de Pantalla Completa
62
TV Digital
62
Imagen y Sonido
62
Audio
63
Tabla de Servicios
63
Derechos de Acceso / Tarjeta de Acceso
64
Alimentación Externa / LNB - Diseqc
65
Banda Terrestre
65
Banda Satélite
66
Lanzamiento
66
Conmutadores de Satélite
67
Posicionador
68
Modo Satcr
69
Búsqueda Automática de Slots de Frecuencia
70
Influencia del Modo Satcr en el Analizador de Espectro
71
Constelación
72
Eco / Intervalo de Guarda
73
Plano de Medidas
76
Valores Bajo Tolerancia
77
Gráficos
78
MER/ Portadora
80
Configuración
81
Languaje
81
Unidad de Medida
81
Plan de Frecuencias
82
Guardar
82
Mostrar
83
Guardar
83
Borrar
84
Ajuste
85
Beep
85
Contraseña
85
Fondo de Pantalla
86
Puerto USB Activo
86
Configuración
87
Actualización
88
Lcd
88
Reseteo de Fábrica
89
Actualización de Software
90
Guardar
91
Conexión del Medidor de Campo al PC
92
Configuración Requerida
92
Interfaz USB Mini B
92
Interfaz Ethernet
92
Opción de Medida de Potencia Óptica
95
Conexión HDMI
96
Mensajes de Alerta
97
Mensajes Mostrados
97
Mensajes de Error
98
Mantenimiento
99
Especificaciones Técnicas
101
Especificaciones
101
Conversión V, DbμV, Dbmv y Dbm
103
Valores Típicos para Medidas
104
Declaración de Conformidad CE
105
English
111
Important Information
115
Particular Precautions
115
Security Instructions
115
Symbols and Definitions
115
Conformity and Restrictions of the Appliance
116
Presentation of the Appliance
117
Quick Start-Up
117
Signal Spotting
118
Checking a Terrestrial Antenna
119
Installation of a Terrestrial Antenna
121
Installation of a Satellite Dish
123
General
125
Presentation
125
Description of the Appliance
126
Battery
128
Power-Up
128
External Power Supply
129
Loading of the Battery
129
Turning the Appliance on and off
129
Content of the Screen
130
Man-Machine Interface
130
Change Inside a Table
132
Changing a Name or a Value
132
Change with Selection
133
Change with Virtual Keyboard
133
Lists of Measurements and Setup Library
134
AUTOSET Mode
137
Satellite Mode
138
Terrestrial Mode
138
Cable Mode
139
START » Menu Key
139
Measurement Lists
141
The List Page
141
Modification of a List
142
Creation or Modification of Setups in the Library
145
Setup Library
145
The Library Page
145
Check Sat
148
Updating Satellites
149
Check Sat Function
150
Checking the Aligned Satellite
152
Double Check Sat
152
Alignment of the Satellite Dish
153
Electronic Compass
154
Recall
155
The Measures-TV-Spectrum Page
156
Autolock Function
157
Measures
157
Modification of Parameters
158
Level Measurements
159
Satellite Band
159
Terrestrial Band
160
Digital Measurements
161
Thresholds
161
Dvb-T/H
162
Dvb-T2
163
Dvb-C
164
DVB-S and DSS
165
Dvb-S2
166
Simplified Spectrum
167
Spectrum Analyser
167
Additional Functions for Satellite
168
Fill Mode
168
LTE Mode
168
NIT/TV Mode
169
Digital TV
170
Full Screen Mode
170
Image and Sound
170
Audio
171
Table of Services
171
Rights of Access / Access Card
172
Remote Power Supply / LNB - Diseqc
173
Terrestrial Band
173
Launching
174
Satellite Band
174
Switches
175
Positioner
176
Satcr Mode
177
Automatic Research of the Slot Frequencies
178
Influence of the Satcr Mode on the Spectrum Analyzer
179
Constellation
180
Echo / Guard Interval
181
Measurement Map
184
Values Beyond Tolerance
185
Graphics
186
Mer/Carrier
188
Configuration
189
Language
189
Measurement Unit
189
Frequency Map
190
Saves
190
Save
191
View
191
Delete
192
Adjustment
193
Beep
193
Password
193
Active USB Port
194
Background
194
Configuration
195
Lcd
196
Update
196
Factory Recovery
197
Software Update
198
Save
199
Connection of the Appliance to a PC
200
Required Configuration
200
USB Mini B Interface
200
Ethernet Interface
201
Optical Power Measurement Option
203
HDMI Connection
204
Alert Messages
205
Displayed Messages
205
Error Messages
206
Maintenance
207
Common Specifications
209
Technical Specifications
209
V, DbμV, Dbmv et Dbm Conversion
211
Typical Values for Measurements
212
CE Declaration
213
Mesureurs de Champ
218
Français
219
Consignes de Sécurité
223
Informations Importantes
223
Précautions Particulières
223
Symboles et Définitions
223
Conformité et Limites de L'appareil
224
Démarrage Rapide
225
Présentation de L'appareil
225
Repérage du Signal
226
Vérification D'une Antenne Terrestre
226
Installation D'une Antenne Terrestre
229
Installation D'une Parabole
231
Généralités
233
Présentation
233
Description de L'appareil
234
Batterie
236
Mise en Service
236
Alimentation Externe
237
Charge de la Batterie
237
Mise en Route et Arrêt de L'appareil
237
Composition de L'écran
238
Interface Homme Machine
238
Changement D'un Nom ou D'une Valeur
240
Changement Dans un Tableau
240
Changement Avec Choix
241
Changement Avec Clavier Virtuel
241
Listes de Mesures et Bibliothèque de Programmes
242
Mode AUTOSET
245
Mode Satellite
246
Mode Terrestre
246
Mode Câble
247
Touche de Menu «START
247
La Page Listes
249
Listes de Mesures
249
Modification D'une Liste
250
Bibliothèque des Programmes
253
Création ou Modification de Programme Dans la Bibliothèque
253
La Page Bibliothèque
253
Pointage
256
Mise à Jour des Satellites
257
Fonctionnement Pointage
258
Pointage Double LNB
260
Vérification du Satellite Pointé
260
Alignement de la Parabole
261
Boussole Électronique
262
Rappel
263
La Page Mesures-TV-Spectre
264
Fonction Autolock
265
Mesures
265
Modification des Paramètres
266
Mesures de Niveau
267
Bande Satellite
268
Bande Terrestre
268
Mesures en Numérique
269
Seuils
269
Dvb-T/H
270
Dvb-T2
271
Dvb-C
272
DVB-S et DSS
273
Dvb-S2
274
Analyseur de Spectre
275
Spectre Simplifié
275
Fonctions Supplémentaires en Satellite
276
Mode LTE
276
Mode Plein
276
Mode NIT/TV
277
Image et Son
278
Le Mode Plein Écran
278
TV Numérique
278
Audio
279
Table des Services
279
Droits D'accès / Carte D'accès
280
Bande Terrestre
281
Télé-Alimentation / LNB - Diseqc
281
Bande Satellite
282
Mise en Service
282
Commutateurs
283
Positionneur
284
Mode Satcr
285
Recherche Automatique des Fréquences de Slot
286
Influence du Mode Satcr Sur L'analyseur de Spectre
287
Constellation
288
Echo/Pré-Écho Intervalle de Garde
289
Plan de Mesures
292
Valeurs Hors Tolérance
293
Graphique
294
Mer/Porteuse
296
Configuration
297
Langue
297
Unité de Mesure
297
Mémoires
298
Plan de Fréquences
298
Sauve
299
Visu
299
Supprime
300
Bip
301
Mot de Passe
301
Réglages
301
Fond Graphique
302
Port USB Actif
302
Configuration
303
Lcd
304
Mise à Jour
304
Restauration Usine
305
Mise à Jour du Logiciel
306
Sauvegarde
307
Configuration Requise
308
Connexion de L'appareil à un PC
308
Interface ETHERNET
308
Interface USB Mini B
308
Mesure Puissance Optique
311
Connexion HDMI
312
Messages Affichés
313
Messages de Mise en Garde
313
Messages D'erreurs
314
Maintenance
315
Caractéristiques Techniques
317
Spécifications Techniques
317
Correspondance V, DbμV, Dbmv et Dbm
319
Valeurs à Mesurer
320
Déclaration CE
321
Garantie
322
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Alcad 918 Serie
Alcad 912-US Serie
Alcad 9120259
Alcad 9120145
Alcad 9130071
Alcad 9130083
Alcad 9130117
Alcad 9130323
Alcad 9130320
Alcad 9130345
Alcad Catégories
Systèmes d'interphone
Amplificateurs
Unités de contrôle
Contrôleurs
Commutateurs
Plus Manuels Alcad
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL