Publicité

Liens rapides

Stagebar 2
TM
RGBAW
mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Martin Stagebar 2 RGBAW

  • Page 1 Stagebar 2 RGBAW mode d’emploi...
  • Page 2: Dimensions

    ©2011 Martin Professional A/S, Danemark. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, sans autorisation écrite de Martin Professional A/S. Contenu sujet à modifications sans préavis. Martin Professional A/S et ses filiales déclinent toute responsabilité en cas de blessure, dommage, direct ou indirect, con- séquent ou économique ou de toute autre type occasionné...
  • Page 3: Précautions D'emploi

    Pour toute question sur l’utilisation de ce produit en toute sécurité, contactez votre revendeur Martin™ habituel ou appelez la Hotline Martin 24/7 au +45 70 200 201. P R O T E C T I O N C O N T R E L E S R I S Q U E S D ’ É L E C T R I S A T I O N •...
  • Page 4 • Assurez-vous qu’aucun matériau combustible ne se trouve à moins de 0,5 m (20 in.) du projecteur et qu’aucun matériau inflammable ne se trouve à proximité. • Ne modifiez pas le projecteur et n’installez que des pièces détachées d’origine Martin™. • N’installez ni filtre, ni masque, ni adhésif directement sur les DEL.
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Dimensions ............... . 2 Précautions d’emploi .
  • Page 6: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Stagebar 2 L Stagebar 54 L Stagebar 54 L Stagebar 2 S Stagebar 54 S Stagebar 54 S A - Vis des ouvertures latérales F - Points de fixation 1/4 de tour Utilisez ce point de montage pour fixer la B - Ventilation lyre/pied de sol fournie ou une embase Omega.
  • Page 7: Introduction

    3 modules courts font la longueur de 2 modules longs. La barre Martin Stagebar 2 est basée sur la Stagebar 54 lancée en 2007 qui a été intensément revue et corrigée. Outre les nouvelles LEDs plus puissantes et la nouvelle optique plus serrée, le Stagebar 2 dispose d’embases XLR 5 broches à...
  • Page 8: Installation Physique

    Le Stagebar 2 peut être placé sur une surface plane et stable, monté sur le pied/lyre disponible en accessoire (P/N 71606007) ou accroché dans n’importe quelle orientation sur un pont ou toute structure grâce au support de crochet Omega fourni et un crochet. Martin peut vous fournir également des crochets adaptés.
  • Page 9: Alimentation

    Alimentation Attention ! Lisez la section “Précautions d’emploi” qui débute en page 3 avant de raccorder le Stagebar 2 au secteur. Attention! Pour une protection correcte contre les risques d’électrisation, le Stagebar 2 doit être relié à la terre électrique. Le circuit de distribution électrique doit être équipé d’un fusible ou d’un coupe circuit et d’une protection contre les défauts différentiels.
  • Page 10: Propagation De L'alimentation Aux Autres Machines

    Propagation de l’alimentation aux autres machines Attention ! Le courant appelé par l’ensemble des appareils connectés sur la première embase de recopie d’alimentation ne doit pas excéder 11 A. Les alimentations des projecteurs peuvent être reliées en cascade, d’embase de recopie à embase d’alimentation.
  • Page 11: Télécommande

    • Vous devez utiliser du câble DMX de type adapté et des connecteurs XLR 5 broches. Le câble d’installation est acceptable pour les installations pérennes. Pour les montages éphémères et les tournées, du câble souple à faible mémoire de forme est préférable. Les câbles DMX Martin sont particulièrement recommandés.
  • Page 12: Configuration

    Mode DMX Contrôle des couleurs Martin utilise les composants de la meilleure qualité basés sur les technologies les plus avancées. Cependant, malgré une assurance qualité rigoureuse et les tolérances de fabrication les plus strictes, il existe de petites variations de rendu de couleur entre les LEDs. Les Stagebar 2 sont testés et étalonnés en usine pour que leurs pixels soient uniformisés en mode RGB, HSI et HSIC.
  • Page 13: Configuration Et Canaux Dmx

    Inversion Gauche/Droite des pixels La commande DMX MODE → pixel invert permet d’inverser l’ordre des pixels (le 1 à la place du 6, le 2 à la place du 5 ...) afin d’obtenir facilement des effets miroir ou pour simplifier le contrôle de l’ensemble si certaines barres sont installées à...
  • Page 14: Autres Menus De Contrôle

    Section DMX link info Donne des informations sur les caractéristiques et la qualité du signal DMX reçu. Autres menus de contrôle Section Adjustment Le menu ADJUSTMENT donne le contrôle manuel sur les LEDs. Utilisez ce menu pour contrôler les pixels ou pour définir une couleur manuellement sans utiliser de contrôleur DMX. Section Test sequence Lance une séquence de test de toutes les LEDs, des ventilateurs, des indicateurs à...
  • Page 15: Utilisation

    Utilisation Une fois le Stagebar 2 connecté et configuré comme décrit précédemment dans ce manuel, vous pouvez régler la couleur et l’intensité avec un contrôleur DMX en suivant un des protocoles disponibles (voir page 21). Contrôle de la couleur Voir “Contrôle des couleurs” en page 12 pour une description complète des modes RGB, RGBAW, HSI & HSIC.
  • Page 16: Entretien Et Maintenance

    Martin Professional Global Service et ses agents agréés peuvent procéder à l’installation, à la maintenance et à la réparation sur site, donnant ainsi aux utilisateurs accès à l’expertise Martin et à sa connaissance des produits dans un partenariat qui assurera les meilleures performances des produits tout au long de leur durée de vie.
  • Page 17: Démontage Et Installation Des Collimateurs De Leds

    à intervalles réguliers. Vous pourrez ainsi établir un planning de nettoyage en fonction de chaque utilisation. En cas de doute, consultez votre revendeur Martin. Nettoyez délicatement les composants optiques et travaillez dans un endroit propre et bien éclairé. Les surfaces traitées sont fragiles et se rayent facilement.
  • Page 18: Installation Et Démontage Du Capot Opale

    2. Voir Figure 4. Dévissez les deux vis prisonnières (repérées ci-dessous) sur une extrémité du projecteur et basculez le carter. Figure 4: Accès au capot frontal, au réflecteur et aux collimateurs 3. Dégagez le capot frontal par le côté. 4. Retirez le réflecteur de l’appareil. 5.
  • Page 19: Installation D'un Filtre Diffuseur

    Stagebar 2. Les mises à jour du logiciel système sont disponibles sur le site web de Martin et peuvent être installées via le lien sériel avec un outil de téléchargement Martin. Les outils suivants sont nécessaires pour effectuer une mise à jour.
  • Page 20: Méthode De Dernier Recours

    • Une interface DMX Martin USB Duo ou une interface équivalente pour PC et un ordinateur PC sous Windows (si vous disposez d’un boîtier Martin MP-2, vous pouvez également l’utiliser après y avoir installé le fichier de mise à jour binaire du Stagebar 2).
  • Page 21: Protocoles Dmx

    Protocoles DMX Pour l’ensemble des protocoles DMX du Stagebar 2, le code d’entête est 0. Contrôle commun de tous les pixels Les tables ci-après donnent les commandes pour un appareil dont tous les pixels sont contrôlés ensemble → → en un seul groupe (DMX MODE Pixel grouping All sur le panneau de contrôle).
  • Page 22: Pixels Contrôlés Par Groupes

    Pixel grouping 1, 2 ou 3 sur le panneau de contrôle), l’appareil utilise un bloc de canaux DMX par groupe de pixel. Par exemple, un Stagebar 2 RGBAW configuré comme suit : → → • 3 groupes de 2 pixels (DMX MODE...
  • Page 23: Menu Du Panneau De Contrôle Embarqué

    Menu du panneau de contrôle embarqué Les réglages par défaut sont donnés en Gras. Toutes les températures sont données en °C et °F Menu Options Notes Choix de l’adresse DMX avec les touches Haut ADDRESS 1 - X et Bas (X est la dernière adresse utilisable selon le mode de fonctionnement).
  • Page 24 Menu Options Notes softw. version Affiche la version du logiciel Nombre d’heures sous tension depuis la dernière mise à zéro (pour mettre à zéro, resettable hours power on afficher le compteur horaire et maintenir la hours touche Haut enfoncée pendant 5 secondes.) Nombre d’heures sous tension depuis la sortie total hours d’usine.
  • Page 25: Messages De L'afficheur

    Messages de l’afficheur Message Apparaît si ... Que faire ..Erreur de communication avec Contactez Martin Service pour assistance MERR l’EEPROM technique F1ER Contactez Martin Service pour assistance ... Défaut sur le ventilateur 1 ou 2 F2ER technique ... Défaut de capteur de température...
  • Page 26: Problèmes Courants

    Afficheur LCD éteint et sans Batterie embarquée trop faible. recharger la pile. réaction lorsque le projecteur est déconnecté Contactez Martin pour un changement de Batterie défectueuse ou en fin de vie. du secteur. pile. Tableau 3: Problèmes courants Stagebar 2 - mode d’emploi...
  • Page 27: Stagebar 2 : Spécifications

    Stagebar 2 : Spécifications D o n n é e s p h y s i q u e s Stagebar 2S Longueur ............. .420 mm (16.5 in.) Largeur .
  • Page 28 Interface Martin USB Duo™ DMX ........
  • Page 32 • • • www.martin.com Olof Palmes Allé 18 8200 Aarhus N Denmark • Tel: +45 8740 0000 Fax +45 8740 0010...

Table des Matières