LeMaitre AnastoClip Instructions D'utilisation page 32

®
AnastoClip
移除器
(型号 型号 4001-00, 4001-04)
移除器
中文 使用说明书
在使用产品前，请仔细阅读以下信息。
产品环氧乙烷灭菌
适用症： ：
AnastoClip® 移除器是用来在手术中移除
AnastoClip® AC 或 AnastoClip® GC 的钛钉。
使用说明：
如果需要，可以使用 AnastoClip 移除器拆卸
旧钉。拆卸旧钉时，将 AnastoClip 移除器放
置于底端并穿过已经闭合的旧钉子。然后紧握
AnastoClip移除器的手柄，从而将钉从组织移
开。
警告：
AnastoClip 移除器是无菌的，仅限于一次性
使用
重复灭菌/重复使用：
AnastoClip 移除器是一次性使用，请不要重复
使用，重复加工，或者重复灭菌。重复使用该器
械可能导致交叉污染，感染，甚至患者死亡。由
于该器械是为了一次性使用设计和测试的，如果
重复加工或灭菌，可能导致该器件的性能受到影
响。该器械的使用有效期是基于一次性使用。
注意：产品保证
LeMaitre Vascular公司保证在生产该设备的
过程中已经相当谨慎了。除明确规定外，无
论是通过法律或其他形式的方式，LeMaitre
Vascular（如用于在本条中，此类条款包括与
LeMaitre Vascular公司相关联的公司及其各自
的雇员，官员，董事，经理和代理商）不作任何
关于该设备明确或暗示的保证，谨此声明。本保
证不适合于任何滥用或误用，或未能妥善贮存的
任何买方或第三方。对于这一有限保证的唯一的
补救方法是更换保修，或者退还货款，由买方将
设备退还LeMaitre Vascular公司。本保修条款
终止日期为设备上的有效期。
在任何情况下，LeMaitre Vascular公司对任何
直接的，间接的，特殊的，惩罚性的，惩戒性损
害，没有赔偿责任。在任何情况下，LeMaitre
Vascular公司对该设备造成损害的赔偿总额不超
过1000美元。这些限制适用于任何第三方索赔。
在说明书的背后的用户信息中有该保证的修订版
日期或出版日期。如果这个日期与使用产品的日
期相差大于24个月，用户应与LeMaitre Vascu-
lar公司联系，看看是否有更多的产品信息。
32