Manuels Connexes pour Carel MC Série
Sommaire des Matières pour Carel MC Série
- Page 1 CAREL Technologie & Evolution Humidificateur à atomisation MC Série Manuel d’installation et d’instructions Selon Version 2.0 du 16/02/99...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Caractéristiques générales de l’humidificateur MC page 1.1 Fonctionnement 1.2 Armoire de contrôle 1.3 Têtes atomisatrices 1 4 Éléments qui composent l’humidificateur La réalisation d’une installation MC page 2.1 Dimensions 2.2 Évaluation du débit 2.3 Calcul de la capacité d’absorption de l’eau en ambiance 2.4 Calcul du débi du compresseur Instructions pour une installation en AMBIANCE - MCR page... -
Page 3: Caractéristiques Générales De L'humidificateur Mc
1. Caractéristiques générales de l’humidificateur MC 1.1 Fonctionnement L’humidificateur à atomisation MC est un système particulièrement indiqué pour les installations de grandes dimensions où un grand débit d’eau est nécessaire, et ce, à moindre coût énergétique. L’eau et l’air compressé, justement réglés au bon débit et à la bonne pression, sont acheminés vers les têtes atomisatrices par 2 rampes distinctes. -
Page 4: L'armoire
L’armoire L’humidificateur MC est composé d’une armoire électrique d’alimentation et de régulation, et de tous les éléments hydrauliques. Le système de régulation est géré par un régulateur CR72 et par une carte AD4. Les éléments hydrauliques sont : une ligne d’air et une ligne d’eau sur lesquelles se trouvent les différents régulateurs de pressions, électrovannes et manomètres. - Page 5 1.3 Buses atomisatrices Elles sont disponibles en acier inox AISI316 en 5 débits différents, de même poids et de même dimensions. Au dessus de chaque gicleur, une étiquette indique le modèle et le débit: Modèle Code Débit MCAA200000 2.7 l/h MCAB200000 4.0 l/h MCAC200000...
-
Page 6: Kit De Montage - Mck1
1.4 Kit de montage - MCK1 Il est composé d’un ensemble de composants servant à simplifier et à accélérer les procédures de montage des têtes sur les lignes Air et Eau (normale ou déminéralisée). Ligne Air Ligne Eau Kit MCK1 tête atomisatrice raccord 90°FF 1/4’’... -
Page 7: La Réalisation D'une Installation Mc
Il est vivement conseillé d’étudier toutes ces données avec attention et de consulter la documentation Carel afin d’obtenir une installation correcte. 2.2 Évaluation du débit Afin de calculer correctement les besoins d’un environnement à... -
Page 8: Vérification De La Capacité D'absorption De L'eau En Ambiance
2.3 Vérification de la capacité d’absorption de l’eau en ambiance Après avoir calculé le débit nécessaire (l/h, qui correspond à la quantité d’eau en gramme par kg d’air sec), il faut vérifier si l’ambiance en question est en mesure d’absorber l’eau atomisée. Cette vérification peut se faire sur le schéma psychrométrique de la façon suivante: repérer le point A1 qui correspond aux conditions de l’air à... -
Page 9: Calcul De La Capacité Du Compresseur
2.4 Calcul de la capacité du compresseur Il faut prêter une attention particulière à la détermination du compresseur. La consommation d ’air est déterminée par la puissance de l’installation, et NON pas par le débit maximal de l’armoire. Pour cela, on doit prendre en compte le nombre de buses atomisatrices de l’installation et leur débit. -
Page 10: Conseils Pour Une Installations Mcr
3.1 Conseils pour une installations MCR Les têtes atomisatrices sont généralement montées comme sur la fig.5, § 1.4. La ligne Air sert de support pour toutes les têtes. La ligne Eau doit toujours se trouver en dessous des têtes pour faciliter la vidange à l’arrêt. - Page 11 Il est important d’équilibrer la position de l’armoire en fonction du nombre et de la position des têtes. Si possible, placer la sonde d’humidité au milieu de la zone à traiter en faisant attention qu’elle ne soit en contact ni avec le flux d’air traité ni avec l’eau atomisée. Ne pas monter la sonde d’humidité...
-
Page 12: Raccordements Hydrauliques Pour Une Installation En Ambiance Mcr
3.2 Raccordements hydrauliques pour une installation en ambiance MCR L’armoire MCR doit être accessible permettant aux techniciens d’intervenir facilement et rapidement. La tuyauterie d’évacuation de l’armoire doit être reliée directement à une vidange dont la hauteur ddit être au moins à 50 mm AU DESSOUS du niveau des têtes. Il est recommandé... -
Page 13: 3 Montage Des Têtes
3.3 Montage des têtes atomisatrices Il existe pour chaque tête, un kit de montage en ambiance qui en facilite l’installation. Le kit de montage est standard et peut être utilisé pour une utilisation eau normale ou agressive. Il se monte comme indiqué ci-dessous: Tête atomisatrice Raccord courbe 90°... -
Page 14: Instructions Pour Une Installation En Gaine - Mcd
- Faire attention à ne pas inverser les entrées Eau et Air sur les têtes atomisatrices, l’entrée Air est toujours repérée « AIR » 4. Instructions pour une installation en gaine - MCD Cette application est prévue avec 2 régulateurs pour contrôler L’air au soufflage et en reprise. En modulant le débit des rampes d’atomisation, il est possible de fournir le maximum de production sans jamais atteindre les conditions de saturation à... -
Page 15: Disposition Et Dimensions Des Rampes D'atomisation
Si l’armoire de contrôle est à l’extérieur, elle doit être placée dans un espace protégé où la température ne descend jamais en dessous de 0 °C. Pour éviter tout problème, il est recommandé de laisser les tuyaux d’alimentation de l’armoire aux rampes à l’intérieur de la gaine de reprise d’air. 4.1 Disposition et dimensions des rampes d’atomisation cf. -
Page 16: La Distance Entre Les Têtes Et La Surface De La Gaine: H
1. La distance entre les têtes et la surface de la gaine: H La distance maximale H est la distance nécessaire pour assurer une évaporation complète de l’eau atomisée. Cette distance est très importante afin d’éviter que le jet d’eau atomisée ne mouille la gaine. L’installation des rampes la plus courante est celle indiquée sur la figure 13 Distance maximale H atteinte par le jet... -
Page 17: Règles Importantes À Respecter
PL = V (K1 + K2 x ) = mètres 100 - %HR vitesse de l’air en m/s valeur de l’humidité relative de l’air après traitement K1= 0.15 Temps nécessaire pour que l’eau soit atomisée 0.15 est une valeur correcte pour des têtes positionnée à 90° par rapport au flux d’air et pour une vitesse inférieure ou égale à... -
Page 18: Raccordements Hydrauliques
La sonde de limite haute : la sonde de limite haute d’humidité doit être placée en aval des rampes d’atomisation en faisant, cependant, attention à ce qu’elle ne soit pas touchée par le jet d’eau atomisée (le meilleur emplacement se situe après la batterie froide et le séparateur de gouttelettes ou près de la turbine). -
Page 19: Schémas Électriques
Remarque: Utiliser un contact libre de potentiel pour le Marche/Arrêt à distance. Contact fermé, Humidification active 7. Schémas électriques 7.1 Armoire (60 et 230 l/h) en Ambiance Tout/Rien... - Page 20 Armo l/h) Ambi ance Prop ortio nnell...
- Page 21 oire l/h) Gain Prop ortio nnell e et limit haut d’hu midit é...
-
Page 22: Principaux Paramétrages
8. Principaux paramétrages Les têtes, les lignes Air et Eau et les régulateurs électroniques sont les facteurs fondamentaux à paramétrer pour obtenir une efficacité optimale du système. Les Têtes La vis de la partie postérieure de la tête sert à régler le débit d’eau atomisée. ses valeurs « usine » de référence sont : 2.1 bar pour l’air, 0.35 bar pour l’eau, pour un débit de 2.7 l/h à... -
Page 23: Les Régulateurs Électroniques
Entrée Air 5-10 bar Sortie Air 2.1 bar Entrée Eau 2-10 bar Sortie Eau 0.35 bar si les têtes et l’armoire sont à la même hauteur {0.35 +(H x 0.1)}bar si les têtes et l’armoire sont à des H est la hauteur en mètre entre les hauteurs différentes - têtes et la ligne Eau et l’armoire Le système d’humidification MC proportionnel est capable de réguler automatiquement la production de... -
Page 24: Mise En Service
9.2 Mise en service du système Nettoyage des lignes Air/Eau Les impuretés que pourraient contenir les lignes ne doivent en aucun cas arriver jusqu’aux têtes. Pour cela, il faut procéder à un nettoyage complet des lignes en suivant les conseils suivants: Fermer les vannes des têtes et ouvrir les vannes de purge en bout de ligne Vérifier que les 3 potentiomètres de la carte logique AD4 soient positionnés comme suit (cf. -
Page 25: Les Principaux Paramétrages
9.3 Les principaux paramétrages La régulation du système à atomisation MC est géré par le contrôle universel CR72. Dans la version en gaine, on utilise un 2ème CR72 pour contrôler la limite haute d’humidité. Ces régulateurs sont livrés déjà paramétrés à des valeurs par défaut afin de faciliter le démarrage. L’utilisateur final aura simplement à... -
Page 26: Programmation Des Paramètres Fondamentaux Cr72
- DL3 signal de la Ligne Eau active ainsi que 3 potentiomètres gérant le cycle de nettoyage selon 3 paramètres : - T1 temps de fonctionnement Temps maximum (ON) sur une demande d’humidification (1 à 60 min.) - T3 cycle de séchage Pendant le cycle de nettoyage, il est possible d’utiliser seulement l’air comprimé... -
Page 27: Tableau Des Paramèt Es Opérationnels
Entrée digitale utilisée comme alarme tab.6 10.2 Tableau des paramètres opérationnels Pour entrer dans le masque de configuration, suivre les indication du paragraphe 11.8 Paramètre Description Valeur par Valeur à défaut programmer Différentiel sortie 1 Bande proportionnelle sortie analogique Limite inférieure point de consigne - 100 Limite supérieure point de consigne 100.0... -
Page 28: Fonctionnement De L'armoire En Gaine Proportionnelle
11.3 Fonctionnement de l’armoire en Gaine Proportionnelle L’installation MCDP est gérée par 2 régulateurs. Le 1er gère la sonde de reprise qui mesure le taux d’humidité en ambiance, le second contrôle la sonde au soufflage qui mesure la limite haute d’humidité. Les 2 régulateurs ont la même logique de fonctionnement que celle précédemment décrite. -
Page 29: Programmation Des Limites Haute Et Basse D'humidité
Valeur absolue de la zone différentielle (bande proportionnelle) Remarque: pour afficher ou configurer les paramètres, se référer au § 11.8 NB : Si la valeur est supérieure au point de consigne augmente, l’humidificateur s’arrêtera même si le signal de sortie n’a pas atteint sa valeur minimale. En fait, l’appareil ne stoppera pas à 0 bar, mais au dessus de 1.1 bar. -
Page 30: Maintenance
Les valeurs sélectionnées s’effacent automatiquement si elles ne sont pas enregistrées dans les 60 sec . Configuration des paramètres « P» 1 démarrage: Appuyer sur SEL pendant env. 5 sec. P00 (Zone A) s’affiche, ainsi que la valeur d’usine du paramètre affiché (Zone B) et Lcd (Zone C) qui identifie le paramètre d’usine. -
Page 31: Pièces De Rechange
13. Pièces de rechange L’armoire est identique pour toutes les versions et est composée des pièces suivantes: Désignation Code Transformateur 09C150A023 Carte logique AD4 98C150C012 Régulateur d’humidité (2 dans les version en gaine), entrée 0-1V CR72140000 Sortie analogique en option (sauf dans la version Tout/Rien) CR72SER000 13.1 Armoire MC 60 l/h Ligne AIR PROPORTIONNELLE... - Page 32 Electrovanne NF 1309860AXX Régulateur de pression 1309825AXX Vanne modulante Moteur de la vanne 1309810AXX Corps de la vanne 1309736AXX Transducteur 1309850AXX Manomètre 0-4 bar 1309718AXX Manomètre 0-12 bar 1309717AXX Filtre FF 1/4" 1309742AXX Ligne AIR TOUT/RIEN Armoires MCRDAW1001 ÷ MCRDNW0001 cod.
-
Page 33: Armoire 230 L/H
Électrovanne de remplissage N.C. 1309857AXX pressostat 1309818AXX manomètre 0-2.5 bar 1309719AXX manomètre 0-12 bar 1309717AXX électrovanne de vidange N.O. 1309870AXX filtre 1/4’’ 1309742AXX Ligne EAU (eaux agressives) Armoires MCRDAW1001 ÷ MCRPAW1001 cod. 98C150P016 MCDPAW1001 Électrovanne de remplissage N.C. 1309884AXX régulateur de pression 1309844AXX manomètre 0-2.5 bar 1309721AXX... - Page 34 Électrovanne d’admission N.F. 1309860AXX régulateur de pression 1309820AXX vanne modulante moteur de la vanne 1309810AXX corps de la vanne 1309735AXX transducteur 1309850AXX manomètre 0-4 bar 1309718AXX manomètre 0-12 bar 1309717AXX filtre 1/2’’ 1309740AXX Ligne AIR TOUT/RIEN Armoire MCRDAW1000 ÷ MCRDNW0000 cod.
-
Page 35: Que Faire Si
électrovanne de remplissage N.F. 1309860AXX régulateur de pression 1309830AXX manomètre 0-2.5 bar 1309719AXX manomètre 0-12 bar 1309717AXX électrovanne de vidange N.O. 1309870AXX filtre 1/2’’ 1309740AXX Ligne EAU (eaux agressives) Armoire MCRDAW1000 ÷ MCRPAW1000 cod. 98C150P020 MCDPAW1000 électrovanne N.F. 1309880AXX régulateur de pression 1309845AXX manomètre 0-2.5 bar 1309721AXX... -
Page 36: Solutions Et Vérifications
Problèmes Causes Solutions et vérifications « C » « S » l’humidificateur est en marche la tension n’arrive pas à l’armoire Vérifier la tension entre les bornes L et mais ne fonctionne pas N (220 Vac) les fusibles sont grillés Vérifier les fusibles du transfo. - Page 37 cylindrique, la vanne s’ouvrira manuellement b) Avec une pression de 2.1 bar entre les bornes Lc et G0, le signal doit être de 3.25 Vdc, sinon la sonde aura un signal en dehors de la plage de travail c) Débrancher le câble de la borne Lc: le signal entre les bornes T1 et T2 doit atteindre 20 Vdc.
-
Page 38: Caractéristiques Techniques
chevauchent et condensent sur compte des différents conseils (cf. § 3.1 les parois de la gaine et § 4.1) Effet de « pluie » en Les conditions optimum de Fermer la ligne Eau (tourner la vis à l’arrière Ambiance température et d’humidité ne sont pas de chaque tête) et ajuster le débit de l’eau a) les gens se sentent réunies pour absorber toute l’eau... - Page 39 MCDPAW1001 MCDPAW1000 MCRPAW1001 MCROAW1000 Ambiance MCRDNW0001 MCRDNW0000 MCRDAW1001 MCRDAW1000 Pression d’alimentation de 5 - 10 bar l’air Pression d’alimentation de 2 - 7 bar l’eau Alimentation électrique 220-240 Vac / 1 Ph / 50-60 Hz / 65 VA Température de stockage -20/70 °C ∋...