A-4
TAILLE CÂBLE DE SOUDAGE
Le Tableau A.1 ci-dessous présente les tailles de
câbles en cuivre recommandées pour différents
courants et facteurs de marche. Les longueurs stip-
ulées représentent la distance entre la soudeuse et le
travail et vice-versa. Les tailles de câbles augmentent
pour des longueurs supérieures essentiellement dans
le but de minimiser la chute de câble.
TAILLES DE CÂBLES RECOMMANDÉES (EN CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC – TEMPÉRATURE
AMPÈRES
POURCENTAGE
FACTEUR
DE MARCHE
200
60
200
100
225
20
225
40 & 30
250
30
250
40
250
60
250
100
300
60
325
100
350
60
400
60
400
100
500
60
** Les valeurs indiquées dans le tableau sont destinées à un fonctionnement à températures ambiantes de 104oF (40oC) et inférieures. Pour
les applications au-dessus de 104oF (40oC), des câbles plus grands que ceux recommandés ou bien des câbles ayant une température
nominale supérieure à 167oF (75oC) peuvent être nécessaires.
INSTALLATION
ravail
FIGURE A.5
ravail
lectrode
Source Puissance
T
ravail
lectrode
C
ble de Soudage Coaxial
Travail
Source Puissance
T
ravail
lectrode
C
ble de Soudage Coaxial
TABLEAU A.1
NOMINALE DE 167oF OU 75oC)**
TAILLES DE CÂBLES POUR LONGUEURS COMBINÉES DE CÂBLES DE TRAVAIL
0 à 50Ft.
50 à 100Ft.
(0 à 15M)
(15 à 30M)
2
2
2
2
4 ou 5
3
3
3
3
3
2
2
1
1
1
1
1
1
2/0
2/0
1/0
1/0
2/0
2/0
3/0
3/0
2/0
2/0
POWER FEED 25M
CÂBLE DE SOUDAGE COAXIAL
Les câbles de soudage coaxiaux sont spécialement
conçus pour le soudage par impulsions ou le soudage
STT™. Les câbles de soudage coaxiaux possèdent
une inductance faible, ce qui permet des change-
ments rapides du courant de soudage. Les câbles
normaux possèdent une inductance supérieure qui
peut déformer la forme d'onde STT™ ou de l'impul-
sion. Plus les câbles de soudage sont longs, plus l'in-
ductance est importante.
Les câbles de soudage coaxiaux sont recommandés
pour tout le soudage par impulsions et STT™, en par-
ticulier lorsque la longueur totale (câble d'électrode +
câble de travail) dépasse 50 pieds (7,6 m).
Un câble de soudage coaxial est composé de nom-
breux petits fils enroulés autour d'un grand fil. Le
grand fil interne se branche sur la borne d'électrode
de la source de puissance et la connexion de l'élec-
trode sur le chargeur de fil. Les petits fils forment
ensemble le fil de travail, dont une extrémité se fixe
sur la source de puissance et l'autre sur la pièce à tra-
vailler. Voir la Figure A.5.
Travail
lectrode
Chargeur de Fil
T
ravail
lectrode
Chargeur de Fil
T
ravail
ET D'ÉLECTRODE
100 à 150 Ft.
(30 à 46M)
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2/0
2/0
2/0
3/0
3/0
150 à 200 Ft.
200 à 250 Ft.
(46 à 61M)
(61 à 76M)
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1
1/0
1/0
2/0
2/0
3/0
2/0
3/0
3/0
4/0
3/0
4/0
3/0
4/0
A-4