Table Des Matières - Emerson Rosemount 8800D Manuel De Référence

Manuel de référence
00809-0103-4004, Rév. AA
Janvier 2008
CHAPITRE 1
Introduction
CHAPITRE 2
Installation
CHAPITRE 3
Configuration
www.emersonprocess.com/rosemount
Rosemount 8800D

Table des matières

Comment utiliser ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Dimensionnement du débitmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Orientation du débitmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Sélection du matériau en contact avec le fluide . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Zones dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Configuration des cavaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Niveaux d'alarme et de saturation de la sortie analogique. . . . . . . 2-7
Indicateur LCD optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Sens d'écoulement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Joints d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Boulonnage des brides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Alignement et montage d'un débitmètre de type sandwich . . . . . 2-10
Montage d'un débitmètre à brides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Mise à la terre du débitmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Electronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Raccordement des conduits électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Installation au point haut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Presse-étoupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Mise à la terre du boîtier du transmetteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Procédure de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Electronique déportée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Indicateur LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Installation de l'indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Protection contre les surtensions transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23
Installation de l'option de protection contre
les surtensions transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Vérification (Review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Grandeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Variable principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
% de l'échelle de la variable principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Consultation des autres variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Rosemount 8800D