ITALIANO
UTENSILE OLEODINAMICO DA COMPRESSIONE
TIPO HT131LN-C
1. CARATTERISTICHE GENERALI
– Testa: a "C" con apertura maggiorata, vedere Fig. 1 (*).
– Campo di applicazione: adatto all'installazione di connettori elettrici a compressione
(capicorda e giunti) per conduttori in genere fino a ................. 400 mm
– Forza sviluppata: ................................................................... 130 kN
– Pressione nominale di esercizio:.......................................... 700 bar
– Dimensioni: lunghezza ........................................................... 538 mm
larghezza (manico mobile bloccato) ................... 144 mm
larghezza (manico mobile libero) ....................... 344 mm
– Peso: ....................................................................................... 7 kg
– Olio consigliato: .................................. AGIP ARNICA 22
– Posizioni fondamentali: Sono 3, definite dai simboli sotto descritti ed ottenibili ruotando
il manico fisso (200) rispetto al corpo (13) fino ad allineare il simbolo della posizione
desiderata col simbolo di riferimento
Posizione di riposo: é la posizione in cui deve rimanere
l'utensile quando non viene usato.
Il manico mobile (203) é bloccato tramite il dente di arresto
(49).
Posizione di rilascio: con l'utensile in questa posizione, chiu-
dendo il manico mobile (203) contro il manico fisso (200) si ottie-
ne lo scarico della pressione dell'olio e quindi l'apertura delle
matrici.
Posizione di lavoro: sbloccando il manico mobile (203), il
manico fisso (200) ruota portandosi automaticamente in que-
sta posizione; azionando con continuità il manico mobile (203),
si mette in pressione l'olio, si fa avanzare il pistone (202) e
quindi si chiudono fra loro le matrici.
– Velocità di avanzamento. Sono due: una rapida di avvicinamento delle matrici ed una
più lenta di compressione. La commutazione da una all'altra velocità é automatica.
– Sicurezza. L'utensile é munito di valvola di massima pressione la cui corretta taratura
é verificabile mediante l'apposito strumento MPC1 fornibile a richiesta.
(750 MCM)
2
(14.6 sh ton)
(10,000 psi)
(21.18 in.)
(5.67 in.)
(13.54 in.)
(15.4 lbs)
oppure
ESSO INVAROL EP22
o equivalenti
(vedi Fig. 1).
19
2. BEDIENUNGSHINWEISE
(Siehe Bild 1 und 2)
2.1) Vorbereitung
Wenn das Werkzeug in Ruhestellung
– Passenden Presseinsatz auswählen.
– Druckknopf (30) zum Einsetzen des oberen Presseinsatzes (91) auf der Vorderseite des
Presskopfes drücken, da sich damit der Arretierungsstift (32) absenkt und der Pressein-
satz seitlich eingeschoben werden kann.
– Pumparm (203) betätigen (siehe § 2.2), den Kolben (202) 8-10 mm (0.3 - 0.4 in.) vorfahren,
Druckknopf (36) zum Einsetzen des unteren Presseinsatzes (90) auf dem Kolben drücken,
da sich damit der Arretierungsstift (37) absenkt und der Presseinsatz seitlich eingeschoben
werden kann.
– Den zu verpressenden Leiter in den Verbinder oder Kabelschuh einlegen.
– Positionieren Sie den Verbinder oder Kabelschuh an der vorgeschriebenen Position am
Presseinsatz.
2.2) Positionierung
– Durch Drehen des Handgriffes (200) in die Druckablassposition
(203) wird freigegeben und bewegt sich automatisch in die Arbeitsposition
– Für die Arbeitsposition muss der Handgriff (200) weiter gedreht werden.
– In dieser Position kann der Kolben (202) etwas vorgefahren und der Verbinder oder
Kabelschuh exakt positioniert werden.
s
w
etzeN sie Niemals das
erkzeug ohNe die
d
b
ies köNNte zu
eschädiguNgeN des
Die Presseinsätze müssen in die gewünschte Position am Verbinder oder Kabelschuh
gebracht werden. Sollte diese nicht korrekt sein, muss das Werkzeug entsprechend
Punkt 2.4, geöffnet werden und es kann neu positioniert werden.
2.3) Verpressung
– Pumparm (203) betätigen, der Kolben fährt schnell vor. Sobald der Druckaufbau erfolgt,
schaltet das Werkzeug automatisch um, die Presseinsätze fahren langsam zusammen.
– Bei Erreichen des maximalen Druckes schaltet das Überdruckventil automatisch ab,
welches durch ein "Klick" akustisch zu hören ist.
2.4) Presseinsätze lösen
– Handgriff in die Druckablassposition
parm zusammendrücken. Der Kolben (202) fährt zurück und die Presseinsätze öffnen sich.
2.5) Nachbereitung
– Kolben zurückfahren entspr. Pkt. 2.4.
– Beide Hebel zusammendrücken und anschließend den Handgriff (200) in die Ruhepo
sition
drehen. Somit wird der Pumparm (203) durch den Arretierungsstift (49)
verriegelt.
– Werkzeug in die dazugehörige Verpackungseinheit legen.
12
DEUTSCH
ist, sind folgende Schritte notwendig:
; der Pumparm
p
d
resseiNsätze uNter
ruck
k
-
k
opf
uNd
olbeNsitzes führeN
drehen und den Handgriff und den Pum-
.
.
.